A l'heure de pointe en fin d'après-midi, tous les banlieusards de New York rentrent chez eux et empruntent le tunnel qui relie Manhattan au New Jersey. Quand, parmi les embouteillages, une voiture zigzague à vive allure pour échapper à la police. C'est l'accident, et le véhicule percuté de plein fouet un convoi chargé de produits toxiques. Une violente explosion secoue le tunnel. Les quelques survivants de cet enfer vont tenter de retrouver l'air libre.

V.O

Rôle

V.F

Sylvester Stallone	Kit Latura	Alain Dorval
Amy Brenneman	Madelyne Thompson	Nathalie Juvet
Stan Shaw	George Tyrell	Thierry Desroses
Barry Newman	Norman Bassett	Jean Barney
Jay O. Sanders	Steven Crighton	Jean-Jacques Nervest
Vanessa Bell Calloway	Grace Calloway	Chrystelle Labaude
Claire Bloom	Eleanor Trilling	Monique Mélinand
Mark Rolston	Chef Dennis Wilson	Sylvain Lemarié
Viggo Mortensen	Roy Nord	Antoine Tomé
Stephen Nalewicki	TB Marketing Executive	Patrick Mancini
John Lees	Jonno	Joël Zaffarano
Lee Oakes	Voleur de voiture	Emmanuel Karsen
Mark De Alessandro	Flic poursuivant la voiture volée	François Chaix
Tony Munafo	Cannister Truck Driver	Michel Fortin
Joseph Ragno	Expediteur	Jean Lescot

Bande annonce VF non disponible.

Aucun média associé.