Glossaire
20/11/2012Series TV > New York - Section CriminelleAucun commentaire
New York - Section Criminelle
Votre avis sur la VF : |
Série : Annulée en 2011
Origine : Américaine
Créée en 2001 par : Dick Wolf
Rene Balcer
Nombre de saisons : 10 (195 épisodes)
Genre : Drame - Policier
Format : 42 min
Chaîne de diffusion en France : TF1
Maison de Doublage : S.O.F.I (Saisons 1 à 8)
Médiadub International (Saisons 8 à 10)
Direction Artistique : Philippe Chatriot (Saisons 1 à 8)
Erik Colin (Saisons 1 à 8)
Pascale Vital (Saison 8)
Nathalie Raimbault (Saison 9)
Christèle Wurmser (Saison 10)
Adaptation : Daniel Fica (Saisons 1 à 8)
Nicolas Mouguye (Saisons 1 à 8)
Olivier Coudert (Saisons 8 à 10)
Lionel Deschoux (Saisons 8 à 10)
Jérôme Dalotel (Saisons 8 à 10)
Origine : Américaine
Créée en 2001 par : Dick Wolf
Rene Balcer
Nombre de saisons : 10 (195 épisodes)
Genre : Drame - Policier
Format : 42 min
Maison de Doublage : S.O.F.I (Saisons 1 à 8)
Médiadub International (Saisons 8 à 10)
Direction Artistique : Philippe Chatriot (Saisons 1 à 8)
Erik Colin (Saisons 1 à 8)
Pascale Vital (Saison 8)
Nathalie Raimbault (Saison 9)
Christèle Wurmser (Saison 10)
Adaptation : Daniel Fica (Saisons 1 à 8)
Nicolas Mouguye (Saisons 1 à 8)
Olivier Coudert (Saisons 8 à 10)
Lionel Deschoux (Saisons 8 à 10)
Jérôme Dalotel (Saisons 8 à 10)
Une équipe de la police criminelle tentent d'élucider les crimes en essayant de cerner la psychologie des meurtriers.
Thierry
Buisson
Anne
Rondeleux
Joël
Martineau
Erik
Colin
| V.O | Rôle | V.F |
| LES PERSONNAGES PRINCIPAUX | ||
| Vincent D'Onofrio | Inspecteur Robert Goren | Thierry Buisson |
| Kathryn Erbe | Inspecteur Alexandra Eames | Anne Rondeleux |
| Jamey Sheridan | Capitaine James Deakins |
Joël Martineau |
| Courtney B. Vance | ADA Ron Carver | José Luccioni |
| Chris Noth | Inspecteur Mike Logan | Erik Colin |
| Annabella Sciorra | Inspecteur Carolyn Barek | Frédérique Tirmont |
| Eric Bogosian | Capitaine Danny Ross | Mathieu Buscatto |
| Julianne Nicholson | Inspecteur Megan Wheeler | Laurence Sacquet |
| Alicia Witt | Inspecteur Nora Falacci | Ariane Aggiage |
| Jeff Goldblum | Inspecteur Zach Nichols | Richard Darbois |
| Saffron Burrows | Inspecteur Serena Stevens | Agnès Cirasse |
| Mary Elisabeth Mastrantonio | Capitaine Zoé Callas | Frédérique Tirmont |
|
SAISON 1 (2001/2002) |
||
| Leslie Hendrix | Dr. Elizabeth Rodgers |
Francine Lainé (Saisons 1 & 2) & Françoise Pavy (Saisons 3 à 10) |
|
SAISON 2 (2002/2003) |
||
| Jay O. Sanders | Harry Rowan | Alain Dorval |
| Olivia D'Abo | Nicole Wallace |
Catherine Privat (Saisons 2 à 5) & Laëtitia Lefèbvre (Saison 7) |
| J.K. Simmons | Dr. Emil Skoda | Bruno Devoldere |
|
SAISON 3 (2003/2004) |
||
| Samantha Buck | Inspecteur G. Lynn Bishop | Vanina Pradier |
|
SAISON 5 (2005/2006) |
||
| Geneva Carr | Faith Yancy | Dolly Van Den |
| Ean Sheehy | Joshua Simmons | Axel Kiener |
|
SAISON 6 (2006/2007) |
||
| Rita Moreno | Frances Goren | Marie Martine |
| Tony Goldwyn | Frank Goren | Xavier Béja |
| Seth Gilliam | Inspecteur Daniels | Fabien Jacquelin |
|
SAISON 7 (2007/2008) |
||
| Amy Acker | Leslie LeZard | Sybille Tureau |
| Mike Pniewski | Chef Kenny Moran | Michel Voletti |
| Caris Vujec | L'Inspecteur Louise Campesi | Gaëlle Savary |
|
SAISON 8 (2008/2009) |
||
| Eric Balfour | Max Goodwin | Loïc Houdré |
|
SAISON 10 (2010/2011) |
||
| Jay O. Sanders | Capitaine Joseph Hannah | Alain Choquet |
| Julia Ormond | Dr. Paula Geisen | Sylvia Bergé |
| Natalie Gold | Danielle Magee | Karine Texier |
| James Van Der Beek | Rex Tamlyn | Thierry Wermuth |
Aucun média associé.
Copyright © 2011-2021 AlloDoublage.com - Tous droits réservés
VOS COMMENTAIRES
0 avis