Pendant la Guerre de Sécession, trois hommes, préférant s'intéresser à leur profit personnel, se lancent à la recherche d'un coffre contenant 200 000 dollars en pièces d'or volés à l'armée sudiste. Tuco sait que le trésor se trouve dans un cimetière, tandis que Joe connaît le nom inscrit sur la pierre tombale qui sert de cache. Chacun a besoin de l'autre. Mais un troisième homme entre dans la course : Setenza, une brute qui n'hésite pas à massacrer femmes et enfants pour parvenir à ses fins.

V.O

Rôle

V.F

Clint Eastwood	Joe "Blondin"/ "Le Bon"	Jacques Deschamps (Version cinéma & Scènes Additionnelles)
Eli Wallach	Tuco Benedicto Pacifico Juan Maria Ramirez/ "Le Truand"	Claude Bertrand (Version Cinéma) & Paul Borne (Scènes Additionnelles)
Lee Van Cleef	Sentenza/ "La Brute"	Georges Atlas (Version Cinéma) & François Siener (Scènes Additionnelles)
Luigi Pistilli	Père Pabilito Ramirez	René Bériard (Version Cinéma)
Rada Rassimov	Maria	Anne Carrère (Version Cinéma)
Antonio Casale	Bill "Jackson" Carson	Georges Aubert (Version Cinéma)
Aldo Giuffrè	Clinton, le capitaine nordiste alcoolique	André Valmy (Version Cinéma)
Aldo Sambrell	Membre du gang de Sentenza	Pierre Collet (Version Cinéma)
Livio Lorenzon	Baker	Paul Bonifas (Version Cinéma)
Antonio Casas	Stevens	Jean Daurand (Version Cinéma)
Antonio Molino Rojo	Le capitaine Harper	Roger Rudel (Version Cinéma)
Ali Mulock	Elam, le chasseur manchot	Duncan Elliott (Version Cinéma)
Enzo Petito	L'armurier	Paul Villé (Version Cinéma)
Jesús Guzmán	Pardue, le propriétaire de l'hôtel	Serge Sauvion (Version Cinéma)
Silvana Bacci	La femme de Pardue	Lita Recio (Version Cinéma)
AMBIANCES
Divers	Voix Additionnelles	Georges Aubert (Version Cinéma)
		Jacques Balutin (Version Cinéma)
		Gérald Castrix (Version Cinéma)
		Pierre Collet (Version Cinéma)
		Marc De Georgi (Version Cinéma)
		Henri Djanick (Version Cinéma)
		Jacques Ferrière (Version Cinéma)
		Daniel Gall (Version Cinéma)
		Michel Gudin (Version Cinéma)
		Jacques Hilling (Version Cinéma)
		Francis Lax (Version Cinéma)
		Gabriel Ledoze (Scènes Additionnelles)
		Maurice Pierrat (Version Cinéma)
		Pierre Trabaud (Version Cinéma)

Aucun média associé.