Fiches Doublages

24/05/2013 

Vivre!

Votre avis
sur la VF :

3.8/5 (361 notes)

Réalisé par : Zhang Yimou
Date de sortie cinéma : 18 Mars 1994
Date de sortie DVD : 20 Juin 2011
Long Métrage : Chinois
GenreDrame - Historique
Durée : 02h09
 
Distributeur Français : ARP Sélection
Maison de Doublage : L'Européenne du Doublage
Direction Artistique : Jenny Gérard
Adaptation : Michèle Halberstadt
                   Jacques Picoux

 
 
A travers l'épopée d'une famille ordinaire et de Fugui, le personnage principal, l'histoire de la Chine profonde des années quarante aux années soixante-dix.
 
 

 
 
V.O Rôle V.F
Ge You Xu Fugui Luq Hamet
Gong Li Xu Jiazhen Françoise Cadol
Niu Ben Chef du village Jean-Pierre Leroux
Jiang Wu Wan Erxi Daniel Lafourcade
Ni Dahong Long'er Gilbert Lévy
Tianchi Liu Xu Fengxia
(Adulte)
Personnage muet
Zongluo Huang Le Père de Fugui Pierre Baton
Yanjin Liu La Mère de Fugui Lita Recio
Lu Zhang Xu Fengxia
(Enfant)
Kelly Marot
Lian-Yi Li Sergent Lao Quan Jean-Claude Sachot
AMBIANCES
Divers Voix Additionnelles Yves Barsacq
Loïc Baugin
Hélène Chanson
Barbara Delsol
Patrick Laplace
Dimitri Rougeul
Pierre Tessier

 
 
Bande annonce VF non disponible.

 
 


               
Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
0 avis