Fiches Doublages

05/09/2011 
Films   >   The Dark Knight3 commentaires

The Dark Knight

Votre avis
sur la VF :

4.2/5 (167 notes)

 

Réalisé par : Christopher Nolan
Date de sortie cinéma : 13 Août 2008
Long Métrage : Américain
Genre : Action - Aventure - Fantastique
Durée : 02h28
 
Distributeur Français : Warner Bros France
Maison de Doublage : Cinéphase
Direction Artistique : Jenny Gérard
Adaptation : Marie-Christine Chevalier & Pierre Arson

 
 
Batman aborde une phase décisive de sa guerre contre le crime. Avec l'aide du l'inspecteur Gordon et du nouveau procureur: Harvey Dent, il entreprend de démanteler les dernières organisations criminelles qui infestent les rues de sa ville.
L'association s'avère efficace, mais le trio se heurte bientôt à un nouveau génie du crime qui répand la terreur et le chaos dans Gotham : le Joker.

 

 
 
V.O Rôle V.F
Christian Bale Bruce Wayne/ Batman Philippe Valmont
Heath Ledger Le Joker Stéphane Ronchewski
Aaron Eckhart Harvey Dent/ Double-Face Constantin Pappas
Maggie Gyllenhaal Rachel Dawes

Nathalie Bienaimé

Michael Caine Alfred Pennyworth Frédéric Cerdal
Gary Oldman Le Commissaire Jim Gordon Vincent Violette
Morgan Freeman Lucius Fox Benoît Allemane
Cillian Murphy Dr. Jonathan Crane/ L'épouventail Mathias Kozlowski
Eric Roberts Salvator Maroni Michel Vigné
Colin McFarlane Loeb Olivier Cordina
Nestor Carbonell Le Maire Anthony Garcia Franck Capillery
Chin Han Lau Didier Cherbuy
Michael Jay White Gambol Gilles Morvan
Keith Szarabajka Stephen Patrice Baudrier
Monique Grabiela Curnen Officier Anna Ramirez Hélène Chanson
Joshua Harto Coleman Reese Vincent de Boüard
William Fichtner Le Directeur de la banque Charles Borg
Tommy "Tiny" Lister Jr. Prisonnier sur le ferry Saïd Amadis
Ron Dean Wuertz Achille Orsoni
David Dastlakchian Homme de main du Joker Emmanuel Karsen
K. Todd Freeman Polk Sam Salhi
William Smillie Happy
Michael Vieau Al Rossi

 
 

 
 

 

Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
3 avis
Bonjour Fan de Batman,
Merci :)
L'équipe d'AlloDoublage
* Achille Orsoni qui double Ron Dean (Wuertz)
Vous pouvez rajouter :

* Didier Cherbuy qui double "Chin Han" (Lau)
* Gilles Morvan qui double "Michael Jay White" (Gambol, le mafieux afro-américain)
* Patrice Baudrier qui double "Keith Szarabajka" (Stephen)
* Franck Capillery qui double "Nestor Carbonell" (le maire Garcia)
* Hélène Chanson qui double "Monique Gabriela Curnen" (officier Anna Ramirez)
* Vincent de Bouard qui double "Joshua Harto" (Coleman Reese)
* Charles Borg qui double "William Fichtner" (le directeur de la banque)
* Saïd Amadis qui double "Tommy "Tiny" Lister Jr" (un détenu sur le bateau)

Un grand bravo pour votre site.


Cordialement.