Fiches Doublages

12/11/2013 

Evasion

Votre avis
sur la VF :

3.0/5 (51 notes)

Réalisé par : Mikael Hafstrom
Date de sortie cinéma : 13 Novembre 2013
Date de sortie DVD : NC
Long Métrage : Américain
GenreAction - Thriller
Durée : 01h56
 
Distributeur Français : SND
Maison de Doublage : Dubbing Brothers
Direction Artistique : Jean-Philippe Puymartin
Adaptation : Linda Bruno

 
 
Ray Breslin est un ingénieur spécialisé dans la conception de prisons ultrasécurisées. Il teste lui-même l’efficacité de ses bâtiments en se faisant enfermer puis en s’évadant. Contacté par une société privée souhaitant tester un concept révolutionnaire de prison hi-tech, il se retrouve prisonnier. Piégé dans ce complexe ultra-moderne, harcelé par un directeur impitoyable et son gardien corrompu, Ray découvre une conspiration pour le faire disparaître à jamais. Sa seule chance de survie : une alliance avec Emil Rottmayer, un co-détenu ayant lui aussi un secret. Pour avoir une chance de s’évader, ils vont d’abord devoir se faire confiance.

 
 

Alain
Dorval

Jean-Pierre
Michael

Gilles
Morvan

Anne
Dolan

Margot
Faure

Omar
Yami
 

 
 
V.O Rôle V.F
Sylvester Stallone Ray Breslin Alain Dorval
Arnold Schwarzenegger Swan Rottmayer Daniel Beretta
Jim Caviezel William Hobbies Jean-Pierre Michael
Vincent D'Onofrio Lester Clark Gilles Morvan
Amy Ryan Abigail Ross Anne Dolan
Caitriona Balfe Jessica Miller Margot Faure
Faran Tahir Javed Omar Yami
Sam Neill Dr. Kyrie Hervé Bellon

 
 

 
 
Aucun média associé.

       
Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
1 avis
Et nous auront encore droit à Daniel Berreta pour doubler Schwarzenegger...

J'ai beaucoup de mal à regarder Schwarzy doublé par Mr Berreta.
J'aurais tellement aimé retrouver Richard Darbois pour cet acteur!! Il colle tellement bien à l'acteur; il suffit de se remémorer Commando ou Predator. Mais on ne vit pas dans un monde parfait...
Vous en pensez quoi?