Cette série met en scène les aventures de deux agents de l’United States Secret Service, au service du président des États-Unis Ulysses S. Grant (1869 à 1877) : James T. West, un homme d'action, et Artemus Gordon, un as du déguisement et des inventions anachroniques.

Se déplaçant tantôt à cheval, tantôt dans leur luxueux train à vapeur privé, les deux compères affrontent des adversaires hors du commun dans tout l'Ouest américain.

V.O

Rôle

V.F

LES PERSONNAGES PRINCIPAUX
Robert Conrad	James T. West	Jacques Thébault
Ross Martin	Artemus Gordon	Roger Rudel (Voix principale) Jacques Deschamps (Voix de remplacement) & Claude Joseph (Voix de remplacement)
Michael Dunn	Dr. Miguelito Loveless	Pierre Trabaud
SAISON 2 (1967)
Eddie Fontaine	Le Shériff Twilley	Alain Dorval

Bande annonce VF non disponible.

Aucun média associé.