Votre avis sur la VF : |
V.O | Rôle | V.F |
LES PERSONNAGES PRINCIPAUX | ||
Peter Dinklage |
Tyrion Lannister |
Constantin Pappas |
Lena Headey |
Cersei Lannister (2011/2019 - 62 épisodes) |
Laurence Bréheret |
Emilia Clarke |
Daenerys Targaryen (2011/2019 - 62 épisodes) |
Marie Tirmont |
Kit Harington |
Jon Snow (2011/2019 - 62 épisodes) |
Benjamin Penamaria |
Sophie Turner |
Sansa Stark (2011/2019 - 59 épisodes) |
Kelly Marot |
Maisie Williams |
Arya Stark (2011/2019 - 59 épisodes) |
Alice Orsat |
Nikolaj Coster-Waldau |
Jaime Lannister (2011/2019 - 55 épisodes) |
Damien Boisseau |
Iain Glen |
Jorah Mormont (2011/2019 - 52 épisodes) |
Patrick Béthune |
John Bradley |
Samwell Tarly (2011/2019 - 48 épisodes) |
Emmanuel Gradi |
Alfie Allen |
Theon Greyjoy (2011/2019 - 47 épisodes) |
Damien Ferrette |
Conleth Hill |
Lord Varys (2011/2019 - 46 épisodes) |
Alain Flick |
Liam Cunningham |
Davos Seaworth (2011/2019 - 42 épisodes) |
Jean-Louis Faure |
Gwendoline Christie |
Brienne de Tarth (2011/2019 - 42 épisodes) |
Vanina Pradier |
Aidan Gillen |
Petyr "Littlefinger" Baelish (2011/2017 - 41 épisodes) |
Yann Guillemot |
Isaac Hempstead Wright |
Bran Stark (2011/2019 - 40 épisodes) |
Valentin Maupin (Saison 1) & Maeldan Wilmet (Saison 2 à 8) |
Rory McCann |
Sandor "Le Limier" Cleagane (2011/2019 - 38 épisodes) |
Guillaume Orsat |
Nathalie Emmanuel |
Missandei (2013/2019 - 38 épisodes) |
Audrey Sablé |
Jerome Flynn |
Bronn (2011/2019 - 37 épisodes) |
Richard Leroussel |
Daniel Portman |
Podrick Payne (2012/2019 - 35 épisodes) |
Benjamin Gasquet |
Jacob Anderson |
Grey Wor (2013/2019 - 34 épisodes) |
Namakan Koné |
Ben Crompton |
Eddison "Edd" Tollett (2012/2019 - 34 épisodes) |
Mathieu Uhl |
Kristofer Hivju |
Tormund Fléau-d'Ogres (2013/2019 - 33 épisodes) |
Boris Rehlinger |
Julian Glover |
Grand Maester Pycelle (2011/2016 - 31 épisodes) |
Jean Lescot (Saison 1 & 2) & Michel Ruhl (Saisons 3 à 6) |
Carice Van Houten |
Melisandre (2012/2019 - 29 épisodes) |
Annie Milon |
Charles Dance |
Tywin Lannister (2011/2015 - 27 épisodes) |
Philippe Catoire |
Hannah Murray |
Vère (2012/2019 - 27 épisodes) |
Astrid Adverbe |
SAISON 1 (2011) |
||
Sean Bean |
Eddard "Ned" Stark (1) |
François-Eric Gendron |
Jack Gleeson |
Joffrey Baratheon (1) |
Thomas Sagols |
Michelle Fairley |
Catelyn Stark (1) |
Ninou Fratellini |
Robert Sterne |
Le Messager (1) |
Gabriel Bismuth-Bienaimé |
Jessica Henwick |
Nymeria Sand (1) |
Cindy Tempez |
Richard Madden |
Robb Stark (1) |
Stéphane Fourreau |
Mark Addy |
Robert Baratheon (1) |
Vincent Grass |
Joseph Mawle |
Benjen Stark (1) |
Renaud Marx |
Donald Sumpter |
Mestre Luwin (1) |
Jean-Claude Donda |
Esmé Bianco |
Ros (1) |
Marie Diot |
Susan Brown |
Septa Mordane (1) |
Cathy Cerdà |
Aimee Richardson |
Myrcella Baratheon (1) |
Bénédicte Bosc |
Jamie Sives |
Jory Cassel (1) |
Gérard Sergue |
Kristian Nairn |
Hodor (1) |
Julien Meunier |
Harry Lloyd |
Viserys Targaryen (1) |
Sébastien Desjours |
Ron Donachie |
Rodrick Cassel (1) |
Sylvain Lemarié |
Amrita Acharia |
Irri (2) |
Olivia Nicosia |
Roxanne McKee |
Doreah (2) |
Sandra Valentin (Saison 1) & Bénédicte Bosc (Saison 2) |
James Cosmo |
Jeor Mormont (3) |
Yves-Henri Salerne |
Ian McElhinney |
Barristan Selmy (3) |
Olivier Rodier |
Gethin Anthony |
Renly Baratheon (3) |
Stéphane Pouplard |
Mark Stanley |
Grenn (3) |
Julien Meunier |
John Margaret |
Old Nan (3) |
Anne Plumet |
Eugene Simon |
Lancel Lannister (3) |
Nathanel Alimi |
Joe Dempsie |
Gendry (4) |
Pascal Nowak |
Dominic Carter |
Janos Slynt (4) |
Michel Prud'Homme |
Jefferson Hall |
Hugh of the Vale (4) |
Laurent Larcher |
Finn Jones |
Loras Tyrell (5) |
Paolo Domingo |
Lino Facioli |
Robin Arryn (5) |
Max Renaudin-Pratt (Saison 1) Victor Quilichini (Saison 4) & Martin Faliu (Saison 6) |
Natalia Tena |
Osha (6) |
Céline Ronté |
Ian Beattie |
Meryn Trant (8) |
Michel Voletti (1ère voix) & Bertrand Dingé (2ème voix) |
Ian Gelder |
Kevan Lannister (8) |
Gérard Sergue (Saisons 1 à 5) & Jean-Pierre Leroux (Saison 6) |
Hugo Culverhouse |
Le garçon poignardé (8) |
Gabriel Bismuth-Bienaimé |
Mia Soteriou |
Mirri Maz Duur (8) |
Anne Plumet |
Sibel Kekilli |
Shae (9) |
Nadine Girard |
David Bradley |
Walder Frey (9) |
Georges Claisse |
Eros Vlahos |
Lommy Greenhands (10) |
Gabriel Bismuth-Bienaimé |
SAISON 2 (2012) |
||
Stephen Dillane |
Stannis Baratheon (1) |
Michel Dodane |
Carice Van Houten |
Melisandre d'Assahi (1) |
Annie Milon |
Tony Way |
Dontos Hollard (1) |
Bertrand Nadler |
Andy Beckwith |
Rorge (2) |
Fabrice Leylyon |
Tom Wlaschiha |
Jaqen H'Gar (2) |
Laurent Larcher |
Gemma Whelan |
Yara Greyjoy (2) |
Chantal Baroin |
Natalie Dormer |
Margaery Tyrell (3) |
Sandra Valentin |
Andy Kellegher |
Polliver (3) |
Fabrice Lelyon |
Patrick Malahide |
Balon Greyjoy (3) |
Mario Pecqueur |
Fintan McKeown |
Amory Lorch (3) |
Jean-Christophe Lebert |
Anthony Morris |
Tickler (4) |
Fabrice Lelyon |
Michael McElhatton |
Roose Bolton (4) |
Olivier Rodier (Saisons 2 à 4) & Stéfan Godin (Saisons 5 à 6) |
Oona Chaplin |
Talisa Maegyr (4) |
Sylvie Jacob |
Ralph Ineson |
Dagmer (5) |
Gérard Sergue |
Donagh Deeney |
Winterfell Farmer (5) |
Michel Voletti |
Rose Leslie |
Ygritte (6) |
Karine Foviau |
David Verrey |
High Septon (6) |
Achille Orsoni |
John Stahl |
Rickard Karstark (7) |
Michel Voletti |
SAISON 3 (2013) |
||
Ciarán Hinds |
Mance Rayder (1) |
Thierry Murzeau |
Anton Lesser |
Qyburn (1) |
Mario Pecqueur |
Iwan Rheon |
Ramsey Bolton (2) |
Olivier Augrond |
Mackenzie Crook |
Orell (2) |
François Delaive |
Philip McGinley |
Anguy (2) |
Fabrice Lelyon |
Diana Rigg |
Lady Olenna Tyrell (2) |
Cathy Cerdà |
Noah Taylor |
Locke (2) |
Gérard Sergue |
Ellie Kendrick |
Meera Reed (2) |
Céline Rotard |
Thomas Brodie-Sangster |
Jojen Reed (2) |
Gabriel Bismuth-Bienaimé |
Paul Kaye |
Thoros of Myr (2) |
Mathieu Buscatto |
Dean-Charles Chapman |
Tommen Baratheon (3) |
Benjamin Bollen |
Clive Russell |
Brynden "Le Silure" Tully (3) |
Patrick Raynal |
Tobias Menzies |
Edmure Tully (3) |
Frédéric Popovic |
Burn Gorman |
Karl Tanner (3) |
Michel Barbey (Saison 3) & Emmanuel Karsen (Saison 4) |
Richard Dormer |
Beric Dondarrion (4) |
Bruno Dubernat |
Tara Fitzgerald |
Lady Selyse Baratheon (5) |
Ivana Coppola |
Will Tudor |
Olyvar (5) |
Vincent De Boüard |
Kerry Ingram |
Shireen Baratheon (5) |
Lisa Caruso |
Sabrina Bartlett |
Servante (6) |
Youna Noiret |
Tim Plester |
Black Walder Frey (6) |
Jean-Alain Velardo |
Stephanie Blacker |
Violet (7) |
Christèle Billault |
Charlotte Hope |
Myranada (7) |
Flora Kaprielian |
Paul Bentley |
Le Grand Septon (8) |
Achille Orsoni |
Mark Killeen |
Mero (8) |
Serge Faliu |
Ed Skrein |
Daario Naharis #1 (8) |
Jérémie Covillault |
SAISON 4 (2014) |
||
Pedro Pascal |
Oberyn Martell (1) |
Loïc Houdré |
Indira Varma |
Ellaria Sand (1) |
Claire Guyot |
Yuri Kolokolnikov |
Styr (1) |
Serge Biavan |
Michiel Huisman |
Daario Naharis (1) |
Axel Kiener |
Roger Ashton-Griffiths |
Mace Tyrell (2) |
Michel Voletti |
Elizabeth Webster |
Walda Bolton (2) |
Julia Boutteville |
Joel Fry |
Hizdahr Zo Loraq (3) |
Jean-Alain Velardo |
Brenock O'Connor |
Olly (3) |
Max Renaudin-Pratt |
Reece Noi |
Mossador (4) |
Romain Altché |
Mark Gatiss |
Tycho Nestoris (6) |
Thierry Kazazian |
Hafþór Júlíus Björnsson |
Gregor "La Montagne" Clegane (7) |
Gérald Maillet |
Rupert Vansittart |
Yohn Royce (8) |
Pierre Forest |
Octavia Selena Alexandru |
Leaf (10) |
Lucille Boudonnat |
Gary Oliver |
Ternesio Terys (10) |
Bertrand Dingé |
SAISON 5 (2015) |
||
Nell Williams |
Cersei Lannister (Jeune) (1) |
Lucille Boudonnat |
Toby Sebastian |
Trystane Martell (2) |
Clément Moreau |
Nell Tiger Free |
Myrcella Baratheon #2 (2) |
Leslie Lipkins |
Alexander Siddig |
Doran Martell (2) |
Pierre Tissot |
Gwyneth Keyworth |
Clea (3) |
Cindy Tempez |
Jonathan Pryce |
Le Grand Moineau (3) |
Philippe Ariotti |
Faye Marsay |
La gamine (3) |
Lucille Boudonnat |
Keisha Castle-Hughes |
Obara Sand (4) |
Valérie Decobert |
Rosabell Laurenti Sellers |
Tyene Sand (4) |
Nastassja Girard |
Enzo Cilenti |
Yezzan Zo Qaggaz (7) |
Mathieu Buscatto |
Hannah Waddingham |
Septa Unella (7) |
Sandy Boizard |
Birgitte Hjort Sørensen |
Karsi (8) |
Claire Beaudoin |
SAISON 6 (2016) |
||
Max Von Sydow |
La Corneille à Trois Yeux (2) |
Achille Orsoni |
Pilou Asbaek |
Euron Greyjoy (2) |
Frédérique Souterelle |
Sebastian Croft |
Ned Stark (Jeune) (2) |
Elsa Davoine |
Paul Rattray |
Harald Karstark (2) |
Achille Orsoni |
Michael Feast |
Aeron Greyjoy (2) |
Phillippe Duchesnay |
Sam Coleman |
Hador/ Willy (Jeune) (2) |
François Santucci |
Robert Aramayo |
Ned Stark (Jeune) (3) |
|
Dean S. Jagger |
Smalljon Umber (3) |
Yann Sundberg |
Eline Powell |
Bianca (5) |
Youna Noiret |
Essie Davis |
Dame Cigogne (5) |
Anne Massoteau |
Ania Bukstein |
Kinvara (5) |
Brigitte Aubry |
Rob Callender |
Clarenzo (5) |
Gabriel Bismuth-Bienaimé |
Richard E. Grant |
Izembaro (5) |
Hervé Jolly |
Leigh Gill |
Bobono (5) |
Cyril Aubin |
James Faulkner |
Randyll Tarly (6) |
Michel Vigné |
Tom McInnerny |
Robett Glover (7) |
Sylvain Lemarié |
Bella Ramsey |
Lyanna Mormont (7) |
Emmylou Homs (Saison 6) & Angela Mit (Saison 7) |
Aisling Franciosi |
Lyanna Stark (10) |
Cindy Tempez |
Frank Hvam |
Citadel Maester (10) |
Guillaume Bourboulon |
SAISON 7 (2017) |
||
Ed Sheeran |
Lannister Soldier (1) |
Romain Altché |
Jim Broadbent |
Archimestre Ebrose (1) |
Jean-Pol Brissart |
Tom Hopper |
Dickon Tarly (2) |
Franck Sportis |
VOS COMMENTAIRES
0 avis