Adapté de "Rita Hayworth et la rédemption de Shawshank" de Stephen King, paru dans le recueil de romans courts "Différentes Saisons" en 1982.
En 1947, Andy Dufresne, un jeune banquier, est condamné à la prison à vie pour le meurtre de sa femme et de son amant. Ayant beau clamer son innocence, il est emprisonné à Shawshank, le pénitencier le plus sévère de l'Etat du Maine. Il y fait la rencontre de Red, un Noir désabusé, détenu depuis vingt ans. Commence alors une grande histoire d'amitié entre les deux hommes...

V.O

Rôle

V.F

Tim Robbins	Andy Dufresne	Olivier Cuvellier
Morgan Freeman	Ellis Boyd "Red" Redding	Benoît Allemane
Bob Gunton	Warden Samuel Norton	Hervé Bellon
Clancy Brown	Capitaine Byron Hadley	Sylvain Lemarié
William Sadler	Heywood	Jérôme Keen
Mark Rolston	Bogs Diamond	Patrick Laplace
Gil Bellows	Tommy Williams	Pierre Tessier
Jeffrey DeMunn	Procureur du District	Alain Choquet
Joseph Ragno	Ernie	Gilbert Lévy
Ken Magee	Ned Grimes
David Proval	Snooz
James Whitmore	Brooks Hatlen	Claude Joseph
Brian Libby	Floyd	Michel Fortin
Paul McCrane	Gardien Trout	Daniel Lafourcade
Bill Bolender	Elmo Blatch	Jean-Claude Sachot
Dion Anderson	Gardien Bull Haig
Fred Culbertson	L'officier de police	Yves Barsacq
AMBIANCES
Divers	Voix additionnelles	Yves Barsacq
		Thierry Bourdon
		Eric Missoffe
		Olivier Proust
		Jean-Philippe Puymartin
		Jean-Claude Sachot
		Michel Tugot-Doris
		Marie Vincent

Aucun média associé.