Fiches Doublages

30/06/2023 
Films   >   Tout sur ma mereAucun commentaire

Tout sur ma mere

Votre avis
sur la VF :

1.8/5 (50 notes)

Réalisé par : Pedro Almodovar
Date de sortie cinéma : 19 Mai 1999
Long Métrage : Espagnol - Français
Genre : Drame
Durée : 01h41
 
Distributeur Français : AFMD
Maison de Doublage : Dubbing Brothers
Direction Artistique : Jean-Marc Pannetier
Adaptation : Jean-Marc Pannetier

 
 
Manuela, infirmière, vit seule avec son fils Esteban, passionné de littérature. Pour l'anniversaire de Manuela, Esteban l'invite au théâtre où ils vont voir Un tramway nommé désir. A la sortie, Manuela raconte à son fils qu'elle a interprêté cette pièce face à son père dans le rôle de Kowalsky. C'est la premiere fois qu'Esteban, bouleversé, entend parler de son père. C'est alors qu'il est renversé par une voiture. Folle de douleur, Manuela part à la recherche de l'homme qu'elle a aimé, le père de son fils.

 
 

Évelyn
Séléna

Catherine
Sola

Barbara
Delsol
 

 
 
V.O Rôle V.F
Cecilia Roth Manuela Echevarria Joëlle Brover
Marisa Paredes Huma Rojo Évelyn Séléna
Candela Peña Nina Cruz Marie-Laure Dougnac
Antonia San Juan Agrado Catherine Sola
Penelope Cruz Rosa Barbara Delsol
Rosa Maria Sardà La mère de Rosa Michèle Bardollet
Fernando Fernán Gómez Le père de Rosa Marc Cassot
Toni Canto Lola Bernard Gabay
Cayetana Guillén Cuervo Mamen Marie Vincent
AMBIANCES
Divers Voix Additionnelles Magali Barney
Anne Deleuze
Gérard Rinaldi
Danièle Volle

 
 

 
 
Aucun média associé.


   
Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
0 avis