Peter Parker, un jeune étudiant, est un jour mordu par une araignée radioactive qui lui donne des super pouvoirs. En mémoire de son oncle Ben, mort dont il se sent responsable, il lutte contre le crime sous l'identité de Spider-man, l'homme araignée. Pour subvenir à ses besoins et ceux de sa Tante May, il gagne de l'argent en vendant les photos qu'il prend de ses exploits en Spider-man, au patron du Daily Bugle, Jonah Jameson. Ce dernier tente par tous les moyens de découvrir qui est Spider-Man, persuadé que celui-ci est un danger pour la société. Peter devra affronter de nombreux ennemis qui veulent le détruire tout en gardant son identité secrète pour préserver ses proches.

V.O

Rôle

V.F

LES PERSONNAGES PRINCIPAUX
Christopher Daniel Barnes	Peter Parker/ Spider-Man (65 épisodes - 1994/1998)	Nicolas Marié
Sara Ballantine	Mary-Jane Watson (40 épisodes - 1995/1998)	Evelyn Séléna
Linda Gary (28 épisodes - 1994/1997) & Julie Bennett (8 épisodes - 1997)	Tante May Parker (36 épisodes - 1994/1997)
Roscoe Lee Browne	Wilson Fisk/ Le Caïd (36 épisodes - 1995/1998)	Michel Bedetti
Edward Asner	John Jonah Jameson (35 épisodes - 1995/1998)
Rodney Saulsberry	Joe "Robbie" Robertson (31 épisodes - 1994/1998)	Jean-Luc Kayser (Voix Principale) & Gérard Surugue (Remplacement Saison 1 Ep. 7 & 8)
Jennifer Hale	Felicia Hardy/ Black Cat (29 épisodes - 1995/1997)	Dominique Dumont
Gary Imhoff	Harry Osborn/ Le Nouveau Bouffon Vert (24 épisodes - 1995/1998)	Sébastien Desjours
Joseph Campanella	Dr. Curt Connors/ Le Lézard (20 épisodes - 1994/1997)	Jean-Luc Kayser (Voix Principale) & Marc Saez (Remplacement Saison 1 : Ep. 9)
SAISON 1 (1994/1995)
Hank Azaria	Eddie Brock/ Venom (1)	Jean-François Kopf
	Bud, l'ancien égoutier (1)
Ken Chandler	Sam, le jeune égoutier (1)	Michel Bedetti
Liz Georges	Debra Whitman (1)	Evelyn Séléna
Giselle Loren	Margaret Connors (1)	Dominique Dumont
Toby Ganger	Billy Connors (1)	Donald Reignoux
Neil Ross	Norman Osborn/ Le Bouffon Vert (2)	Jean-François Kopf & Olivier Destrez
Patrick Labyorteaux	Flash Thompson (2)	Marc Saez
Edward Mulhare	Spencer Smythe (2)	Jean-Luc Kayser
Maxwell Caufield	Alistair Smythe (2)	Sébastien Desjours
	Commando masqué #1 (2)	Marc Saez
Gary Imhoff	Commando masqué #2 (2)
Neil Ross	Commando masqué #3 (2)	Jean-François Kopf
Rodney Saulsberry	Commando masqué #4 (2)	Michel Bedetti
Hank Azaria	Commando masqué #5 (2)	Marc Saez
Linda Gray	Mère (3)	Dominique Dumont
Taina Maya Bustos Rivera	Petite fille (3)
Hank Azaria	Jeune homme (3)	Marc Saez
Gary Imhoff	Garde #1 (3)	Olivier Destrez
Neil Ross	Garde #2 (3)	Jean-François Kopf
Maxwell Caulfield	Éditeur (3)	Marc Saez
Brian Keith	Oncle Ben Parker (4)	Régis Lang
Gregg Berger	Quentin Beck/ Mystério (4)	Jean-François Kopf
Dawnn Lewis	Lieutenant Terri Lee (4)	Ninou Fratellini
Jonathan Michael	Jack, un policier (4)	Michel Bedetti
Ken Chandler	Agent de sécurité (4)	Jean-François Kopf
Efrem Zimbalist Jr.	Otto Octavius/ Dr. Octopus (5)	Jean-Luc Kayser
	Le majordome (5)	Michel Bedetti
Rodney Salusberry	Agent de sécurité (5)	Jean-François Kopf
Rue McClanahan	Anastasia Hardy (5)	Evelyn Selena
Steven Polinsky	Chef de la sécurité (5)	Jean-François Kopf
	L'Agent du FBI Martin Ford (5)
Martin Landau (5 épisodes - 1995/1997) & Richard Moll (6 épisodes - 1997)	Mac Gargan/ Le Scorpion (6)
Michael Rye	Dr. Farley Stillwell (6)	Gérard Surugue
Gregg Berger	Sergei Kravinoff/ Kraven le Chasseur (7)	Jean-François Kopf
Susan Beaubian	Dr. Mariah Crawford (7)	Dominique Dumont
Michael Horton	Le Colonel John Jameson (8)	Marc Saez
	Pilote d'hélicoptère #1 (8)
John Beard	Policier (8)	Michel Bedetti
Don Stark	Pilote d'hélicoptère #2 (8)	Jean-François Kopf
	Le pilote de la navette (8)	Sébastien Desjours
	Aleksei Sytsevich/ Rhino (8)	Jean-François Kopf
John Beard	Le Présentateur du JT (8)	Olivier Destrez
	Mercenaire #1 (9)	Marc Saez
	Herman Schultz/ Shocker (9)	Philippe Catoire, Marc Saez & Gérard Surugue
Don Stark	Le Présentateur du JT (9)	Jean-François Kopf
	Mercenaire #2 (9)	Sébastien Desjours
Bob Bergen (2 épisodes - 1997) & Mark Hamill (6 épisodes - 1995/1998)	Ned Leeds/ Le Super-Bouffon (11)	Marc Saez
Philippe Abbott (2 épisodes - 1995-1996) & Jack Angel (5 épisodes - 1997)	Nick Fury (13)	Gérard Surugue
SAISON 2 (1995/1996)
Nicky Blair	Hammerhead (1)	Olivier Destrez
Nick Jameson	Michael Morbius (1)	Olivier Destrez
Jeff Corey	Silvermane (1)	Jean-Luc Kayser
Rob Paulsen	Morris Bench/ Hydro-Man (3)	Olivier Destrez
Cal Dodd	Logan/ Wolverine (4)	Jean-Luc Kayser
David Warner	Herbert Landon (4)	Gérard Surugue
John Beck	Frank Castle/ Le Punisher (7)	Marc Saez
Dorian Harewood	Lonnie Lincoln/ Tombstone (9)	Olivier Destrez
J.D. Hall	Blade (11)	Jean-Luc Kayser
SAISON 3 (1996)
Majel Barrett	Anna Watson (1)	Dominique Dumont
John Vernon	Dr. Steven Strange/ Doctor Strange (1)	Gérard Surugue
George Takei	Wong (1)	Sébastien Desjours
Tony Jay	Baron Mordo (1)	Jean-Luc Kayser
Ed Gilbert	Dormanmmu (1)	Olivier Destrez
Stephanie Eustase	Maria "Taïna" Elizando (2)	Sylvie Jacob
Joan Lee	Madame Web (2)	Claudie Chantal
Edward Albert	Matt Murdock/ Daredevil (6)	Gérard Surugue
Scott Cleverdon	Cletus Kassady/ Carnage (10)	Marc Saez
Robert Hays	Tony Stark/ Iron-Man (11)	Michel Bedetti & Marc Saez
SAISON 4 (1997)
Kathy Garver	Madeline Joyce Frank/ Miss America (10)	Marie-Laure Beneston
SAISON 5 (1997/1998)
Mira Furlan	Silver Sablinova/ Silver Sable (2)	Marie-Laure Beneston
Paul Winfield	Omar Mosley/ Black Marvel (4)	Michel Dodane
Patrick Pinney	Benjamin "Ben" Grimm/ La Chose (9)	Michel Dodane
Tom Kaye	Dr. Victor Von Fatalis/ Dr. Doom (11)	Bernard Tiphaine
Christopher Daniel Barnes	Benjamin "Ben" Reilly (12)	Nicolas Marié
Mary Kay Bergman	Gwen Stacy (13)	Dominique Dumont
Stan Lee	Lui-même (13)	Jean-Luc Kayser
AMBIANCES
Divers	Voix Additionnelles	Michel Bedetti
		Sébastien Desjours
		Dominique Dumont
		Jean-François Kopf
		Marc Saez
		Evelyn Séléna
		Gérard Surugue