V.F

30/08/2023 

Giraud Claude

Comédien : Français
Né le : 05 février 1936 à Chamalières (France)
Décédé le :  3 novembre 2020 à Clermont-Ferrand (France)


Tommy Lee
Jones

Robert
Redford

Alan
Rickman
 

 

Voxographie
 
 
 
Acteur V.O   Titre Rôle Année   Direction Artistique Maison de doublage
Harrison Ford   Les Aventuriers de l'Arche Perdue Henry Walton "Indiana" Jones 1981   Marc Cassot Cinema International Corporation
  Guerre et Passion David Halloran 1979   NC NC
Tommy Lee Jones   Dans la vallée d'Elah Hank Deerfield 2007   Jenny Gérard Cinéphase
  Garde rapprochée Roland Sharp 2005   Laurent Dattas Dubbing Brothers
  Trois enterrements Pete Perkins   Hervé Icovic Alter Ego
  Les Disparues Samuel Jones/ Chaa-Duu-Ba-Its-Iidan 2003   Philippe Carbonnier Dôme Productions
  Traqué L.T. Bonham   Danielle Perret Dubbing Brothers
  Men in Black 2 Kevin Brown/ L'Agent K 2002   Philippe Carbonnier Dôme Productions
  Space Cowboys Le colonel William « Hawk » Hawkins 2000   Jenny Gérard L'Européenne du Doublage
  Double Jeu Travis Lehman 1999   Philippe Carbonnier Dôme Productions
  US Marshals Le marshal Samuel Gerard 1998   Jenny Gérard L'Européenne du Doublage
  Men in Black Kevin Brown/ L'Agent K 1997  
  Volcano Mike Roark   Michel Gast
  Batman Forever Harvey Dent / Double-Face 1995   Jenny Gérard
  Tueurs nés Warden Dwight McClusky 1994  
  Le Client Le révérend Roy Foltrigg   NC NC
  Entre ciel et terre Steve Butler 1993   Jenny Gérard L'Européenne du Doublage
  Le Fugitif Le marshal Samuel Gerard  
  JFK Clay Shaw /
Clay Bertrand
1991   P.M. Productions
Liam Neeson   The Other Man Peter 2008   NC NC
  Batman Begins Henri Ducard / Ra's al Ghul 2005   Jenny Gérard Cinéphase
  Hantise Dr David Marrow 1999   José Luccioni Dubbing Brothers
  La Liste de Schindler Oskar Schindler 1994   Jenny Gérard L'Européenne du Doublage
Robert Redford   Lions et Agneaux Dr Stephen Malley 2008   Jean-Philippe Puymartin Dubbing Brothers
  Une vie inachevée Einar Gilkyson 2005   Hervé Icovic Alter Ego
  L'Enlèvement Wayne Hayes 2004   Jean-Pierre Dorat Dubbing Brothers
  Spy Game : Jeu d'espions Nathan D. Muir 2001   Danielle Perret
  Le Dernier Château Le lieutenant-général Eugène Irwin 2000   Philippe Carbonnier Dôme Productions
  L'Homme qui murmurait à l'oreille des chevaux Tom Booker 1998   Michel Derain Dubbing Brothers
  Personnel et confidentiel Warren Justice 1996   NC NC
  Proposition indécente John Gage 1993   NC NC
  Les Experts Martin Bishop / Martin Brice 1992   Claudio Ventura Karina Films
  Havana Jack Weil 1990   NC NC
  L'Affaire Chelsea Deardon Tom Logan 1986   Jacques Barclay S.T.A.R.T.
  Out of Africa Denys George Finch Hatton 1985   Jacqueline Porel S.I.S.
  Le Meilleur Roy Hobbs 1984   S.P.S
  Un pont trop loin Major Julian Cook 1977   NC NC
  Les Hommes du président Bob Woodward 1976   NC NC
  Gatsby le Magnifique Jay Gatsby 1974   NC NC
  Nos plus belles années Hubbell Gardner 1973   NC NC
Alan Rickman   Harry Potter et les Reliques de la Mort - Partie 2 Le Professeur Severus Rogue 2011   Jenny Gérard Cinéphase
  Harry Potter et les Reliques de la Mort - Partie 1 2010  
  Harry Potter et le Prince de Sang-Mêlé 2009  
  Sweeney Todd : Le Diabolique Barbier de Fleet Street Le juge Turpin 2008   Barbara Tissier Dubbing Brothers
  Harry Potter et l'Ordre du Phénix Le Professeur Severus Rogue 2007   Jenny Gérard Cinéphase
  Harry Potter et la Coupe de Feu 2005  
  Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban 2004  
  Harry Potter et la Chambre des Secrets 2002   Sonodi
  Harry Potter à l'école des Sorciers 2001  
  Michael Collins Éamon de Valera 1996   L'Européenne du Doublage
Maximilian Schell   Deep Impact Jason Lerner 1998   Michel Gast L'Européenne du Doublage
David Warner   Argent comptant Barklay 1998   Danielle Perret Dubbing Brothers
 

 
 
 
 
Actrice V.O   Titre Rôle Année   Direction Artistique Maison de doublage
Richard Chamberlain   Shogun Major John Blackthorne/ Anjin-San 1980   NC NC
Kevin Conroy   L'Enfer du devoir Capitaine Rusty Wallace 1987/1990   NC NC
Harrison Ford   Les Aventures du jeune Indiana Jones Henry Walton "Indiana" Jones 1992/1994   Perrette Pradier Dubbing Brothers
Claude Giraud   Ulysse 31 Ulysse 1979/1981   René Borg
&
Jacques Barclay
S.T.A.R.T
Ron Leibman   Central Park West Allen Rush 1995/1996   Jean-Pierre Blanc Mediadub International
Michael Parks   Mystère à Twin Peaks Jean Renault 1990/1991   Philippe Ogouz
&
Patrick Poivey
S.O.F.I.
Richard Romanus   Timide et sans complexe Tommy Tedesco 1980   NC NC
Jimmy Smits   New York Police Blues Inspecteur Bobby Simone 1994/1998   Bernard Tiphaine,
Philippe Chatriot
&
Erik Colin
S.O.F.I.
 

 
 
 
 
Année   Titre Rôle Direction Artistique Maison de doublage
2005   Batman Begins Henri Ducard / Ra's al Ghul Martial Le Minoux La Marque Rose
 

 
 
 

 
Formation
 

NC
 

 
 
Aucun média associé.


Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
0 avis