Fiches Doublages

24/09/2013 
Films   >   Machete Kills4 commentaires

Machete Kills

Votre avis
sur la VF :

1.8/5 (63 notes)

Réalisé par : Robert Rodriguez
Date de sortie cinéma : 02 Octobre 2013
Date de sortie DVD : NC
Long Métrage : Américain
GenreAction
Durée : 01h47
 
Distributeur Français : Wild Bunch Distribution
Maison de Doublage : Technicolor
Direction Artistique : Marc Saez
Adaptation : Sylvestre Meininger

 
 
Le président des Etats-Unis confie une mission suicide à Machete : sauver le pays d'un redoutable chef de cartel mexicain, qui menace d'envoyer un missile nucléaire sur le sol américain.

 
 

Saïd
Amadis

Jacques
Frantz

Véronique
Picciotto

Géraldine
Asselin

Virginie
Méry

Serge
Faliu

Edwige
Lemoine
 

 
 
V.O Rôle V.F
Danny Trejo Machete Saïd Amadis
Mel Gibson LutherVoz Jacques Frantz
Damian Bichir Mendez Marc Saez
Amber Heard Miss San Antonio Véronique Picciotto
Michelle Rodriguez Luz Géraldine Asselin
Sofia Vergara Desdemona Virginie Méry
Charlie Sheen Le Président Serge Faliu
Lady Gaga La Chameleon Edwige Lemoine
Jessica Alba Satana Barbara Delsol
Walton Goggins El Cameleon Emmanuel Karsen
Samuel Davis Clebourne Stéphane Marais
Antonio Banderas Grogorio Cortez Pierre-François Pistorio
Cuba Gooding Jr. El Camaleon Julien Kramer
William Sadler Le Shérif  Hervé Jolly
Vanessa Hudgens Cereza Adeline Chetail
Edgar Arreola Esteban Diego Asensio
Marko Zaror Zaror Stefan Godin
Jason Christopher Lieutenant Brass David Mandineau

 
 

 
 
Aucun média associé.

   
Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
4 avis
quatre films, c'est toujours ? :p
En plus , cher marc saez a mis sa femme sur le rôle d'ambre Heard qui a toujours été double par
Laura PREJEAN....no comment....
Oui c'est bien Marc SAEZ qui double Demian BICHIR et a dirigé cette VF. Mais le site s'obstine curieusement à désinformer les gens en ne référençant Marc sur aucun des comediéns qu'il double et films ou series qu'il dirige. D'autres sites plus fournis et droits (eux) référencent correctement. Un site se disant site de référence qui oriente en désinformant... Pas joli joli.
D'après un reportage que j'ai vu sur le net (il m'est impossible de relayer le lien), Marc Saez double Demian Bichir et dirige cette VF, Pierre-François Pistorio double Antonio Banderas et Adeline Chetail double Vanessa Hudgens.