Fiches Doublages

11/05/2016 

Rocky

Votre avis
sur la VF :

3.4/5 (67 notes)

Réalisé par : John G. Avildsen
Date de sortie cinéma : 27 Mars 1977
Date de sortie DVD : 18 Mai 2016
Long Métrage : Américain
Genre : Action - Drame
Durée : 01h59
 
Distributeur Français : Les Artistes Associés (A.A.A.)
Maison de Doublage : S.T.A.R.T.
Direction Artistique : Jacques Barclay
Adaptation : Georges Dutter

 
 
Dans les quartiers populaires de Philadelphie, Rocky Balboa collecte des dettes non payées pour Tony Gazzo, un usurier, et dispute de temps à autre, pour quelques dizaines de dollars, des combats de boxe sous l'appellation de "l'étalon italien". Cependant, Mickey, son vieil entraîneur, le laisse tomber. Son ami Paulie, qui travaille dans un entrepôt frigorifique, encourage Rocky à sortir avec sa soeur Adrian, une jeune vendeuse réservée d'un magasin d'animaux domestiques.
Pendant ce temps, Apollo Creed, le champion du monde de boxe catégorie poids lourd, recherche un nouvel adversaire pour remettre son titre en jeu. Son choix se portera sur Rocky.

 
 

Béatrice
Delfe

Serge
Sauvion

Med
Hondo

Maurice
Chevit

Jean-Henri
Chambois

Marc
De Georgi
 

 
 
V.O Rôle V.F
Sylvester Stallone Rocky Balboa Alain Dorval
Talia Shire Adrian Pennino Béatrice Delfe
Burt Young Paulie Pennino Serge Sauvion
Carl Weathers Apollo Creed Med Hondo
Burgess Meredith Mickey Goldmill Maurice Chevit
Thayer David Jergens Jean-Henri Chambois
Joe Spinell Gazzo Marc De Georgi
Jodi Letizia Marie Catherine Lafond
Diana Lewis Commentatrice Maïk Darah
George O'Hanlon Commentateur René Bériard
Larry Carroll Interviewer Jacques Ferrière
Tony Burton Duke Robert Liensol
Jane Marla Robbins Propriétaire Julia Dancourt
Joe Sorbello Bob Roger Lumont
Arnold Johnson L'Agent d'Apollo Creed Sady Rebbot
NC Budy, le chauffeur Jacques Dynam

 
 
Bande annonce VF non disponible.

 
 
Aucun média associé.

       
Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
0 avis