Glossaire

20/04/2019 

False Flag

Votre avis
sur la VF :

2.0/5 (57 notes)

Série : En cours de production
Origine : Israélienne
Créée en 2015 par : Maria Feldman
                              Amit Cohen
Nombre de saisons : 02 (18 épisodes)
Genre : Drame - Espionnage - Thriller
Format : 52 min
 
Chaîne de diffusion en France : Canal +
Maison de Doublage : Mediadub International (Saisons 1 & 2)
Direction Artistique : Nathalie Régnier (Saisons 1 & 2)
Adaptation : Chantal Carrière (Saisons 1 & 2)
                   Marie-Agnès Desplaces (Saisons 1 & 2)

 
 
Deux semaines après l’enlèvement du ministre de la Défense iranien dans un hôtel de Moscou, les autorités russes accusent le Mossad d’être derrière l’opération et désignent cinq Israéliens comme étant les auteurs du kidnapping. Le Shin Bet, le service de sécurité intérieure israélien, hérite de l’affaire. Il doit établir si les cinq Israéliens mis en cause par les Russes sont liés ou non à l’enlèvement. Commence alors un jeu du chat et de la souris avec les suspects. Tous résident à Tel-Aviv et découvrent avec effarement leurs visages dans les journaux télévisés. Pressés par leurs proches de s’expliquer, chacun réagit différemment. En apparence parfaitement innocents, des détails de leur comportement trahissent pourtant, si ce n’est leur implication, quelques dissimulations. Mais sont-elles seulement en lien avec l’affaire ? Eytan Koppel, l’inspecteur en chef du Shin Bet, a carte blanche pour déterminer les responsabilités de chacun.

 

 
 
V.O Rôle V.F
LES PERSONNAGES PRINCIPAUX
Ishai Golan Ben "Benny" Rephael Bernard Gabay
Maggie Azarzar Natalie Alfassia Armelle Gallaud
Ania Bukstein Asia Brindich Julie Cavanna
Angel Bonanni Sean Tilson Axel Kiener
Orna Salinger Emma Lipman Delphine Rivière
Mickey Leon Eithan Kopel Thierry Hancisse
SAISON 1
(2015)
Morris Cohen Eli Mazor Loïc Houdré
Sergey Bukhman Alex Feldman Sébastien Desjours
Roy Assaf Yuval Harari Anatole De Bodinat
Yoav Donat Yonatan Fisher Julien Allouf
Yehuda Mor Udi Georges Claisse
Samuel Calderon Amos Hervé Jolly

 
 
Bande annonce VF non disponible.

 
 
Aucun média associé.

           
Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
0 avis