Acteur V.O | Titre | Rôle | Année | Direction Artistique | Maison de doublage | ||
Harrison Ford | Les Aventuriers de l'Arche Perdue | Henry Walton "Indiana" Jones | 1981 | Marc Cassot | Cinema International Corporation | ||
Guerre et Passion | David Halloran | 1979 | NC | NC | |||
Tommy Lee Jones | Dans la vallée d'Elah | Hank Deerfield | 2007 | Jenny Gérard | Cinéphase | ||
Garde rapprochée | Roland Sharp | 2005 | Laurent Dattas | Dubbing Brothers | |||
Trois enterrements | Pete Perkins | Hervé Icovic | Alter Ego | ||||
Les Disparues | Samuel Jones/ Chaa-Duu-Ba-Its-Iidan | 2003 | Philippe Carbonnier | Dôme Productions | |||
Traqué | L.T. Bonham | Danielle Perret | Dubbing Brothers | ||||
Men in Black 2 | Kevin Brown/ L'Agent K | 2002 | Philippe Carbonnier | Dôme Productions | |||
Space Cowboys | Le colonel William « Hawk » Hawkins | 2000 | Jenny Gérard | L'Européenne du Doublage | |||
Double Jeu | Travis Lehman | 1999 | Philippe Carbonnier | Dôme Productions | |||
US Marshals | Le marshal Samuel Gerard | 1998 | Jenny Gérard | L'Européenne du Doublage | |||
Men in Black | Kevin Brown/ L'Agent K | 1997 | |||||
Volcano | Mike Roark | Michel Gast | |||||
Batman Forever | Harvey Dent / Double-Face | 1995 | Jenny Gérard | ||||
Tueurs nés | Warden Dwight McClusky | 1994 | |||||
Le Client | Le révérend Roy Foltrigg | NC | NC | ||||
Entre ciel et terre | Steve Butler | 1993 | Jenny Gérard | L'Européenne du Doublage | |||
Le Fugitif | Le marshal Samuel Gerard | ||||||
JFK |
Clay Shaw / Clay Bertrand |
1991 | P.M. Productions | ||||
Liam Neeson | The Other Man | Peter | 2008 | NC | NC | ||
Batman Begins | Henri Ducard / Ra's al Ghul | 2005 | Jenny Gérard | Cinéphase | |||
Hantise | Dr David Marrow | 1999 | José Luccioni | Dubbing Brothers | |||
La Liste de Schindler | Oskar Schindler | 1994 | Jenny Gérard | L'Européenne du Doublage | |||
Robert Redford | Lions et Agneaux | Dr Stephen Malley | 2008 | Jean-Philippe Puymartin | Dubbing Brothers | ||
Une vie inachevée | Einar Gilkyson | 2005 | Hervé Icovic | Alter Ego | |||
L'Enlèvement | Wayne Hayes | 2004 | Jean-Pierre Dorat | Dubbing Brothers | |||
Spy Game : Jeu d'espions | Nathan D. Muir | 2001 | Danielle Perret | ||||
Le Dernier Château | Le lieutenant-général Eugène Irwin | 2000 | Philippe Carbonnier | Dôme Productions | |||
L'Homme qui murmurait à l'oreille des chevaux | Tom Booker | 1998 | Michel Derain | Dubbing Brothers | |||
Personnel et confidentiel | Warren Justice | 1996 | NC | NC | |||
Proposition indécente | John Gage | 1993 | NC | NC | |||
Les Experts | Martin Bishop / Martin Brice | 1992 | Claudio Ventura | Karina Films | |||
Havana | Jack Weil | 1990 | NC | NC | |||
L'Affaire Chelsea Deardon | Tom Logan | 1986 | Jacques Barclay | S.T.A.R.T. | |||
Out of Africa | Denys George Finch Hatton | 1985 | Jacqueline Porel | S.I.S. | |||
Le Meilleur | Roy Hobbs | 1984 | S.P.S | ||||
Un pont trop loin | Major Julian Cook | 1977 | NC | NC | |||
Les Hommes du président | Bob Woodward | 1976 | NC | NC | |||
Gatsby le Magnifique | Jay Gatsby | 1974 | NC | NC | |||
Nos plus belles années | Hubbell Gardner | 1973 | NC | NC | |||
Alan Rickman | Harry Potter et les Reliques de la Mort - Partie 2 | Le Professeur Severus Rogue | 2011 | Jenny Gérard | Cinéphase | ||
Harry Potter et les Reliques de la Mort - Partie 1 | 2010 | ||||||
Harry Potter et le Prince de Sang-Mêlé | 2009 | ||||||
Sweeney Todd : Le Diabolique Barbier de Fleet Street | Le juge Turpin | 2008 | Barbara Tissier | Dubbing Brothers | |||
Harry Potter et l'Ordre du Phénix | Le Professeur Severus Rogue | 2007 | Jenny Gérard | Cinéphase | |||
Harry Potter et la Coupe de Feu | 2005 | ||||||
Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban | 2004 | ||||||
Harry Potter et la Chambre des Secrets | 2002 | Sonodi | |||||
Harry Potter à l'école des Sorciers | 2001 | ||||||
Michael Collins | Éamon de Valera | 1996 | L'Européenne du Doublage | ||||
Maximilian Schell | Deep Impact | Jason Lerner | 1998 | Michel Gast | L'Européenne du Doublage | ||
Arnold Schwarzenegger |
Pumpling Iron - Arnold le Magnifique (Documentaire) |
Lui-même | 1977 | NC | NC | ||
David Warner | Argent comptant | Barklay | 1998 | Danielle Perret | Dubbing Brothers |
Actrice V.O | Titre | Rôle | Année | Direction Artistique | Maison de doublage | ||
Richard Chamberlain | Shogun | Major John Blackthorne/ Anjin-San | 1980 | NC | NC | ||
Kevin Conroy | L'Enfer du devoir | Capitaine Rusty Wallace | 1987/1990 | NC | NC | ||
Harrison Ford | Les Aventures du jeune Indiana Jones | Henry Walton "Indiana" Jones | 1992/1994 | Perrette Pradier | Dubbing Brothers | ||
Claude Giraud | Ulysse 31 | Ulysse | 1979/1981 |
René Borg & Jacques Barclay |
S.T.A.R.T | ||
Ron Leibman | Central Park West | Allen Rush | 1995/1996 | Jean-Pierre Blanc | Mediadub International | ||
Michael Parks | Mystère à Twin Peaks | Jean Renault | 1990/1991 |
Philippe Ogouz & Patrick Poivey |
S.O.F.I. | ||
Richard Romanus | Timide et sans complexe | Tommy Tedesco | 1980 | NC | NC | ||
Jimmy Smits | New York Police Blues | Inspecteur Bobby Simone | 1994/1998 |
Bernard Tiphaine, Philippe Chatriot & Erik Colin |
S.O.F.I. |
Année | Titre | Rôle | Direction Artistique | Maison de doublage | |
2005 | Batman Begins | Henri Ducard / Ra's al Ghul | Martial Le Minoux | La Marque Rose |
VOS COMMENTAIRES
0 avis