V.O
17/12/2015Acteurs > Hamill Mark4 commentaires
Hamill Mark
Votre avis sur la VF : |
Acteur : Américain
Né le : 25 Septembre 1951 à Oakland, Californie (Etats-Unis)
Dominique
Collignon-Maurin
Né le : 25 Septembre 1951 à Oakland, Californie (Etats-Unis)
Dominique
Collignon-Maurin
| Année | Titre | Réalisateur | Rôle | Comédien V.F | Direction Artistique | Distributeur Français | ||
|
2019 |
Star Wars, Episode IX : L'Ascension de Skywalker | J.J. Abrams | Luke Skywalker | Bernard Lanneau | Edgar Givry | The Walt Disney Company France | ||
|
Child's Play : La Poupée du mal |
Lars Klevberg | Chucky | William Coryn | Valérie Siclay | Paramount Pictures France | |||
| 2017 | Star Wars : Episode VIII : Les Derniers Jedi | Rian Johnson | Luke Skywalker | Bernard Lanneau |
Jean-Pierre Dorat & Donald Reignoux |
The Walt Disney Company France | ||
| 2016 | Batman : The Killing Joke | Sam Liu | Le Joker | Marc Saez | Marc Saez | Warner Bros France | ||
| 2015 | Star Wars : Episode VII - Le Réveil de la Force | J.J. Abrams | Luke Skywalker | Aucun Dialogue | Jean-Pierre Dorat | The Walt Disney Company France | ||
| Kingsman : Services Secret | Matthew Vaughn | James Arnold | Dominique Collignon-Maurin | Jean-Philippe Puymartin | Twentieth Century Fox France | |||
| 2004 | Star Wars : L'Empire des Rêves | Jean-Pierre Lledo | Lui-même | Pierre Dourlens | France Rombaut | M6 | ||
| 2001 | Jay & Bob contre-attaquent | Kevin Smith | Casse-Noisette | Dominique Collignon-Maurin | NC | TFM Distribution | ||
| 2000 |
Joseph : Le Roi des Rêves |
Rob LaDuca & Robert C. Ramirez | Judah | Nicolas Marié | Nathalie Raimbault | Buena Vista Distribution | ||
|
Batman, la Relève : Le Retour du Joker |
Curt Geda | Jordan Price | Yves-Henri Salerne | Jean Droze | Warner Bros France | |||
|
Le Joker (voix) |
Daniel Lafourcade | |||||||
| 1995 | Le Village des damnés | John Carpenter | Le Révérend George | Antoine Tomé | NC |
United International Pictures (UIP) |
||
| 1993 | Batman contre le Fantôme Masqué | Eric Radomski |
Le Joker (voix) |
Pierre Hatet | Jean Droze | Warner Bros France | ||
| 1989 | La Petite Sirène |
Ron Clement & John Musker |
Voix Additionnelles | NC |
Bruno Lais (VF : 1990) & Perrette Pradier (VF : 1998) |
Buena Vista Pictures Distribution | ||
| 1986 | Le Château dans le Ciel | Hayao Miyazaki |
Muska (voix) |
NC | NC | Buena Vista International | ||
| 1984 | Nausicaä de la vallée du vent | Le Maire de Pejite | Luc Boulad | Jean-Marc Pannetier | ||||
| 1983 |
Star Wars : Episode VI - Le Retour du Jedi |
Richard Marquand | Luke Skywalker | Dominique Collignon-Maurin | Michel Gast | Twentieth Century Fox France | ||
| 1982 | Britannia Hospital | Lindsay Anderson | Red | José Luccioni | NC | NC | ||
| 1980 | Au-delà de la gloire | Samuel Fuller | Griff | Jérémy Prévost | NC | |||
| 1980 | Star Wars : Episode V - L'Empire Contre Attaque | Irvin Kershner | Luke Skywalker | Dominique Collignon-Maurin | Michel Gast | Twentieth Century Fox France | ||
| 1978 |
Au temps de la guerre des étoiles (TV) |
Steve Binder | Marc François | NC | ||||
| 1977 | Star Wars : Episode IV - Un Nouvel Espoir | George Lucas | Dominique Collignon-Maurin | Michel Gast |
| Année | Titre | Rôle | Comédien V.F | Direction Artistique | Chaîne de diffusion T.V. | ||
| 2015 | Flash | James Jesse/ The Trickster | Dominique Collignon-Maurin | Nathalie Régnier | TF1 | ||
| 2013 | Esprits Criminels | John Curtis | NC | Emmanuel Jacomy | |||
| 2012/... | Dragons : Cavaliers de Beurk |
Alvin le traître (voix) |
Jean-Baptiste Marcenac | Julien Kramer | NC | ||
| 2011 | Chuck | Jean-Claude | NC | Hervé Rey | TF1 | ||
| 1998/2005 | Les Super Nanas | Voix additionnelles | NC |
Anne Rochant & Maïk Darah |
Canal+ | ||
| 1998 | Les Simpson |
Lui-même (voix) |
Pierre Laurent | Christian Dura | |||
| 2001 | Les Anges de la nuit |
Le Joker (voix) |
Pierre Hatet | Claire Guyot | TF6 | ||
| 2002/2006 | La Ligue des Juticiers |
Le Joker (voix) |
Pierre Hatet & Constantin Pappas |
Roland Timisit | France 3 | ||
| 2000 | Batman, la Relève |
Carter (voix) |
NC | Jean Droze | |||
| 1997/1999 | The New Batman Adventures |
Le Joker (voix) |
Pierre Hatet | ||||
| 1997 | L'Incroyable Hulk |
Gargouille (voix) |
Thierry Mercier | Olivier Destrez | TF1 | ||
| 1996/2000 | Superman : L'Ange de Metropolis |
Le Joker (voix) |
Pierre Hatet | Rolan Timsit |
Canal + & France 3 |
||
| 1996 | Spider-Man : L'Homme Araignée |
Ned Landers/ Super-Bouffon (voix) |
NC | Michel Bedetti | TF1 | ||
| Hé Arnold! | Voix Additionnelles | NC | Mathias Kozlowski | ||||
| Les Quatres Fantastiques | Maximus |
Patrice Keller & Emmanuel Karsen |
Maurice Sarfati | Canal+ | |||
| Triton | Marc De Georgi | ||||||
| Voix additionnelles | NC | ||||||
| 1995/1998 | Minus & Cortex | NC | Gilbert Lévy | ||||
| 1993 | Les Motards de l'espace |
L'Ectromag (voix) |
NC | Jean-Claude Montalban | TF1 | ||
| 1992/1995 | Batman |
Le Joker |
Pierre Hatet | Jean Droze |
Canal + & France 3 |
||
| 1990/1991 | Flash | James Jesse/ The Trickster | Philippe Peythieu | TF1 | |||
| 1980 | Le Muppet Show | Lui-même/ Luke Skywalker | Bernard Murat | André Clergeat | Antenne 2 |
| Année | Titre | Rôle | Comédien V.F | Direction Artistique | |
| 2016 | Batman : Arkham VR |
Le Joker (voix) |
Pierre Hatet | Mark Lesser | |
| 2015 |
Batman : Arkham Knight |
Le Joker (voix) |
Pierre Hatet | Mark Lesser | |
| 2011 |
Batman : Arkham City |
Le Joker (voix) |
Pierre Hatet | Mark Lesser | |
| 2010 | Darksiders |
Le Guetteur (voix) |
Martial Le Minoux | Olivia Luccioni | |
| 2009 |
Batman : Arkham Asylum |
Le Joker (voix) |
Pierre Hatet | Mark Lesser | |
| 2005 | Batman : New Times |
Le Joker (voix) |
NC | NC |
Aucun média associé.
Copyright © 2011-2021 AlloDoublage.com - Tous droits réservés
VOS COMMENTAIRES
4 avis
Le doublage américain eut lieu en 1998 pour une sortie prevue en 1999 qui n'eut jamais lieu du fait du manque de succès de Princesse Mononoké. Le film sorti finalement en 2002 aux États-Unis.
Bien à vous.