Adela et son mari Juan habitent au Texas, où Juan travaille dans le ranch de la très aisée famille Tucker. Juan gagne l’estime du patriarche Caleb Tucker, ce qui déclenche la jalousie de Dylan, son fils. La matinée suivant le déchainement nocturne de violence annuelle, un groupe masqué attaque la famille Tucker, dont la femme de Dylan, et sa sœur, forçant les deux familles à s’unir et organiser une riposte alors que le pays entier sombre dans la spirale du chaos et que les États-Unis se désagrègent petit à petit autour d’eux. 

V.O

Rôle

V.F

Ana De La Reguera	Adela	Charlotte Correa
Tenoch Huerta	Juan	Benjamin Penamaria
Cassidy Freeman	Cassidy Tucker	Laurence Dourlens
Leven Rambin	Harper Tucker	Noémie Orphelin
Will Patton	Caleb Tucker	Hervé Jolly
Will Brittain	Kirk	Marc Arnaud
Susie Abromeit	Mrs Hardin	Anne Dolan
Veronica Falcon	Lydia	Emmanuelle Rivière

Aucun média associé.