V.F
17/05/2024Comédiens > Joseph ClaudeAucun commentaire
Joseph Claude
Comédien - Directeur Artistique : Français
Né le : 22 Octobre 1926 à Paris, 4e (France)
Décédé à 68 ans le : 26 Février 1995 à Clichy (France)
Né le : 22 Octobre 1926 à Paris, 4e (France)
Décédé à 68 ans le : 26 Février 1995 à Clichy (France)
| Acteur V.O | Titre | Rôle | Année | Direction Artistique | Maison de doublage | ||
| Bill Ackridge | L'Inspecteur ne renonce jamais | Andy | 1977 | Richard Heinz | Lingua Synchrone | ||
| Michael Alldredge | L'Emprise | George Nash | 1983 | Jenny Gérard | P. M. Productions | ||
| Edward Asner | JFK | Guy Bannister | 1992 | Jenny Gérard | P. M. Productions | ||
| Le Policeman | Connolly | 1981 | NC | NC | |||
| John Astin | Un vendredi dingue, dingue, dingue | William Andrews | 1977 | Jean-Pierre Dorat |
S.P.S (Société Parisienne de Sonorisation) |
||
| Gremlins 2 : La Nouvelle Génération | Le technicien qui répare l’évier | 1990 | Jenny Gérard | P. M. Productions | |||
| Val Avery | Cobra | Le commissaire Halliwell | 1986 | Jean Droze | P. M. Productions | ||
| Al Berry | Halloween 3 : Le Sang du Sorcier | Harry Grimbridge | 1983 | Jean Droze | P. M. Productions | ||
| Bruce Boa | Star Wars : Episode V - L’Empire Contre-Attaque | Général Rieekan | 1980 | Michel Gast | P. M. Productions | ||
| Scott Brady | Gremlins | Sheriff Frank | 1984 | Jenny Gérard | P.M. Productions | ||
| William Bronder | Stand by me | Milo Pressman | 1987 | Jenny Gérard | P.M. Productions | ||
| Phil Brown | Star Wars : Episode IV - Un Nouvel Espoir | Oncle Owen Lars | 1977 | Michel Gast |
S.N.D (Société Nouvelle de Doublage) |
||
| Pat Buttram | Qui veut la peau de Roger Rabbit? | La balle n°1 | 1988 | Jenny Gérard | P. M. Productions | ||
| Seymour Cassel | Croc-Blanc | Skunker | 1991 | Jenny Gérard | P. M. Productions | ||
| Lonny Chapman | Les Reivers | Maury McCaslin | 1970 | NC | NC | ||
| Jeff Corey | Beethoven 2 | Gus | 1993 | Jenny Gérard | L'Européenne du Doublage | ||
| Nicholas Colasanto | Raging Bull | Tommy Como | 1980 | Roger Rudel |
S.P.S (Société Parisienne de Sonorisation) |
||
| Maurice Copeland | Blow Out | Jack Manners | 1982 | Jenny Gérard | P. M. Productions | ||
| Howard Culver | Halloween 2 | L'homme en pyjama | 1982 | Michel Gast | P. M. Productions | ||
| Michael Currie | Ça va cogner | Le shérif du Wyoming | 1981 | Roger Rudel |
S.P.S (Société Parisienne de Sonorisation) |
||
| Rodney Dangerfield | Tueurs nés | Ed Wilson | 1994 | Jenny Gérard | L'Européenne du Doublage | ||
| Michael Fairman | Ça va cogner | Le Capitaine Wright | 1981 | Roger Rudel |
S.P.S (Société Parisienne de Sonorisation) |
||
| Albert Finney | Miller's Crossing | Leo O'Bannion | 1991 | Jean Droze | P. M. Productions | ||
| Charles Fleischer | Qui veut la peau de Roger Rabbit? | Benny le taxi | 1988 | Jenny Gérard | P. M. Productions | ||
| George Buck Flower | Retour vers le futur 2 | Red, le clochard en 1985 | 1989 | Jenny Gérard | P. M. Productions | ||
| James Gammon | Ça va cogner | Barman | 1981 | Roger Rudel |
S.P.S (Société Parisienne de Sonorisation) |
||
| Don Gordon | La Tour Infernale | Kappy | 1975 | Richard Heinz | Lingua Synchrone | ||
| Bullitt | Le Sergent Neil Delgetti | 1969 | NC | NC | |||
| Gene Hackman | Wyatt Earp | Nicholas Earp | 1994 | Jenny Gérard | L'Européenne du Doublage | ||
| Geronimo | Le brigadier général George Crook | 1993 | NC | NC | |||
| Impitoyable | Little Bill Daggett | 1992 | Jenny Gérard | P.M. Productions | |||
| Company Business | Sam Boyd | 1991 | NC | NC | |||
| Air Force Bat 21 | Le Lieutenant Colonel Iceal Hambleton | 1988 | Jenny Gérard | P.M. Productions | |||
| Superman IV | Lex Luthor | 1987 | |||||
| Target | Walter Lloyd / Duncan « Duke » Potter | 1985 | NC | NC | |||
| La Vie en mauve | George Dupler | 1981 | NC | NC | |||
| Il était une fois la légion | Le Major William Sherman Foster | 1977 | NC | NC | |||
| Un pont trop loin | Le Major Général Stanislaw Sosabowski | NC | NC | ||||
| La Théorie des dominos | Roy Tucker | NC | NC | ||||
| Les Aventures de Lucky Lady | Kibby Womack | 1975 | NC | NC | |||
| Frankenstein Junior | Harold | 1974 | NC | NC | |||
| L'Aventure du Poseidon | Revérend Frank Scott | 1973 | Jenny Gérard |
S.N.D (Société Nouvelle de Doublage) |
|||
| French Connection |
Jimmy « Popeye » Doyle |
1971 | NC | NC | |||
| Chuck Hayward | Tom Horn | L'adjoint du shérif Earl Proctor | 1980 | Roger Rudel |
S.P.S (Société Parisienne de Sonorisation) |
||
| Steven Hill | L’œil du témoin | Le Lieutenant Jacobs | 1981 | Jenny Gérard | P. M. Productions | ||
| Peter Jeffrey | Midnight Express | Ahmet | 1978 | Roger Rudel |
S.P.S (Société Parisienne de Sonorisation) |
||
| Lyndon Johnson | Forrest Gump |
Lui-même (images d'archive) |
1994 | Jenny Gérard | L'Européenne du Doublage | ||
| Gordon Jump | Furie | Harry Nuckells | 1979 | NC | NC | ||
| Geza Kovacs | Dead Zone | Sonny Elliman | 1984 | NC | NC | ||
| Bernie Landis | Ta mère ou moi | Larry | 1991 | Jenny Gérard | P. M. Productions | ||
| Charles Laughton | Les cadavres ne portent pas de costard | Lui-même | Jenny Gérard | P. M. Productions | |||
| Marty Levy | Retour vers le futur 2 | Le chauffeur de taxi en 2015 | 1989 | Jenny Gérard | P. M. Productions | ||
| Marty Licana | Il était une fois en Amérique | Le gardien du cimetière | 1984 |
Jacques Barclay, Eric Kahane & Sergio Leone |
S.T.A.R.T | ||
| Kevin McCarthy | Hurlements | Fred Francis | 1981 | NC | NC | ||
| Michael McManus | Poltergeist | Ben Tuthill | 1982 | Jenny Gérard | P. M. Productions | ||
| Jack Nance | Blue Velvet | Paul | 1987 | Jacqueline Porel |
S.I.S (Société Industrielle de Sonorisation) |
||
| Woodrow Parfrey | Papillon | Clusiot | 1973 | NC | NC | ||
| Robert Preston | Junior Bonner, le dernier gagarreur | Ace Bonner | 1973 | Jenny Gérard |
S.N.D (Société Nouvelle de Doublage) |
||
| George Robotham | Les Goonies | Gardien de prison | 1985 | Jenny Gérard | P. M. Productions | ||
| Tim Rose | Star Wars : Episode VI - Le Retour du Jedi | Amiral Ackbar | 1983 | Michel Gast | P. M. Productions | ||
| Arnoldo Santana | Scarface | Ernie | 1984 | Jacques Thébault | Cinema International Corporation | ||
| George C. Scott | Taps | Général de brigade Harlan Bache | 1982 | Michel Gast | P. M. Productions | ||
| Raymond Serra | Les Tortues Ninja | Chef Sterns | 1990 | Michel Gast | P. M. Productions | ||
| Joe Spinell | La Chasse - Cruising | Patrouilleur DiSimone | 1980 | NC | NC | ||
| Ed Van Nuys | Always | Nails | 1990 | Jean Droze | P. M. Productions | ||
| Gian Maria Volonte | Pour une poignée de dollars | Ramon Rodos | 1966 |
Martine Cohen, Gérard Cohen & Sergio Leone |
Record Film | ||
| M. Emmet Walsh | Blade Runner | Commissaire Bryant | 1982 | Christian Dura | P. M. Productions | ||
| Ted White | Starman | Le chasseur de cerf | 1985 | Jenny Gérard | P. M. Productions | ||
| James Whitmore | Les évadés | Brooks Hatlen | 1995 | Jenny Gérard | L'Européenne du Doublage | ||
| Jonathan Winters | La Famille Pierrafeu | L'homme grisonnant | 1994 | Jenny Gérard | L'Européenne du Doublage | ||
| Saul Zaentz | Vol au-dessus d'un nid de coucou | Le capitaine sur le quai | 1976 | Jean-Pierre Dorat |
S.P.S (Société Parisienne de Sonorisation) |
||
| Divers | Leaving Las Vegas | Voix Additionnelles | 1996 | Jacques Frantz | C.P Productions | ||
| Total Recall | 1990 | Christian Dura | P. M. Productions | ||||
| Batman | 1989 | Jenny Gérard | P. M. Productions | ||||
| Haute Sécurité | Jean Droze | P. M. Productions | |||||
| Les Incorruptibles | 1987 | Jenny Gérard | P. M. Productions | ||||
| L'Aube Rouge | 1984 | Jenny Gérard | P. M. Productions | ||||
| Le Chasseur | 1981 | Jacques Thébault | Cinema International Corporation | ||||
| Star Wars : Episode V - L’Empire Contre-Attaque | 1980 | Michel Gast | P. M. Productions | ||||
| Star Wars : Episode IV - Un Nouvel Espoir | 1977 | Michel Gast |
S.N.D (Société Nouvelle de Doublage) |
||||
| L'Inspecteur ne renonce jamais | Richard Heinz | Lingua Synchrone | |||||
| Magnum Force | 1974 | Richard Heinz | Lingua Synchrone | ||||
| L'Inspecteur Harry | 1972 | Richard Heinz | Lingua Synchrone | ||||
| Duel | 1971 | NC | NC | ||||
| Le Dictateur | 1968 | Michel Gast |
S.N.D (Société Nouvelle de Doublage) |
| Acteur V.O | Titre | Rôle | Année | Direction Artistique | Maison de doublage | ||
| Edward Asner | Batman, la série animée | Roland Daggett | 1992/1995 | Jean Droze | L'Européenne du Doublage | ||
| Jeff Bennett | Batman, la série animée | H.A.R.D.A.C/ O.D.R.A.H. | 1992/1995 | Jean Droze | L'Européenne du Doublage | ||
| James Best | Shérif, fais-moi peur | Shérif Rosco Purvis Coltrane | 1979/1985 |
Jean Droze & Claude Joseph |
P.M. Productions | ||
| Mel Blanc | Looney Tunes | Sam le pirate | 1962/1969 | NC | NC | ||
| Charlie le coq | |||||||
| Red Buttons | L'Île fantastique | Cornelius Kelly | 1979 | NC | NC | ||
| Joseph Campanella | Dynastie 2 : Les Colby | Hutch Corrigan | 1985/1987 | NC | P.M. Productions | ||
| Chuck Connors | Racines | Tom Moore | 1977 | NC | NC | ||
| Richard Eastham | Wonder Woman | Général Phil Blankenship | 1975/1979 | Jean Droze |
S.N.D (Société Nouvelle de Doublage) |
||
| Norman Fell | Le Riche et le Pauvre | Smitty | 1976 | NC | NC | ||
| John H. Fields | Falcon Crest | Ralph Delaney | 1984 | Jacqueline Cohen | S.T.A.R.T | ||
| Steven Hill | Mission : Impossible | Daniel « Dan » Briggs | 1966/1973 | NC | Blondeau | ||
| Thomas Hill | V : La Bataille finale | Le père Andrew | 1984 | NC | NC | ||
| Rance Howard | Les oiseaux se cachent pour mourir | Doc Wilson | 1983 | NC | P.M. Productions | ||
| Ernie Hudson | L'Incroyable Hulk | Lee | 1979 | NC | NC | ||
| Ted Knight | Les Aventures de Batman | Le Commissaire James "Jim" Gordon | 1968/1969 | NC | L'Européenne du Doublage | ||
| Mark Lenard | La Planète des singes | Général Urko | 1974 | NC | NC | ||
| Robert Loggia | Wild Palms | Sénateur Anton Kreutzer | 1993 | Claude Joseph | Mediadub International | ||
| Richard Long | La Grande Vallée | Jarrod Barkley | 1965/1969 | NC | NC | ||
| Karl Malden | Les rues de San Francisco | Lieutenant Mike Stone | 1972/1977 | NC | NC | ||
| Ross Martin | Les Mystères de l'Ouest | Artemus Gordon | 1965/1969 | NC | NC | ||
| Kevin McCarthy | Flamingo Road | Claude Weldon | 1980/1982 | NC | NC | ||
| George Morfogen | V | Stanley Bernstein | 1983 | NC | P.M. Productions | ||
| Alan Oppenheimer | L'homme qui valait trois milliards | Dr. Rudy Wells #1 | 1974/1978 | Jacques Deschamps | Synchro France | ||
| Michael Pataki | La Petite Maison dans la Prairie | Stanley Novack | 1977 | Michel Gatineau | S.O.F.I. | ||
| Stafford Repp | Batman | Chef O'Hara | 1966/1968 | NC | NC | ||
| Roy Scheider | Cannon | Dan Bowen | 1971 | NC | NC | ||
| Arlen Dean Snyder | Nord et Sud | Général William Tecumseh Sherman | 1986 | NC | P.M. Productions | ||
| Patrick Stewart | Moi, Claude, Empereur | Lucius Aelius Sejanus | 1976 | NC | NC | ||
| Larry Storch | Looney Tunes | Le Colonel Rimfire | 1967/1968 | NC | NC | ||
| McLean Stevenson | M*A*S*H | Lieutenant-Colonel Henry Braymore Blake | 1974/1983 | NC | P.M. Productions | ||
| Robert Vaughn | Columbo | Charles "Charlie" Clay | 1976 |
Jacques Deschamps & Guy Chapellier |
S.O.F.I. | ||
| Columbo | Hayden Danzinger | 1975 | |||||
| Poigne de fer et séduction | Harry Rule | 1972/1974 | NC | NC | |||
| Des agents très spéciaux | Napoléon Solo | 1964/1968 | NC | NC | |||
| Sandy Ward | Dallas | Jeb Ames | 1978 | NC | S.O.F.I. | ||
| Dennis Weaver | Colorado | R. J. Poteet | 1978/1979 | NC | NC | ||
| Lennie Weirib | Les Nouvelles Aventures de Batman | Le Commissaire James "Jim" Gordon | 1977 | NC | L'Européenne du Doublage | ||
| Bill Zuckert | La Petite Maison dans la Prairie | Tom Cassidy | 1974 | Michel Gatineau | S.O.F.I. | ||
| NC | Goldorak | Cochir | 1975/1977 | Michel Gatineau | Inter Films | ||
| Diver | L'Agence tous risques | Voix Additionnelles | 1983/1987 | Jean-Pierre Steimer | Synchro Mondiale | ||
| Starsky & Hutch | 1975/1979 | NC | S.O.F.I. | ||||
| Columbo | 1971 |
Jacques Deschamps & Guy Chapellier |
S.O.F.I. |
| Année | Titre | Réalisateur | Maison de doublage | Distributeur Français | ||
| 1990 | Darkman | Sam Raimi | P.M. Productions |
United International Pictures (UIP) |
| Année | Titre | Maison de doublage | Chaîne de diffusion TV | ||
| 1993 | Wild Palms | Mediadub International | Arte | ||
| 1980/1985 | Shérif, fais-moi peur | P.M. Productions | Antenne 2 |
NC
Aucun média associé.
Copyright © 2011-2021 AlloDoublage.com - Tous droits réservés
VOS COMMENTAIRES
0 avis