Dorval fait du super taf sur Stallone, apparement PM Productions aurait tout fait pour l’écarter de cet acteur après qu’il se soit plaint d’avoir été payé par un chèque en bois sur Rambo 3. C’est pour ça qu’il se serait fait replacé par Darbois et Vigné pendant quelques années par Jenny Gerard. Il devait être grillé chez PM/L’européene/Sonodi j’imagine.

Pour Animal crackers c'est Julien Kramer.

Pour Animal crackers j'ai cru reconnaître la voix de Tanguy Goasdoué pour le personnage de Bulletman quelqu'un pour me le confirmer.

Je cherche despérement qui double Stallone dans L'étalon italien. J'ai beau me concentré en écoutant mais je ne reconnais pas du tout, pareil quand je regarde Cannonball, en plus dans ce film il n'a qu'une seul réplique.

Alain Dorval est un excellent comédien, sa voix colle parfaitement avec Stallone, je prend beaucoup plus de plaisir quand c'est lui qui le double, on a rarement fait meilleure duo.

On pouvait pas faire mieux à mon avis, il est excellent, encore aujourd'hui.

Donc un grand merci à Alain Dorval d'avoir "prêter" ta voix à cet excellent acteur, et félicitation pour le boulot accompli.

D'après la bande annonce Reach me rebaptisé Bad Luck en France c'est Alain Dorval, qui est en grande forme, sur Stallone.

Il n'existe pas de VF de The good life et dans Kojak c'est Olivier Destrez qui le double

Personne mais à jour cette fiche ?
- The Tomb(Escape plan) est devenu Evasion en VF.
- Grudge match est devenu Match retour en VF.
- The expendables 3 est devenu Expendables 3.

C'est 3 films on été doublé par Alain Dorval

Il existe une VF de The good life ?

Quelqu'un sait qui le double dans Kojak et L'étaalon italien

Des infos sur la VF de Match retour (Grudge Match)

Ce n'est pas Jacques Frantz qui le double dans New-York Cowboy mais Patrick Floersheim.

Je confirme, c'est pas Alain Dorval qui le double dans Haute Sécurité, mais Michel Vigné.

Bonjour,
N'y a-t-il pas une erreur pour Haute Sécurité? Sauf erreur, ce n'est pas Alain Dorval qui doublait Sly pour ce film mais un des doubleurs de Kurt Russel (dont le nom m'échappe...)
Ou sinon, je tiens à vous féliciter pour cet excellent site sur le doublage ;)

Je viens de remarquer une chose, la plupart des films Warner Bros on attribués Richard Darbois comme voix pour Stallone. Est-ce que c'est lui qui doublera Sly pour "Du plomb dans la tête" qui sortira en 2013?