Acteur V.O | Titre | Rôle | Année | Direction Artistique | Maison de doublage | ||
Scott Adkins |
La Chasse à l'homme 2 (VOD) |
Wes Baylor | 2016 | Stéphane Marais | Imagine | ||
Eliminators | Thomas | NC | NC | ||||
Close Range | Colton MacReady | 2015 | NC | NC | |||
La Légende de Hercule | Le Roi Amphitryon | 2014 | Danielle Perret | Dubbing Brothers | |||
Pilou Asbæk | Lucy | Richard | 2014 | Raphaël Anciaux | Symphonia Films/ Digital Factory | ||
Kevin Bacon |
Super (Vidéo) |
Jacques | 2010 | Jacques Albaret |
Les Studios de St-Maur |
||
Sean Bean | Seul sur Mars | Mitch Henderson | 2015 | Jean-Marc Pannetier | Dubbing Brothers | ||
Black Death | Ulrich | 2010 | NC | NC | |||
Clifton Collins Jr. |
Triple 9 | Jorge Rodriguez | 2016 | Raphaël Anciaux | NC | ||
Transcendance | Martin | 2014 | Michel Derain | Dubbing Brothers | |||
Christopher Matthew Cook | Un jour dans la vie de Billy Lynn | Le contremaître machiniste | 2017 | Béatrice Delfe | Dubbing Brothers | ||
Jim Davidson | Appelez-moi Kubrick | Lee Pratt | 2006 | Hervé Icovic | Alter Ego | ||
Dan Fogler | Fanboys | Harold "Hutch" Hutchinson | 2012 | Christèle Wurmser | Alter Ego | ||
Scott Foley | Scream 3 | Roman Bridger | 2000 | Béatrice Delfe | Alter Ego | ||
Walton Goggins | Django Unchained | Billy | 2013 | Michel Derain | Les Studios de Saint-Ouen | ||
Woody Harrelson | The Messenger | Tony Stone | 2009 | NC | NC | ||
Philip Seymour Hoffman | Retour à Cold Mountain | Révérend Veasey | 2003 | Hervé Icovic | Alter Ego | ||
Punch-Drunk Love - Ivre d'amour | Dean Trumbell | 2002 | |||||
William Houston | Le Dernier Duel | Herald | 2021 | Hervé Bellon | Dubbing Brothers | ||
Roger L. Jackson | Scream 6 |
Ghostface, la voix du tueur |
2023 | Béatrice Delfe | Deluxe Media Paris | ||
Scream | 2022 | ||||||
Scream 4 | 2011 | Symphonia Films | |||||
Scream 3 | 2000 | Alter Ego | |||||
Jonathan Loughran | Kill Bill : Volume 1 | Camioneur | 2003 | Hervé Icovic | Alter Ego | ||
Matthew McGrory | Big Fish | Karl | 2004 | Hervé Icovic | Alter Ego | ||
David Morse | La Ligne Verte | Brutus Howell | 2000 | Laura Koffler | Alter Ego | ||
Clive Owen | Sin City | Dwight McCarthy | 2005 | Michel Derain | Deluxe Dubbing | ||
Pedro Pascal | La Grande Muraille | Pedro Tovar | 2017 | Michel Derain | Cinéphase | ||
Marc Randazzo | Ambulance | Randazzo | 2022 | Michel Derain | Symphonia Films | ||
Richard Ruccolo |
Retrouvez ma fille! (TV) |
Martin Holden | 2016 | Catherine Le Lann | Nice Fellow | ||
Angus Sampson | Mad Max : Fury Road | Mécanorganique | 2015 | Béatrice Delfe | Dubbing Brothers | ||
Gary Sinise | Piège Fatal | Gabriel Mercer | 2000 | François Dunoyer | Alter Ego | ||
Luis Tosar |
Adú (VOD) |
Gonzalo | 2022 | Ninou Fratellini | Hiventy | ||
Shea Whigham | Happiness Therapy | Jake | 2013 | Hervé Rey | Les Studios de Saint-Ouen | ||
Benedict Wong | Une belle journée | Chan | 2005 | Hervé Icovic | Alter Ego | ||
Divers | Sam, je suis Sam | Voix Additionnelles | 2001 | Danielle Perret | Dubbing Brothers |
Acteur V.O | Titre | Rôle | Année | Direction Artistique | Maison de doublage | ||
Alden Adair | Workin' Moms | Marvin Grimes | 2017/2020 | Stéphane Marais | Dubbing Brothers | ||
Flashpoint | Richard Freiberg | 2011 | Franck Louis | Mediadub International | |||
David Alpay | Nancy Drew | Brandon Schmidt | 2021 | Coco Noël | Lyuno Media Group | ||
Robert Baker | Santa Clarita Diet | Boone Traver | 2018 | Elisabeth Fargeot | BTI Studios | ||
Eric Balfour | New York - Section Criminelle | Max Goodwin | 2009 |
Philippe Chatriot, Erik Colin & Pascale Vital |
S.O.F.I. | ||
Adam Beach | Backstrom | Capitaine Jessie Rocha | 2005 | Martin Brieuc | Libra Films | ||
William Beck | Robin des bois | Roy | 2006 | Christèle Wurmser | Nice Fellow | ||
Paul Blackthorne | DC's Legends of Tomorrow | Inspecteur Quentin Lance | 2016 | Gilles Morvan | Dubbing Brothers | ||
Flash | 2015 | Nathalie Régnier | |||||
Arrow | 2012/2020 |
Guillaume Orsat & Anne Massoteau |
Nice Fellow | ||||
Michael Boatman | Anger Management | Michael | 2012/2014 | Stéphane Marais | Nice Fellow | ||
Denis Burgazliev | Babylon Berlin | Colonel Trochin | 2017/... | Laurent Dattas | Dubbing Brothers | ||
Ty Burrell | Modern Family | Phil Dunphy | 2009/2020 | Dominique Bailly |
Mediadub International & Hiventy |
||
Geoffrey Cantor | The Blacklist | Phil Ryerson | 2014/2015 | Nathalie Raimbault | Cinéphase | ||
Morris Cohen | False Flag | Eli Mazor | 2015/2019 | Nathalie Régnier | Mediadub International | ||
Clifton Collins Jr. |
The Blacklist | Hector Lorca | 2013 | Nathalie Raimbault | Cinéphase | ||
Brendan Cowell | The Borgias | Mattai l'Hébreu | 2013 | Philippe Blanc | Mediadub International | ||
Mark Deklin | Major Crimes | Dr. William Landon | 2017 | Laura Préjean | TVS/ Titra Films | ||
Designated Survivor | Jack Bowman | 2017 | Laurent Dattas | Deluxe Media Paris | |||
Devious Maids | Nicholas Deering | 2014 | Patricia Legrand | Dubbing Brothers | |||
Tom Degnan | Magic City | Pierce Fuller | 2012/2013 | Magali Barney | Mediadub International | ||
Matthew Del Negro |
Ringer | Grady Torrance | 2012 | Blanche Ravalec | East-West Production | ||
Juan Pablo Di Pace |
La Fête à la maison : 20 ans après |
Fernando Hernandez-Guerrero | 2016/2020 | Martin Brieuc | Chinkel | ||
Shaun Dooley | Intimidation | Doug Tripp | 2020 | Virginie Ledieu | TVS/ Titra Films | ||
Dan Fogler |
Secrets and lies (US) |
Dave Lindsey | 2015 | Valérie Siclay | Dubbing Brothers | ||
Peter Gallagher |
Rescue me : les héros du 11 Septembre |
Père Phil | 2010 | Perrette Pradier | Dubbing Brothers | ||
Ben Geurens | Legacies | Le Nécromencien | 2018/... | Marie-Christine Chevalier | Dubbing Brothers | ||
Iain Glen | Le Trône de fer: Game of Thrones | Jorah Mormont | 2019 | Laurent Dattas | Dubbing Brothers | ||
Nick Gomez | Harry Bosch | Nick Riley | 2016 | Claire Guyot | Deluxe Media Paris | ||
Stephen Graham | Parade's End | Vincent Macmaster | 2012 | Christèle Wurmser | Nice Fellow | ||
Rupert Graves | The White Queen | Lord Thomas Stanley | 2013 | Régis Reuilhac | Cinéphase | ||
Sherlock | Inspecteur Greg Lestrade | 2010/2017 | Roland Timsit | Nice Fellow | |||
Michael Greyeyes | Home Before Dark | Sam Gillis #3 | 2020/2021 | Danièle Bachelet | Dubbing Brothers | ||
Tim Griffin | Covert Affairs | Seth Newman | 2012/2013 | Laura Préjean | Mediadub International | ||
Troie : La Chute d'une cité |
Troie : La Chute d'une cité |
Agamemnon | 2018 | Pauline Brunel | Deluxe Media Paris | ||
Ian Hart | The Last Kingdom | Beocca | 2015 | Cyrille Artaux | Nice Fellow | ||
Shawn Hatosy | Numb3rs | Dwayne Carter | 2006/2007 | Catherine Le Lann | Libra Films | ||
Martin Henderson | Off the Map | Dr. Benjamin "Ben" Keeton | 2011 | Vanina Pradier | Dubbing Brothers | ||
Gregg Henry | Hung | Mike Hunt | 2009/2011 | Nathalie Raimbault | Chinkel | ||
Douglas Hodge | Perdus dans l'espace | Hastings | 2019/2021 | Bruno Dubernat | Deluxe Media Paris | ||
Max Hopp |
Bauhaus : Un temps nouveau |
Emil Herfurth | 2019 | Blanche Ravalec | Nice Fellow | ||
Brendan Hunt | Bless this Mess | Frank | 2019/2020 | Edgar Givry | Dubbing Brothers | ||
Michael Irby | Following | Andrew Sharp | 2015 | Christèle Wurmser | TVS/ Titra Films | ||
Stalker | Silas Martin | 2014 | |||||
Almost Human | Inspecteur Richard Paul | 2013/2014 | Stanislas Forlani | ||||
Hawaii 5-0 | Rafael Salgado | 2013 | Catherine Le Lann | Libra Films | |||
The Cape | Tommy Molinari/ Poker Face | 2011 | Nathalie Raimbault | Mediadub International | |||
Chase |
Agent Felix Perez |
2011 | Christèle Wurmser | Nice Fellow | |||
NCIS : Los Angeles |
Montrell Perez | 2010 | Franck Louis | Mediadub International | |||
Bill Irwin |
New York, Unité Spéciale |
Dr. Peter Lindstrom | 2020/... | Bruno Dubernat | Libra Films | ||
John Marshall Jones | Une famille presque parfaite | Maxwell "Mack" McDaniel | 2004/2005 | Sophie Deschaumes | Libra Films | ||
Gerard Jordan | The Frankenstein Chronicles | Agent Westbrook | 2017 | Cyrille Artaux | Nice Fellow | ||
James Jordan | True Blood | Ray | 2012 | Hervé Bellon | Dubbing Brothers | ||
Christian Kane | Levrage | Eliot Spencer | 2008/2012 | Martin Brieuc | Imagine | ||
David Keith | Hawaii 5-0 |
Officier Wade Gutches |
2019 | Catherine Le Lann | Libra Films | ||
Langley Kirkwood | Dominion | Jeep Hanson | 2014/2015 | Stanislas Forlani | Mediadub International | ||
Jonathan Kite | 2 Broke Girls | Oleg Golishevsky | 2011/2017 | Christèle Wurmser |
Mediadub International & Deluxe Media Paris |
||
Stephen Kunken | The Handsmaid's Tale : La Servante Ecarlate | Commandant Putman | 2019/... | Ninou Fratellini | Deluxe Media Paris | ||
Fredric Lehne | Seven Seconds | Peter Jablonski Sr. | 2018 | Nathanel Alimi | TVS/ Titra Films | ||
Adam Levine | American Horror Story : Asylum | Leo Morrison | 2012 | Mélody Dubos | Dub'Club | ||
TJ Linnard | Rosewood | Vince Hanna | 2017 | Martin Brieuc | Libra Films | ||
Donal Logue | Life | Capitaine Brian Tidwell | 2008/2009 | Dominique Bailly | Mediadub International | ||
Judd Lormand | Seal Team | Lieutenant-Commandant Eric Blackburn | 2017/... | Hervé Bellon | Dubbing Brothers | ||
George Maguire | Borgia | Ferrante d'Este | 2014 | Philippe Carbonnier | Dôme Productions | ||
Jordane Mahome | The Punisher | Isaac | 2017 | Nathalie Raimbault | Deluxe Media Paris | ||
Jason Mantzoukas | The Good Place | Derek Hofstetler | 2017/2020 | France Rombaut | Deluxe Media Paris | ||
Benito Martinez | The Blacklist | Le Sénateur/ Président Robert Diaz | 2016/2017 | Nathalie Raimbault | Cinéphase | ||
Tomi May | Line of Duty : Enquêtes internes | Miroslav | 2012/2019 |
Georges Caudron, Vivian Ludwig, Christine Pâris & Julie Elmaleh |
MFP & Frannce TV Studio |
||
Chris McKenna | Frequency | Gordon Haas Sr. | 2017 | ||||
State of Affairs | Nick Vera | 2014/2015 | |||||
Graham McTavish | Colony | Andrew MacGregor | 2018 | ||||
David Meunier | Big Sky | Dietrich | 2021/2022 | ||||
James Nesbitt | Lucky Man | Harry Clayton | 2016/2018 | ||||
The Missing | Tony Hughes | 2014 | |||||
Joe Minoso | Chicago Med | Joe Cruz | 2016/2021 | ||||
Chicago Police Department | 2014/2019 | ||||||
Chicago Fire | 2012/... | ||||||
Henrik Norlén | L'Héritage empoisonné | Bjarne | 2014 | ||||
Paulino Nunes | Shadowhunters | Robert Lightwood | 2016/2019 | ||||
Jerry O'Connell | Billions | Steven Birsch | 2016/... | ||||
Brian Oerly | True Detective | Eddie | 2019 | ||||
Babs Olusanmokun | The Defenders | Sowande | 2017 | Deluxe Media Paris | |||
John Ortiz | Rake | Ben Leon | 2014 | ||||
Nathan Page | Miss Fisher Enquête | Inspecteur Jack Robinson | 2012/2015 | ||||
Pedro Pascal | Le trône de fer : Game of Thrones | Oberyn Martell | 2014 | Laurent Dattas | Dubbing Brothers | ||
Aleks Paunovic | Les 100 | Gustus | 2014/2015 | ||||
Lou Diamond Phillips | Prodigal Son | Gil Arroyo | 2019/2021 | ||||
Jeris Lee Poindexter | Tout le monde déteste Chris |
Edgar "Kill Moves" Devereaux |
2006/2009 | ||||
Philip Quast |
Picnic at Hanging Rock |
Arthur Appleyard | 2018 | ||||
Steven Robertson |
Being Human, la confrérie de l'étrange |
Dominic Rook | 2012/2013 | ||||
Sasha Roiz | Salvation | Vice-Président Monroe Bennett | 2017/2018 | ||||
Grimm | Capitaine Sean Renard | 2011/2017 | |||||
Kim Sang-Ho | Kingdom | Mu-Yeong | 2019/... | ||||
Andrew Scarborough | Downton Abbey | Tim Drewe | 2013/2015 | ||||
Chris Shields | Batwoman | Maire Michael Akins | 2019/2021 | Stanislas Forlani | |||
Todd Stashwick | 12 Monkeys | Theodore Deacon | 2015/2018 | ||||
Kiefer Sutherland | Designated Survivor | Président Thomas "Tom" Kirkman | 2017/2019 | Laurent Dattas | Deluxe Media Paris | ||
Don Swayze |
The Bridge (US) |
Tampa Tim | 2013 | ||||
D.B. Sweeney | Touch | Joseph Tanner | 2013 | ||||
John Tench | Les Enquêtes de Murdoch | Alexander Graham Bell | 2012/2020 | ||||
Ian Tracey | The Order | Alexander Graham Bell | 2019/2020 | ||||
Michael Trotter | Inhumans | Reno | 2017 | ||||
Yul Vazquez | The Outsider | Yunis Sablo | 2020 | ||||
Poupée Russe | John Reyes | 2019 | |||||
Midnight, Texas | Révérend Emilio Sheehan | 2017/2018 | |||||
The Good Wife | Cristian Romano | 2012/2013 | |||||
Ronan Vibert | The Borgias | Giovanni Sforza | 2011/2012 | Philippe Blanc | Mediadub International | ||
Donnie Wahlberg | Blue Bloods | Danny Reagan | 2010/... | Catherine Le Lann | Libra Films | ||
Matt Walsh | Hung | Matt Saline | 2011 | Nathalie Raimbault | Chinkel | ||
Divers | Coup pour coup | Voix Additionnelles | 2020 | Julien Kramer | Lylo Media Group |
VOS COMMENTAIRES
0 avis