V.F

29/05/2021 

Recio Lita

Comédienne : Française
Née le : 30 Octobre 1906 à Paris (France)
Décédée à 99 ans le : 13 Janvier 2006 à Paris (France)


Barbara
Stanwyck

Agnes
Moorehead

Marlène
Dietrich

Bette
Davis
 

 

Voxographie
 
 
 
Actrice V.O   Titre Rôle Année   Direction Artistique Maison de doublage
Ellen Albertini Dow   Road Trip Grand-Mère Manilow 2000   NC NC
Silvana Bacci   Le Bon, la Brute et le Truand La femme de Pardue 1968   Sergio Leone S.P.S
(Société Parisienne de Sonorisation)
Frances Bay   L'Antre de la folie Mme Pickman 1995   Danielle Perret L'Européenne du Doublage
Joan Blondell   Le Kid de Cincinnati "Doigts de Fée" 1966   NC NC
Billie Bird   Denis la Malice Edith Butter 1993   Jenny Gérard L'Européenne du Doublage
  Seize bougies pour Sam La Grand-Mère Dorothy Baker 1984   NC NC
Bette Davis   Mort sur le Nil Marie Van Schuyler 1978   NC NC
  Rivalités Mrs. Hayden 1964   NC NC
  Appel d'un inconnu Marie Hoke 1952   NC NC
  La Vipère Regina Hubbard Giddens 1941   NC NC
  La Lettre Leslie Crosbie 1940   NC NC
  La Vie privée d'Élisabeth d'Angleterre La reine Élisabeth 1939   NC NC
Marlène Dietrich   Jugement à Nuremberg Mme Berthold 1961   NC NC
  Témoin à charge Christine Vole / Helm 1957   NC NC
  Le Tour du monde en quatre-vingts jours L'hôtesse du Saloon 1956   NC NC
  Le Voyage fantastique Monica Teasdale 1951   NC NC
  Le Grand Alibi Charlotte Inwood 1950   NC NC
  La Belle Ensorceleuse La Comtesse Claire Ledoux 1941   NC NC
  La Maison des sept péchés
(Redoublage)
Bijou Blanche 1940   NC NC
Emma Dunn   Le Dictateur
(Redoublage)
Madame Jaeckel 1945
(1962)
  Michel Gast S.N.D
(Société Nouvelle de Doublage)
Betty Lou Gerson   Les 101 Dalmatiens Cruella d'Enfer 1961   Henri
Allegrier-Ebstein
S.P.S
(Société Parisienne de Sonorisation)
Rochelle Hudson   La fureur de vivre La mère de Judy 1956   Alfred Kirshner NC
Patsy Kelly   Rosemary Baby Laura Louise 1962   NC Général Productions
Lucille La Verne   Blanche-Neige et les Sept Nains La Reine 1938   Marcel Ventura
&
Alfred A. Fatio
Studios Disney (Burbank)
Margaret Lee   Bambi La maman de Panpan 1947   NC NC
Lotte Lenya   Bons baisers de Russie Colonel Rosa Klebb 1964   Gérald Castrix S.P.S
(Société Parisienne de Sonorisation)
Queenie Leonard   Alice au Pays des Merveilles
(Redoublage)
L'Oiseau dans l'arbre 1951
(1974)
  Jean-Pierre Dorat S.P.S
(Société Parisienne de Sonorisation)
Yanjin Liu   Vivre! La Mère de Fugui 1994   Jenny Gérard L'Européenne du Doublage
Agnès Moorehead   Pollyanna Mrs. Snow 1960   NC NC
  Jesse James, le brigand bien-aimé Mrs. Samuel 1957   NC NC
  Le Trouillard du Far West Mathilda Kingsley 1956   NC NC
  Tant que soufflera la tempête Aggie 1955   NC NC
  La Main gauche du Seigneur Beryl Sigman 1955   NC NC
  La Taverne de la Nouvelle-Orléans Tante Jezebel 1951   NC NC
  Les Passagers de la nuit Madge Rapf 1948   NC NC
Rashel Novikoff   Annie Hall Tante Tessie 1977   Jean-Pierre Dorat Passeport Films
Alice Nunn   Furie Mrs. Callahan 1979   NC NC
Tessie O'Shea   L'Apprentie Sorcière Mme Jessica Hobday 1972   Serge Nadaud S.P.S
(Société Parisienne de Sonorisation)
Penny Santon   Une certaine rencontre Mama Rossini 1964   Isy Pront S.P.S
(Société Parisienne de Sonorisation)
Martha Scott   Les Dix Commandements Yochebed,
la mère de Moïse
1956   Maurice Dorléac NC
Peggy Scott   Les dents de la mer Polly 1976   Jacques Thébault C.I.C
(Cineman International Corporation)
Sylvia Sidney   Mars Attacks! Florence Norris, la grand-mère de Richie 1997   Jenny Gérard L'Européenne du Doublage
  Beetlejuice Juno 1988   Jenny Gérard P.M. Productions
Jay Sidow   L'Homme au Pistolet d'or Maybelle Pepper 1974   Roger Rudel S.P.S
(Société Parisienne de Sonorisation)
Barbara Stanwyck   L'Homme à tout faire Maggie Morgan 1964   NC NC
  Titanic Julia Sturges 1953   NC NC
  Le Souffle sauvage Marina Conway 1953   NC NC
  Chaînes du destin Helen Ferguson / Patrice Harkness 1950   NC NC
  Ville haute, ville basse Jessie Bourne 1949   NC NC
  Raccrochez, c'est une erreur Leona Stevenson 1948   NC NC
  Assurance sur la mort Phyllis Dietrichson 1944   NC NC
  Un cœur pris au piège Jean Harrington / Lady Eve Sidwich 1941   NC NC
Helen Stenborg   Les trois jours du Condor Mrs. Edwina Russell 1975   Jean Droze S.N.D
(Société Nouvelle de Doublage)
Gloria Stuart   Titanic Rose Dawson/ Calvert
(Âgée)
1998   Jenny Gérard L'Européenne du Doublage
Ruth Volner   Annie Hall La Tante d'Alvy 1977   Jean-Pierre Dorat Passeport Films
Martha Wentworth   Merlin l'enchanteur Madame Mim 1964   Nerge Nadaud S.P.S
(Société Parisienne de Sonorisation)
Mary Wickes   Les 4 Filles du Dr. March Tante March 1995   Claudio Ventura Karina Films
Thomas F. Wilson   Retour vers le futur 2 Gertrude Tannen, la grand-mère de Biff en 1955 1989   Jenny Gérard P.M. Productions
NC   Retour vers le futur 2 Le Perroquet du chauffeur de taxi en 2015 1989   Jenny Gérard P.M. Productions
Divers   La Tempête du Siècle
(TV)
Voix Additionnelles 1999   Vincent Violette Audiophase
  Léon 1994   Hervé Icovic Alter Ego
  Un jour sans fin 1993   Jenny Gérard P.M. Productions
  JFK 1992   Jenny Gérard P.M. Productions
  Dumbo 1941   NC NC
 

 
 
 
 
Actrice V.O   Titre Rôle Année   Direction Artistique Maison de doublage
Eleanor Audley   Les arpents verts Mère Eunice Douglas     NC NC
Anne Baxter   Hôtel Victoria Cabot 1983/1986   NC NC
Madge Blake   Batman Tante Harriet Cooper 1966/1967   NC NC
Elizabeth Hoffman   L'agence tous risques Révérende mère 1984   Jean-Pierre Steimer Synchro Mondiale
Yvonne Lawley   Les Tommyknockers Mabel Noyes 1995   NC NC
Tress MacNeille   Hé Arnold! Pookie, la grand-mère d'Arnold 1996/2004   Mathias Kozlowski L'Européenne du Doublage
&
Sonodi
Ethel Merman   Le Muppet Show Elle-même 1977   André Clergeat S.O.F.I.
Agnes Moorehead   Ma Sorcière bien-aimée Endora 1964/1972   Elie Fabrikant Sonosync
Diana Muldaur   Batman, la série animée Dr. Leslie Thompkins 1992/1993   Jean Droze L'Européenne du Doublage
Lita Recio   Les Mystérieuses Cités d'Or Omuro 1982/1983   Jacques Barclay S.T.A.R.T
Barbara Stanwyck   Dynastie  2 : Les Colby Constance Colby Patterson 1985/1986   NC P.M. Productions
  Dynastie Constance Colby Patterson 1985   NC S.O.F.I.
  La Grande vallée Victoria Barkley 1965/1969   NC NC
Divers   Animaniacs Voix Additionnelles 1993/1998   Claude Cohen L'Européenne du Doublage
  Les Incorruptibles 1959/1963   NC NC
 

 
 

 
 
 
 

 
Formation
 

NC
 

 
 


Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
0 avis