V.F

01/07/2023 

Delsol Barbara

Comédienne : Française
Née le : 17 Octobre 1970 à Paris, 16e Arrondissement (France)


Babe
 
 

 

Voxographie
 
 
 
Actrice V.O   Titre Rôle Année   Direction Artistique Maison de doublage
Jessica Alba   Killers Anonymous Jade 2019   NC NC
  Un Noël à El Camino Beth Flowers 2018   Julie Elmaleh Cinéphase
  Mechanic: Resurrection Gina 2016   Danielle Perret Dubbing Brothers
  The Veil Maggie Price   NC Libra Films
  Dear Eleanor Daisy   NC NC
  Entourage Elle-même 2015   Danièle Bachelet Dubbing Brothers
  Teach Me Love Kate 204   Stanislas Forlani Chinkel
  Secret Agency Victoria Knox 2015   NC Mediadub International
  Stretch Charlie 2014   Pauline Brunel Audi'Art Dub
  Sin City : J'ai tué pour elle Nancy Callahan   Danielle Perret Dubbing Brothers
  Les Zévadés de l'espace Lena 2013   NC
  A.C.O.D.
(TV)
Michelle   Nathalie Régnier
  Machete Kills L'Agent
Sartana Rivera
  Marc Saez Technicolor
  Machete 2010   Isabelle Brannens Cinéphase
  Valentine's Day Morley Clarkson   Marie-Laure Beneston Dubbing Brothers
  Awake Sam 2007   Benoît DuPac Cinéphase
  Charlie, les filles lui disent merci Cam Wexler   Patrick Floersheim Dubbing Brothers
  Les Quatre Fantastiques et le Surfer d'argent Susan Storm/ La Femme Invisible   Jean-Pierre Dorat
  Bleu d'enfer Sam Nicholson 2005   Jean-Marc Pannetier
  Les 4 Fantastiques Susan Storm/ La Femme Invisible   Jean-Pierre Dorat
  Sin City Nancy Callahan
(Adulte)
  Michel Derain Deluxe Media Paris
  Amour interdit Selima 2003   Martin Brieuc Libra Films
Sakura Ando   L'imaginaire
(VOD)
Lizzie Shuffleup 2024   Hervé Rey Dubbing Brothers
Christine Cavanaugh   Babe, le Cochon dans la ville Babe, le cochon 1999   Michel Gast L'Européenne du Doublage
  Babe, le Cochon devenu Berger 1996  
Penelope Cruz   Sahara Dr. Eva Rojas 2005   Jean-Marc Pannetier Dubbing Brothers
  De si jolis chevaux Alejandro de la Rocha 2001   Claudio Ventura Karina Films
  Volaverunt Pepita Tudo 2000   NC NC
  Tout sur ma mère Rosa 1999   Jean-Marc Pannetier Dubbing Brothers
  Ouvre les yeux Sofia 1998  
  Belle époque Luz 1994   Alphabet Productions
Isabel Diaz   Volver Regina 2006   Béatrice Delfe Dubbing Brothers
Maya Rudolph   Away We Go Verona 2009   Raphaël Anciaux Rosebud
Michelle Williams   Halloween, 20 ans après Molly 1998   Isabelle Branenns Alter Ego
Divers   Vivre! Voix Additionnelles 1994   Jenny Gérard L'Européenne du Doublage
  JFK 1992  
 

 
 
 
 
Actrice V.O   Titre Rôle Année   Direction Artistique Maison de doublage
Jemima Abey   Hex : La Malédiction Alex 2005   Laurent Dattas Dubbing Brothers
  Et Alors? Katie 2004   Thierry Wermuth
Yasmine Akram   Sherlock Janine 2014/2016   Roland Timsit Nice Fellow
Jessica Alba   The Spoils of babylon Dixie Melonworth 2014   Marie-Laure Beneston Dubbing Brothers
  Entourage Elle-même 2004   Danièle Bachelet Dubbing Brothers
  Rock Me Baby Elle-même 2003   Martin Brieuc Nice Fellow
  Dark Angel Max Guevara 2000/2002   Georges Caudron Mediadub International
Sarah Aldrich   Harry Bosch Ramona Niese 2017   Anne Rondeleux Deluxe Media Paris
Lourdes Benedicto   Cashmere Mafia Alicia Dawson 2008   Nathalie Régnier Dubbing Brothers
  The Nine : 52 heures en enfer Eva Rios 2006/2007   Gilbert Lévy Nice Fellow
  24 Heures Chrono Carrie Turner 2003   Philippe Peythieu Kayenta Productions
Brooke Bloom   Souviens-toi... L'été dernier Carla Whethers 2021   Marie-Eugénie Maréchal Deluxe Media Paris
Brigid Brannagh   Les experts Tammy Felton 2001   François Dunoyer Alter Ego
  Demain à la une Rose/Lily Archer 2000   Perrette Pradier Dubbing Brothers
  Angel Virginia Bryce 2000/2001   Catherine Le Lann Libra Films
Connie Marie Brazelton   Urgences Connie Oligaro 1994/2003   Claude Cohen
&
Gilbert Lévy
L'Européenne du Doublage
&
S.O.F.I.
Samantha Buck   Six Degrees Susan Harriman 2007   Pascale Vital Dubbing Brothers
Brooke Burns   Ally McBeal Jennifer Higgins 2003   Catherine Le Lann Mediadub International
Sophia Bush   Love, Victor Veronica 2020/2022   Marie-Laure Beneston Dubbing Brothers
  Chicago Med Inspecteur Erin Lindsay 2015/2017   Laura Préjean BTI Studios
  New York, Unité Spéciale Inspecteur Erin Lindsay 2014/2016   Jean-Pascal Quilichini
&
Bruno Dubernat
Libra Films
  Chicago Police Department Inspecteur Erin Lindsay 2014/2017   Philippe Blanc Mediadub International
  Chicago Fire Inspecteur Erin Lindsay 2013/2017   Nathalie Raimbault
&
Franck Louis
Mediadub International
&
BTI Studios
  Les Frères Scott Brooke Davis 2003/2012   Claudie Chantal,
Blanche Ravalec
&
Michel Bedetti
S.O.F.I.
&
TVS/ TitraFilm
  Nip/Tuck Ridley 2003   Michel Bedetti,
Erik Colin,
Blanche Ravalec
&
Antoine Nouel
S.O.F.I.
Karis Campbell   À la Maison Blanche Ronna Beckmann 2004/2006   Mathias Kozlowski Dubbing Brothers
Lisa Cerasoli   Le Caméléon Zoe 1999/2000   Georges Caudron Mediadub International
Sarita Choudhury   Kings Helen Pardis 2009   Nathalie Raimbault Mediadub International
Jessica Collins   Amoureusement vôtre Dinah Lee Mayberry Allen #1 1991/1994   Frédéric Girard Mediadub International
Jennifer Copping   The L Word Carolyn Varajian 2004   Georges Caudron Mediadub International
Amanda Detmer   Empire Tracy Kingsley 2018/2020   Gilbert Lévy Nice Fellow
Dagmara Dominczyk   Succession Karolina 2018   Benoît DuPac Chinkel
Eliza Dushku   Bull J.P. Nunnelly 2017   Claire Guyot Libra Films
  Banshee Agent Veronica Lawson 2016   Claudio Ventura Karina Films
  Dollhouse Caroline Farrell/Echo 2009/2010   Dominique Bailly Mediadub International
  Ugly Betty Cameron Ashlock 2007   Perrette Pradier Dubbing Brothers
  That '70s Show Sarah 2005   Dominique Bailly Mediadub International
  Tru Calling : Compte à rebours Tru Davies 2003/2005  
Andrea Gabriel   Gossip Girl Amira Abbar 2012   Magali Barney Nice Fellow
Jessalyn Gilsig   FBI : Portés disparus Whitney Ridder 2003   Michel Dodane S.O.F.I.
  New York, Police Blues Inspecteur Kelly Ronson 2004   Bernard Tiphaine,
Philippe Chatriot
&
Erik Colin
Jessica Goldapple   Student Bodies Francesca "Flash" Albright 1997/2000   Philippe Peythieu Nice Fellow
Chelah Horsdal   Toi, moi et elle Lori Matherfield 2016   Isabelle Leprince Deluxe Media Paris
Kelly Hu   American Wives Jordana Davis 2008   Danièle Bachelet Dubbing Brothers
Kate Hudson   Glee Cassandra July 2012/2013   Yann Le Madic VF Productions
Kate Isitt   Six Sexy Sally Harper 2000/2004   Hervé Rey Dubbing Brothers
Tara Jakszewicz   Hartley, Coeurs à vif Anastasia "Stassy" Sumich 1995/1997   Catherine Le Lann SAS
&
Studio Lincoln
Heather Kafka   The Leftovers Susan 2015   Danièle Bachelet Dubbing Brothers
A.J. Langer   Eyes Meg Bardo 2005   Sophie Deschaumes Nice Fellow
  Angela, 15 ans Rayanne Graff 1994/1995   Nicole Favart Mediadub International
Bianca Lawson   Sauvés par le gong : la nouvelle classe Megan Jones 1993/1994   Nicole Favart Mediadub International
Kate Levering   Drop Dead Diva Kim Kasswell 2009/2014   Valérie Siclay Dubbing Brothers
  K-Ville Christina Dubois 2007   Pascale Vital Mediadub International
  Cold Case : Affaires Classées Darla Dunaway 2006   Claire Guyot Nice Fellow
  Kevin Hill Veronica Carter 2004/2005   José Luccioni Dubbing Brothers
Margarita Levieva   The Blacklist Gina Zanetakos 2013/2016   Nathalie Raimbault Cinéphase
Justina Machado   Urgences Claudia Diaz 2009   Gilbert Lévy Nice Fellow
Mia Maestro   The Strain Dr. Nora Martinez 2014/2015   Yann Le Madic VF Productions
  Crusoe Olivia 2008/2009   Roland Timsit Nice Fellow
  Alias Nadia Santos 2004/2006   Pascale Vital Dubbing Brothers
Helena Mattson   Nikita Cassandra Ovechkin 2011/2012   Christèle Wurmser TVS/ TitraFilm
Kimberly McCullough   The Shield Deena 2002/2008   José Luccioni Dubbing Brothers
Elizabeth Mitchell   Amoureusement vôtre Dinah Lee Mayberry Alden McKenzie #2 1994/1995   Frédéric Girard Mediadub International
Meredith Monroe   Moonlight Cynthia 2008   Georges Caudron Nice Fellow
  Bones Clarissa Bancroft 2007   Jean-Pascal Quilichini Libra Films
  Preuve à l'appui Rebecca 2007   Nathalie Régnier Calumet Productions
  Esprits Criminels Haley Hotchner 2005/2013   Emmanuel Jacomy Dubbing Brothers
  Les Experts : Miami Claudia Sanders 2004   François Dunoyer Alter Ego
  Dawson Andrea "Andie" McPhee 1998/2001   Barbara Tissier
&
Barbara Delsol
Dubbing Brothers
Jodi Lyn O'Keefe   Prison Break Gretchen Morgan 2007/2009   Catherine Le Lann Mediadub International
  The Evidence : les preuves du crime Officier Jackie Kazaris 2006   Roland Timsit Nice Fellow
  Charmed Le Démon Araignée 2004   Marc Bacon,
Claudie Chantal
&
Blanche Ravalec
S.O.F.I.
  Nash Bridges Cassidy Bridges 1996/2001   Vincent Violette Mediadub International
Ion Overman   The L Word Candace Jewell 2004/2005   Georges Caudron
&
Catherine Le Lann
Mediadub International
Gina Philips   Boston Public Jenna Miller 2001   Catherine Le Lann Mediadub International
Leah Pipes   The Originals Camille O'Connell 2013/2018   Marie-Chrisitine Chevalier Dubbing Brothers
Aysia Polk   Six Feet Under Taylor 2002/2003   Georges Caudron
&
Pascal Renwick
Mediadub International
Gina Ravera   Sarah Jocelyn "Joss" House 1999/2000   Sophie Deschaumes Dubbing Brothers
Elizabeth Reaser   The Handmaid's Tale : La servante écarlate Olivia Winslow 2019   Ninou Fratellini Deluxe Media Paris
  Bonnie & Clyde P.J. Lane 2013   Edgar Givry Dubbing Brothers
  The Good Wife Tanny Linnata 2010/2012   Catherine Le Lann Libra Films
  Grey's Anatomy Ava/Rebecca Pope 2007/2008   Sophie Deschaumes Dubbing Brothers
Georgina Reilly   Les enquêtes de Murdoch Dr. Emily Grace 2012/2021   Cyrille Artaux Nice Fellow
Denise Richards   Mon Oncle Charlie Lisa 2003/2004   Olivier Destrez S.O.F.I.
  Spin City Jennifer Duncan 2001   Michel Bedetti
Zuleikha Robinson   Once Upon a time in Wonderland Amara 2013/2014   Vanina Pradier Dubbing Brothers
Darlene Rosas   Les envolées Mariel 2020   Stéphane Bazin
&
Charlotte Correa
Imagine
Bess Rous   First Murder Ivana West 2014   Catherine Le Lann TVS/ TitraFilm
Maya Rudolph   Loot Molly Novak 2022   Alexis Tomassian Dubbing Brothers
  The Good Place Juge Hydrogen "Gen" 2018/2020   France Rombaut Deluxe Media Paris
  Forever June Hoffman 2018   Christine Bellier Deluxe Media Paris
Keri Russell   The Americans Elizabeth Jennings 2013/2018   Yann Le Madic VF Productions
  Scrubs Melody O'Harra 2007   Thierry Wermuth Dubbing Brothers
  Into the west Naomi Wheeler 2005   Danièle Bachelet
  Felicity Felicity Porter 1998/2002   Barbara Tissier
&
Annabelle Roux
Audiophase
Ainhoa Santamaria   Élite L'Inspectrice 2018/2020   Julien Kramer Chinkel
Jessy Schram   Mad Men Bonnie Whiteside 2014   Michel Dodane Nice Fellow
Agni Scott   House of Saddam Raghad Hussein 2008   Nathalie Raimbault Mediadub International
Jackie Seiden   The Big Leap Ally 2021   Barbara Delsol TVS/ TitraFilm
Sarah Shahi   The Rookie : Le flic de Los Angeles Jessica Russo 2019   Véronique Borgias Iyuno-SDI Group
  Alias Jenny 2001/2002   Pascale Vital Dubbing Brothers
Vinessa Shaw   Those who kill Angela Early 2014   Mélody Dubos Dub'Club
  Vegas Laura Savino 2012/2013   Philippe Blanc Mediadub International
Jeremy Suarez   Chicago Hope Raymond Wilkes 1996/1998   Catherine Le Lann Libra Films
Nicole Sullivan   Cougar Town Lynn Mettler 2012/2013   Danièle Bachelet Dubbing Brothers
Allison Tolman   Good Girls Mary Pat 2018/2019   Christine Bellier Deluxe Media Paris
Nina Wadia   Un si beau monde Margaret "Maggie" Stone 2000/2001   Thierry Wermuth Dubbing Brothers
Katie Walder   Gilmore Girls Janet Billings 2003/2005   Marie-Laure Beneston Dubbing Brothers
Robin Weigert   New York, Unité Spéciale Heather Stark 2006   Philippe Chatriot
&
Michel Dodane
S.O.F.I.
  Cold Case : Affaires Classées Anna Mayes 2004/2005   Claire Guyot Nice Fellow
Sophie Winkleman   Trust Margot 2018   Virginie Ledieu Nice Fellow
  Mon Oncle Charlie Zoey 2011/2015   Virginie Ledieu Dubbing Brothers
Anna Wood   Deception Nichole Frishette 2013   Benoît DuPac Audi'Art Dub
Constance Zimmer   Grey's Anatomy Dr. Alana Cahill 2013   Sophie Deschaumes Dubbing Brothers
  Boston Justice Claire Simms 2006   Catherine Le Lann Mediadub International
  Dernier Recours Brianna 2006   Pascale Vital Dubbing Brothers
 

 
 
 
 
Année   Titre Rôle Direction Artistique Maison de doublage
2005   Les Quatre Fantastiques Susan Storm/
La Femme Invisible
NC NC
2002   James Cameron's Dark Angel Max Guevara NC NC
 

 
 
 
 
 

 
Formation
 

NC
 

 
 
Aucun média associé.


           
Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
0 avis