Actrice V.O |
|
Titre |
Rôle |
Année |
|
Direction Artistique |
Maison de doublage |
Julianna Margulies |
|
The Good Wife |
Alicia Florrick |
2009/... |
|
Catherine Le Lann |
Libra Films |
|
La Loi de Canterbury |
Elizabeth Canterbury |
2008 |
|
Laurent Vernn |
Dubbing Brothers (Belgique) |
|
The Lost Room |
Jennifer Bloom |
2006 |
|
Bruno Dubernat |
Nice Fellow |
|
Etat d'alerte |
Maren Jackson |
2004 |
|
Thierry Wermuth |
|
Les Soprano |
Julianna Skiff |
1999/2007 |
|
Erik Colin & Blanche Ravalec |
S.O.F.I |
|
Urgences |
Carol Hathaway |
1994/2009 |
|
Claude Cohen & Gilbert Lévy |
L'Européenne du Doublage, S.O.F.I & Nice Fellow |
|
Homicide |
Linda |
1993/1999 |
|
Roger Lumont |
Synchro France |
Jennifer Coolidge |
|
Kath & Kim |
Lenore |
2008/2009 |
|
Franck Louis |
Mediadub International |
|
The Closer : L.A. Enquêtes prioritaires |
Angie Serabian |
2005/... |
|
Bernard Tiphaine |
S.O.F.I & TVS |
|
Joey |
Bobbie Morganstern |
2004/2006 |
|
NC |
S.O.F.I |
|
Nip/Tuck |
Candy Richards/ Coco |
2003/2010 |
|
Philippe Chatriot, Antoine Nouel, Michel Bedetti, Erik Colin & Blanche Ravalec |
S.O.F.I & TVS |
Sophina Brown |
|
Castle |
Gayle Carver |
2009/... |
|
Pascale Vital |
Dubbing Brothers |
|
Shark |
Raina Troy |
2006/2008 |
|
Blanche Ravalec & Michel Bedetti |
S.O.F.I |
|
Numb3rs |
Nikki Betancourt |
2005/2010 |
|
Catherine Le Lann |
Libra Films |
Erica Gimpel |
|
Eleventh Hour |
Lizzie Summers |
2008/2009 |
|
NC |
NC |
|
Profiler |
Angel Brown |
1996/2000 |
|
Pierre Valmy |
Karina Films |
|
Les Anges du bonheur |
Sydney Jessup |
1994/2003 |
|
Patricia Angot & Brigitte Aubry |
Dubbing Brothers |
Jacqueline Obradors |
|
NCIS : Enquêtes spéciales |
Paloma Reynosa |
2003/... |
|
Erik Colin, Antoine Nouel, Michel Dodane, Philippe Chatriot & Laura Préjean |
S.O.F.I & Mediadub International |
|
New York Police Blues |
Inspecteur Rita Ortiz |
1993/2005 |
|
Bernard Tiphaine, Philippe Chatriot & Erik Colin |
S.O.F.I |
Amanda Tapping |
|
Stargate Universe |
Samantha "Sam" Carter |
2009/2011 |
|
Coco Noël & Patricia Angot |
Audi'Art |
|
|
Stargate Atlantis |
Samantha "Sam" Carter |
2004/2009 |
|
Catherine Brot |
Franc Jeu |
|
|
Stargate SG-1 |
Samantha "Sam" Carter |
1997/2007 |
|
Philippe Chatriot & Marc Bacon |
S.O.F.I |
Amanda Abbington |
|
L'équipe de rêve |
Marilyn Harwood |
1997/2007 |
|
NC |
NC |
Victoria Alcock |
|
Les Condamnées |
Julie Saunders |
1999/2006 |
|
Marc Bretonnière & Gérard Surugue |
S.O.F.I |
Jamie Anderson |
|
Sexe et Dépendances/ Off Centre, Appartement 6D |
Nina |
2001/2002 |
|
NC |
Ana Auther |
|
Sunset Beach |
Dr. Luisa Estrada |
1997/1999 |
|
Philippe Chatriot, Blanche Ravalec, Bernard Tiphaine, Maurice Sarfati & Michel Bedetti |
Jessica Collins |
|
Sexe et Dépendances/ Off Centre, Appartement 6D |
Kristi Lee |
2001/2002 |
|
NC |
Lara Cox |
|
Hartley Coeurs à Vif |
Anita Scheppers |
1994/1999 |
|
Catherine Le Lann |
SAS & Studio Lincoln |
Stacy Edwards |
|
New York : Unité Spéciale |
Meredith Rice |
1999/... |
|
Philippe Chatriot & Jean-Pascal Quilichini |
S.O.F.I. & Libra Films |
Irène Ferri |
|
Performers |
Lucia |
2005 |
|
NC |
NC |
Cynthia Gibb |
|
New York : Unité Spéciale |
Karen Campbell |
1999/... |
|
Philippe Chatriot & Jean-Pascal Quilichini |
S.O.F.I & Libra Films |
Sara Gilbert |
|
Roseanne |
Darlene Conner |
1988/1997 |
|
Jean-Pierre Steimer |
Synchro France |
Leslie Grossman |
|
Ce que j'aime chez toi |
Lauren |
2002/2006 |
|
Michel Bedetti & Blanche Ravalec |
S.O.F.I |
Amy Hunter |
|
Pacific Blue |
Jamie Strickland |
1996/2000 |
|
Philippe Chatriot & Blanche Ravalec |
Ivana Kansy |
|
Contre Vents et Marées |
Iwana |
1995/1999 |
|
Catherine Lafond |
Synchro France |
Rowena King |
|
Edition Spéciale |
Jamie |
2002 |
|
NC |
S.O.F.I |
Cassandra Kubinski |
|
Spin City |
L'étudiante |
1996/2002 |
|
Michel Bedetti |
Carolyn Lawrence |
|
Bob l'éponge |
Sandy |
1999/2002 |
|
NC |
S.O.F.I & Dôme Productions |
Lela Lee |
|
Tremors |
Jodi Chang |
2003 |
|
Daniel Fica |
S.O.F.I |
Clea Lewis |
|
Maggie Winters |
Rachel Tomlinson |
1998/1999 |
|
Maurice Sarfati |
Natasha Little |
|
Jackson Brodie, Détective Privé |
Julia Land |
2011/... |
|
NC |
NC |
Katy Murphy |
|
Honest, Braqueurs de Père en Fils |
Catlin |
2008 |
|
Jean-François Kopf |
S.O.F.I |
Nina Petri |
|
Double Jeu |
Elise Steininger |
1994/2001 |
|
NC |
NC |
Julianne Phillips |
|
Les Soeurs Reed |
Francesca "Frankie" Reed Margolis |
1991/1996 |
|
NC |
S.O.F.I |
Gigi Rice |
|
Do Over : Retour vers le Passé |
Karen Larsen |
2002 |
|
Bernard Tiphaine |
S.O.F.I |
Kimberly Russell |
|
Sois Prof et tais-toi |
Sarah Nevins |
1986/1990 |
|
NC |
NC |
Roselyn Sanchez |
|
Fame L.A. |
Lili Arguelo |
1997/1998 |
|
Joël Martineau & Jean-Claude Montalban |
S.O.F.I |
Brooke Shields |
|
Nip/Tuck |
Faith Wolper |
2003/2010 |
|
Philippe Chatriot, Antoine Nouel, Michel Bedetti, Erik Colin & Blanche Ravalec |
S.O.F.I & TVS |
Jean St. James |
|
Friends |
Hilda |
1994/2004 |
|
Marc Bacon |
S.O.F.I |
Cree Summer |
|
Campus Show |
Winifred "Freddie" Brooks |
1987/1993 |
|
NC |
NC |
Christine Taylor |
|
Spin City |
Catherine Moore |
1996/2002 |
|
Michel Bedetti |
S.O.F.I |
Lily Tomlin |
|
Le Bus Magique |
Mlle Bille-en-Tête |
1994/1998 |
|
NC |
NC |
Karri Turner |
|
JAG |
Lieutenant Harriet Sims |
1995/2005 |
|
Philippe Chatriot |
S.O.F.I |
Zara Turner |
|
McCallum |
Dr. Angela Moloney |
1995/1998 |
|
NC |
NC |
Selena Ward |
|
The New Batman Adventures |
Page Monroe/ Calendar Girl |
1997/1999 |
|
Jean Droze |
L'Européenne du Doublage |
Tracy Wells |
|
Mr. Belvedere |
Heather Owens |
1985/1990 |
|
NC |
NC |
Madeleine Worrall |
|
Inspecteur Barnaby |
Clarice Opperman |
1997/... |
|
Philippe Chatriot |
S.O.F.I & Nice Fellow |
NC |
|
Angelina Ballerina |
Miss Lyly |
2001/2004 |
|
NC |
NC |
NC |
|
Rubbadubbers |
Etoile de mer |
2003/2005 |
|
NC |
NC |
NC |
|
Downtown |
Shaka |
1999/2000 |
|
NC |
NC |
NC |
|
Postman Pat |
Nisha |
1981 |
|
NC |
NC |
NC |
|
Magique Tickle, Drôle de Fée |
Cheko |
1978/1979 |
|
NC |
NC |
NC |
|
Meg la Sorcière |
None |
1974/1975 |
|
NC |
NC |
NC |
|
Charlotte aux Fraises |
Baba Hortensia |
2003 |
|
NC |
NC |
NC |
|
Charlotte aux Fraises |
Coco Berry |
2003 |
|
NC |
NC |
NC |
|
Flint le détective |
Petrafina |
1998 |
|
NC |
NC |
NC |
|
Equipière de Choc |
Alex |
1994 |
|
NC |
NC |
VOS COMMENTAIRES
0 avis