Fiches Doublages
28/10/2013Films > ScarfaceAucun commentaire
Scarface
Votre avis sur la VF : |
Réalisé par : Brian De Palma
Date de sortie cinéma : 07 Mars 1984
Date de ressortie cinéma : 30 Octobre 2013
Date de sortie DVD/Blu-Ray : 1er Avril 2009
Long Métrage : Américain
Genre : Action - Drame - Thriller
Durée : 02h45
Distributeur Français : Splendor Films
Maison de Doublage : S.P.S (Société Parisienne de Sonorisation)
Direction Artistique : Jacques Thébault
Adaptation : Georges Dutter
Date de sortie cinéma : 07 Mars 1984
Date de ressortie cinéma : 30 Octobre 2013
Date de sortie DVD/Blu-Ray : 1er Avril 2009
Long Métrage : Américain
Genre : Action - Drame - Thriller
Durée : 02h45
Maison de Doublage : S.P.S (Société Parisienne de Sonorisation)
Direction Artistique : Jacques Thébault
Adaptation : Georges Dutter
En 1980, Tony "Scarface" Montana bénéficie d'une amnistie du gouvernement cubain pour retourner en Floride. Ambitieux et sans scrupules, il élabore un plan pour éliminer un caïd de la pègre et prendre la place qu'il occupait sur le marché de la drogue.
Sylvain
Joubert
François
Leccia
Françoise
Dorner
Monique
Thierry
Georges
Atlas
Tamila
Mesbah
| V.O | Rôle | V.F |
| Al Pacino | Tony Montana/ Scarface | Sylvain Joubert |
| Steven Bauer | Manolo "Manny" Ribera | François Leccia |
| Michelle Pfeiffer | Elvira Hancock | Françoise Dorner |
| Mary Elizabeth Mastrantonio | Gina Montana/ Ribera | Monique Thierry |
| Robert Loggia | Frank Lopez | Georges Atlas |
| Miriam Colon | Mama Montana | Tamila Mesbah |
| F. Murray Abraham | Omar Suarez | Jean-Pierre Moulin |
| Paul Shenar | Alejandro Sosa | Sady Rebbot |
| Harris Yulin | Mel Bernstein | Roger Crouzet |
| Richard Blezer | Le Comique au Babylon Club | José Luccioni |
| Michael P. Moran | Nick | Roger Lumont |
| Dennis Holohan | Jerry, le banquier | Marc Cassot |
| Ronald G. Joseph | Le Vendeur de voiture | |
| NC | L'Avocat de Tony Montana | Jacques Deschamps |
| Arnoldo Santana | Ernie | Claude Joseph |
| Paul Espel | Luis | Serge Lhorca |
| Ted Beniades | Seidelbaum | Henri Poirier |
| Mario Machado | Interviewer | Jacques Thébault |
| John Brandon | Agent du Service Immigration | Henry Djanick |
| Tony Perez | Agent du Service Immigration 2 | Marc François |
| Garnett Smith | Agent du Service Immigration 3 | Pierre Fromont |
Aucun média associé.
Copyright © 2011-2021 AlloDoublage.com - Tous droits réservés
VOS COMMENTAIRES
0 avis