V.F

06/03/2021 

Jolly Hervé

Comédien : Français
Né le : NC


 

Voxographie
 
 
 
Acteur V.O   Titre Rôle Année   Direction Artistique Maison de doublage
Alec Baldwin   Pearl Harbor Lieutenant-Colonel James "Jimmy" Doolittle 2001   Michel Eloy Dubbing Brothers
Joseph Cortese   American History X Dr. Rasmussen 1999   Danielle Perret Dubbing Brothers
David Cronenberg   Jason X Dr. Wimmer 2002   Danielle Perret Dubbing Brothers
Willem Dafoe   Un homme très recherché Thomas Brue 2014   Raphaël Anciaux Deluxe Media Paris
David S. Davis   Cliffhanger : Traque au sommet Stuart 1993   NC NC
Michael Douglas   Ant-Man et la Guêpe : Quantumania Dr. Hank Pym 2023   Thierry Desroses Dubbing Brothers
  Avengers Endgame 2019   Hervé Bellon
  Ant-Man et la Guêpe 2018   Hervé Rey
Shawn Doyle   Fréquence Interdite Jack Shepard 2000   Danielle Perret Dubbing Brothers
Clint Eastwood   Cry Macho Mike Milo 2021   Barbara Tissier Dubbing Brothers
  La Mule Earl Stone 2018  
  Une nouvelle chance Gus Lobel 2012   Jenny Gérard
  Gran Torino Walt Kowalski 2008  
  Créance de sang Terry McCaleb 2002   Sonodi
  Space Cowboys Francis
« Frank » Corvin
2000   L'Européenne du Doublage
  Jugé coupable Steve Everett 1999  
Peter Firth   Amistad Capitaine Fitzgerald 1998   Jenny Gérard L'Européenne du Doublage
Kurt Fuller   Running Man Tony 1988   Didier Breitburd Sonorinter
Bob Gunton   Minuit dans le jardin du bien et du mal Finley Largent 1998   Jenny Gérard L'Européenne du Doublage
Bo Hopkins   Les Maîtres du jeu Scarne 2004   Danielle Perret Dubbing Brothers
Jason Isaacs   Armageddon Dr. Ronald Quincy 2003   Michel Derain Dubbing Brothers
Zeljko Ivanek   Un crime dans la tête Vaughn Utly 2006   Julien Kramer Bien Entendu
Ricky Jay   Magnolia Le narrateur 2000   Danielle Perret L'Européenne du Doublage
Scott Michael Jefferson   L'Affaire Pélican Lieutenant Olsen 1994   Jean-Pierre Dorat Alphabet Productions
Dermot Keaney   Pirates des Caraïbes : Le Secret du Coffre Maudit Maccus 2006   Hervé Bellon Dubbing Brothers
Kevin Kilner   Dans la peau d'une blonde Dan Jones 1991   NC NC
Roger
Lloyd-Pack
  Harry Potter et la Coupe de Feu Barty Croupton Sr. 2005   Jenny Gérard Cinéphase
John C. McGinley   The Belko Experiment
(VOD)
Wendell Dukes 2017   Christine Bellier Deluxe Media Paris
Jim Metzler   L.A. Confidential M. le conseiller 1997   Philippe Videcoq Dubbing Brothers
Holmes Osborne   Donnie Darko Eddie Darko 2002   Danielle Perret Dubbing Brothers
Will Patton   American Nightmare 5 : Sans limites Caleb Tucker 2021   Nathalie Régnier Dubbing Brothers
William Sadler   Le Jeu des damnés
(Vidéo)
Ivan Reisz 2005   NC NC
Richard Schiff   Sam, je suis Sam Mr. Turner 2001   Danielle Perret Dubbing Brothers
Tony Sirico   Wonder Wheel Angelo 2018   Raphaël Anciaux Deluxe Media Paris
Bruce Weitz   Deep Impact Stuart Caley 1998   Michel Gast L'Européenne du Doublage
Kenneth Welsh   Fog Tom Malone 2006   Thierry Wermuth Dubbing Brothers
Fred Willard   WALL.E Shelby Forthright,
le PDG de BNL
2008   Valérie Siclay Dubbing Brothers
William P. Yazzie   Lucky Luke « Serpent dans l'herbe » 1991   Didier Breitburd Sonorinter
Divers   Beckett
(VOD)
Voix Additionnelles 2021   Yann Peira Deluxe Media Paris
 

 
 
 
 
Acteur V.O   Titre Rôle Année   Direction Artistique Maison de doublage
Philip Akin   Caitlin, Montana M. Watson 2000   Michel Dodane S.O.F.I.
Lars Amble   Meurtres à Sandhamn Harald Linde 2010/2014   Catherine Brot Imagine
Grainville Ames   Le Visiteur Sergent Roberts 1997   Michel Tureau Libra Films
David Andrews   Shooter,
tireur d'élite
Sam Vincent 2016/2017   Julien Kramer Dubbing Brothers
Alun Armstrong   Suspect n°1 :
Tennison
Clifford Bentley 2017   Réjane Schauffelberger BTI Studios
Victor Arnold   Damages Larry Popler 2007   Georges Caudron Dubbing Brothers
Philip Baker Hall   Messiah Zelman Katz 2020   Nathanel Alimi
Bob Balaban   Wormwood Dr. Harold Abrahamson 2017   Olivia Luccioni Chinkel
Marshall Bell   Legends Nicholas Spiller 2014   Marie-Christine Chevalier Nice Fellow
Tom Berenger   Marjor Crimes Jackson Rayder 2013/2015   Laura Préjean TVS/ Titra Films
  XIII : La Série Rainer Gerhardt 2011   Lauren Alexandre-Lasseur EuropaCorp Télévision
  October Road :
Un nouveau départ
Bob "Le Commandant" Garrett 2007/2008   Laura Préjean Dubbing Brothers
Reed Birney   The Blacklist Tom Connolly 2014/2015   Nathalie Raimbault Cinéphase
Predrag Bjelac   Genius Milos Maric 2017   Catherine Lafond Libra Films
Gibby Brand   The Practice : Bobby Donnell & associés Juge William McGough 1997/2002   Nadine Delanoë
&
Nathalie Raimbault
Mediadub International
Michael Brandon   Episodes Elliot Salad 2012/2017   Barbara Tissier Dubbing Brothers
Samuel Calderon   False Flag Amos 2015   Nathalie Régnier Mediadub International
David Cann   Sally4Ever Alan 2018   Barbara Beretta Deluxe Media Paris
Jim Carter   Knightfall Pape Boniface VIII 2017/2019   Nathanel Alimi Imagine
Gary Cole   American Gothic Shérif Lucas Buck 1995/1996   Jean Roche Synchro France
Jack Coleman   Heroes Reborn Noah Bennet 2015/2016   Annabelle Roux Mediadub International
  Les Experts Jim Logan 2014   François Dunoyer Alter Ego
  Scandal Daniel Douglas Langston 2013   Ninou Fratellini Dubbing Brothers
  Castle Sénateur William H. Bracken 2012/2015   Pascale Vital
  Vampire Diaries Bill Forbes 2011/2012   Laura Préjean
  Dr. House Joe Dugan 2010   Nathalie Raimbault Mediadub International
  Mentalist Max Winter   Thierry Wermuth Dubbing Brothers
  Heroes Noah Bennet 2006/2010   Hervé Icovic,
Isabelle Brannens
&
Christèle Wurmser
Alter Ego
Brett Cullen   True Detective Gerald Kindt 2019   Julien Kramer Chinkel
Ted Danson   The Orville Amiral Perry 2019   Yann Le Madic VF Productions
Shaun Duke   What about Brian Peter Green 2007   Barbara Tissier Dubbing Brothers
Paul Freeman   Da Vinci's Demons L'Architecte 2015   Cyrille Artaux VF Productions
Matt Frewer   PSI Factor - Chroniques du paranormal Matt Praeger 1997/1999   Jean-Pierre Mallardé Mediadub International
Peter Friedman   The Affair Robert 2015   Emmanuel Jacomy Libra Films
Andrew Gillies   Code Eternity David Banning 2000   NC S.O.F.I
Paul Michael Glaser   Ray Donovan Alan 2013/2014   Philippe Blanc Mediadub International
Richard E. Grant   Le Trône de Fer : Game of Thrones Izembaro 2016   Laurent Dattas Dubbing Brothers
 

 
 
 
 
Année   Titre Rôle Direction Artistique Maison de doublage
2018   Lego DC Super-Villains Dr Light NC NC
  Shade
  Eclipso
2016   Mafia III Sal Marcano NC NC
2015   Call of Duty:
Black Ops III
Dr Salim NC NC
2014   Alien : Isolation Marshal Waits NC NC
2013   Tomb Raider Conrad Roth NC NC
2012   The Elder Scrolls V: Dragonborn Miraak NC NC
2011   Star Wars: The Old Republic Le Dr. Eckard Lokin NC La Marque Rose
  Deus Ex: Human Revolution Bob Page NC NC
  Call of Duty:
Modern Warfare 3
Overlord NC NC
2009   James Cameron's Avatar: The Game Le commandant Karl Falco NC NC
2003   Tomb Raider :
L'Ange des ténèbres
Eckhardt NC NC
 

 
 
 
 

 
 
 
 

 
Formation
 

NC
 

 
 
Aucun média associé.


Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
1 avis
Un déçu par cet fiche ! Il en manque beaucoup.
Sans même regarder sa page Wikipedia qui me semble très complète, je vois 3 oeuvres qui ne sont pas là:
─ A la Poursuite d'Octobre Rouge où il y double Alec Baldwin (La saga Ryan de Tom Clancy)
─ Oliver Reed alias Proximo dans Gladiator (2000)
─ Une série qui ne lasse pas depuis 2003 -> NCIS avec Mark Harmon
(J'en suis sûr car je possède les blurays des 2 premiers cités et j'ai vu nombre d'épisodes de la série).
Avis personnel: je trouve dommage qu'il ne soit pas plus employé pour doubler Alec Baldwin