V.F
06/03/2021Comediens > Jolly Herve1 commentaire
Jolly Herve
| Acteur V.O | Titre | Rôle | Année | Direction Artistique | Maison de doublage | ||
| Alec Baldwin | Pearl Harbor | Lieutenant-Colonel James "Jimmy" Doolittle | 2001 | Michel Eloy | Dubbing Brothers | ||
| Joseph Cortese | American History X | Dr. Rasmussen | 1999 | Danielle Perret | Dubbing Brothers | ||
| David Cronenberg | Jason X | Dr. Wimmer | 2002 | Danielle Perret | Dubbing Brothers | ||
| Willem Dafoe | Un homme très recherché | Thomas Brue | 2014 | Raphaël Anciaux | Deluxe Media Paris | ||
| David S. Davis | Cliffhanger : Traque au sommet | Stuart | 1993 | NC | NC | ||
| Michael Douglas | Ant-Man et la Guêpe : Quantumania | Dr. Hank Pym | 2023 | Thierry Desroses | Dubbing Brothers | ||
| Avengers Endgame | 2019 | Hervé Bellon | |||||
| Ant-Man et la Guêpe | 2018 | Hervé Rey | |||||
| Shawn Doyle | Fréquence Interdite | Jack Shepard | 2000 | Danielle Perret | Dubbing Brothers | ||
| Clint Eastwood | Cry Macho | Mike Milo | 2021 | Barbara Tissier | Dubbing Brothers | ||
| La Mule | Earl Stone | 2018 | |||||
| Une nouvelle chance | Gus Lobel | 2012 | Jenny Gérard | ||||
| Gran Torino | Walt Kowalski | 2008 | |||||
| Créance de sang | Terry McCaleb | 2002 | Sonodi | ||||
| Space Cowboys |
Francis « Frank » Corvin |
2000 | L'Européenne du Doublage | ||||
| Jugé coupable | Steve Everett | 1999 | |||||
| Peter Firth | Amistad | Capitaine Fitzgerald | 1998 | Jenny Gérard | L'Européenne du Doublage | ||
| Kurt Fuller | Running Man | Tony | 1988 | Didier Breitburd | Sonorinter | ||
| Bob Gunton | Minuit dans le jardin du bien et du mal | Finley Largent | 1998 | Jenny Gérard | L'Européenne du Doublage | ||
| Bo Hopkins | Les Maîtres du jeu | Scarne | 2004 | Danielle Perret | Dubbing Brothers | ||
| Jason Isaacs | Armageddon | Dr. Ronald Quincy | 2003 | Michel Derain | Dubbing Brothers | ||
| Zeljko Ivanek | Un crime dans la tête | Vaughn Utly | 2006 | Julien Kramer | Bien Entendu | ||
| Ricky Jay | Magnolia | Le narrateur | 2000 | Danielle Perret | L'Européenne du Doublage | ||
| Scott Michael Jefferson | L'Affaire Pélican | Lieutenant Olsen | 1994 | Jean-Pierre Dorat | Alphabet Productions | ||
| Dermot Keaney | Pirates des Caraïbes : Le Secret du Coffre Maudit | Maccus | 2006 | Hervé Bellon | Dubbing Brothers | ||
| Kevin Kilner | Dans la peau d'une blonde | Dan Jones | 1991 | NC | NC | ||
|
Roger Lloyd-Pack |
Harry Potter et la Coupe de Feu | Barty Croupton Sr. | 2005 | Jenny Gérard | Cinéphase | ||
| John C. McGinley |
The Belko Experiment (VOD) |
Wendell Dukes | 2017 | Christine Bellier | Deluxe Media Paris | ||
| Jim Metzler | L.A. Confidential | M. le conseiller | 1997 | Philippe Videcoq | Dubbing Brothers | ||
| Willem Oltmans | JFK | George DeMohrenschildt | 1992 | Jenny Gérard | L'Européenne du Doublage | ||
| Holmes Osborne | Donnie Darko | Eddie Darko | 2002 | Danielle Perret | Dubbing Brothers | ||
| Will Patton | American Nightmare 5 : Sans limites | Caleb Tucker | 2021 | Nathalie Régnier | Dubbing Brothers | ||
| William Sadler |
Le Jeu des damnés (Vidéo) |
Ivan Reisz | 2005 | NC | NC | ||
| Richard Schiff | Sam, je suis Sam | Mr. Turner | 2001 | Danielle Perret | Dubbing Brothers | ||
| Tony Sirico | Wonder Wheel | Angelo | 2018 | Raphaël Anciaux | Deluxe Media Paris | ||
| Dale Sye | Il faut sauver le soldat Ryan | Colonel du département de la Guerre à Washington | 1998 | Jenny Gérard | L'Européenne du Doublage | ||
| Bruce Weitz | Deep Impact | Stuart Caley | 1998 | Michel Gast | L'Européenne du Doublage | ||
| Kenneth Welsh | Fog | Tom Malone | 2006 | Thierry Wermuth | Dubbing Brothers | ||
| Fred Willard | WALL.E |
Shelby Forthright, le PDG de BNL |
2008 | Valérie Siclay | Dubbing Brothers | ||
| William P. Yazzie | Lucky Luke | « Serpent dans l'herbe » | 1991 | Didier Breitburd | Sonorinter | ||
| Divers |
Beckett (VOD) |
Voix Additionnelles | 2021 | Yann Peira | Deluxe Media Paris |
| Acteur V.O | Titre | Rôle | Année | Direction Artistique | Maison de doublage | ||
| Philip Akin | Caitlin, Montana | M. Watson | 2000 | Michel Dodane | S.O.F.I. | ||
| Lars Amble | Meurtres à Sandhamn | Harald Linde | 2010/2014 | Catherine Brot | Imagine | ||
| Grainville Ames | Le Visiteur | Sergent Roberts | 1997 | Michel Tureau | Libra Films | ||
| David Andrews |
Shooter, tireur d'élite |
Sam Vincent | 2016/2017 | Julien Kramer | Dubbing Brothers | ||
| Alun Armstrong |
Suspect n°1 : Tennison |
Clifford Bentley | 2017 | Réjane Schauffelberger | BTI Studios | ||
| Victor Arnold | Damages | Larry Popler | 2007 | Georges Caudron | Dubbing Brothers | ||
| Philip Baker Hall | Messiah | Zelman Katz | 2020 | Nathanel Alimi | |||
| Bob Balaban | Wormwood | Dr. Harold Abrahamson | 2017 | Olivia Luccioni | Chinkel | ||
| Marshall Bell | Legends | Nicholas Spiller | 2014 | Marie-Christine Chevalier | Nice Fellow | ||
| Tom Berenger | Marjor Crimes | Jackson Rayder | 2013/2015 | Laura Préjean | TVS/ Titra Films | ||
| XIII : La Série | Rainer Gerhardt | 2011 | Lauren Alexandre-Lasseur | EuropaCorp Télévision | |||
|
October Road : Un nouveau départ |
Bob "Le Commandant" Garrett | 2007/2008 | Laura Préjean | Dubbing Brothers | |||
| Reed Birney | The Blacklist | Tom Connolly | 2014/2015 | Nathalie Raimbault | Cinéphase | ||
| Predrag Bjelac | Genius | Milos Maric | 2017 | Catherine Lafond | Libra Films | ||
| Gibby Brand | The Practice : Bobby Donnell & associés | Juge William McGough | 1997/2002 |
Nadine Delanoë & Nathalie Raimbault |
Mediadub International | ||
| Michael Brandon | Episodes | Elliot Salad | 2012/2017 | Barbara Tissier | Dubbing Brothers | ||
| Samuel Calderon | False Flag | Amos | 2015 | Nathalie Régnier | Mediadub International | ||
| David Cann | Sally4Ever | Alan | 2018 | Barbara Beretta | Deluxe Media Paris | ||
| Jim Carter | Knightfall | Pape Boniface VIII | 2017/2019 | Nathanel Alimi | Imagine | ||
| Gary Cole | American Gothic | Shérif Lucas Buck | 1995/1996 | Jean Roche | Synchro France | ||
| Jack Coleman | Heroes Reborn | Noah Bennet | 2015/2016 | Annabelle Roux | Mediadub International | ||
| Les Experts | Jim Logan | 2014 | François Dunoyer | Alter Ego | |||
| Scandal | Daniel Douglas Langston | 2013 | Ninou Fratellini | Dubbing Brothers | |||
| Castle | Sénateur William H. Bracken | 2012/2015 | Pascale Vital | ||||
| Vampire Diaries | Bill Forbes | 2011/2012 | Laura Préjean | ||||
| Dr. House | Joe Dugan | 2010 | Nathalie Raimbault | Mediadub International | |||
| Mentalist | Max Winter | Thierry Wermuth | Dubbing Brothers | ||||
| Heroes | Noah Bennet | 2006/2010 |
Hervé Icovic, Isabelle Brannens & Christèle Wurmser |
Alter Ego | |||
| Brett Cullen | True Detective | Gerald Kindt | 2019 | Julien Kramer | Chinkel | ||
| Ted Danson | The Orville | Amiral Perry | 2019 | Yann Le Madic | VF Productions | ||
| Shaun Duke | What about Brian | Peter Green | 2007 | Barbara Tissier | Dubbing Brothers | ||
| Paul Freeman | Da Vinci's Demons | L'Architecte | 2015 | Cyrille Artaux | VF Productions | ||
| Matt Frewer | PSI Factor - Chroniques du paranormal | Matt Praeger | 1997/1999 | Jean-Pierre Mallardé | Mediadub International | ||
| Peter Friedman | The Affair | Robert | 2015 | Emmanuel Jacomy | Libra Films | ||
| Andrew Gillies | Code Eternity | David Banning | 2000 | NC | S.O.F.I | ||
| Paul Michael Glaser | Ray Donovan | Alan | 2013/2014 | Philippe Blanc | Mediadub International | ||
| Richard E. Grant | Le Trône de Fer : Game of Thrones | Izembaro | 2016 | Laurent Dattas | Dubbing Brothers |
| Année | Titre | Rôle | Direction Artistique | Maison de doublage | |
| 2018 | Lego DC Super-Villains | Dr Light | NC | NC | |
| Shade | |||||
| Eclipso | |||||
| 2016 | Mafia III | Sal Marcano | NC | NC | |
| 2015 |
Call of Duty: Black Ops III |
Dr Salim | NC | NC | |
| 2014 | Alien : Isolation | Marshal Waits | NC | NC | |
| 2013 | Tomb Raider | Conrad Roth | NC | NC | |
| 2012 | The Elder Scrolls V: Dragonborn | Miraak | NC | NC | |
| 2011 | Star Wars: The Old Republic | Le Dr. Eckard Lokin | NC | La Marque Rose | |
| Deus Ex: Human Revolution | Bob Page | NC | NC | ||
|
Call of Duty: Modern Warfare 3 |
Overlord | NC | NC | ||
| 2009 | James Cameron's Avatar: The Game | Le commandant Karl Falco | NC | NC | |
| 2003 |
Tomb Raider : L'Ange des ténèbres |
Eckhardt | NC | NC |
NC
Aucun média associé.
Copyright © 2011-2021 AlloDoublage.com - Tous droits réservés
VOS COMMENTAIRES
1 avis
Sans même regarder sa page Wikipedia qui me semble très complète, je vois 3 oeuvres qui ne sont pas là :
─ A la Poursuite d'Octobre Rouge où il y double Alec Baldwin (La saga Ryan de Tom Clancy)
─ Oliver Reed alias Proximo dans Gladiator (2000)
─ Une série qui ne lasse pas depuis 2003 -> NCIS avec Mark Harmon
(J'en suis sûr car je possède les blurays des 2 premiers cités et j'ai vu nombre d'épisodes de la série).
Avis personnel: je trouve dommage qu'il ne soit pas plus employé pour doubler Alec Baldwin