V.F

01/09/2023 
Comediens   >   Berland FrancoisAucun commentaire

Berland Francois

Comédien : Français
Née le : 10 Avril 1958 à Dijon (France)


 

 

Voxographie
 
 
 
Acteur V.O   Titre Rôle Année   Direction Artistique Maison de doublage
René Auberjonois   Princesse malgré elle Le père de Mia 2001   Julien Kramer Franc Jeu
François Berland   Mutafukaz
(Création de voix)
Le père d'Angelino 2018   Julien Kramer Dubbing Brothers
  Titeuf, le film
(Création de voix)
La voix de la lettre d'amour de Titeuf 2011   Zabou Breitman
&
Anne Giraud
Talk Over
Joey Camen   Bigfoot Family Moose 2020   Valérie Siclay TVS/TitraFilm
Rick Chambers   The Dictator Le présentateur des informations 2012   Hervé Rey Les Studios de Saint-Ouen
Ray Chase   Murder Mystery 2
(VOD)
Le Narrateur 2023   Thierry Wermuth Dubbing Brothers
John Cleese   Winnie l'Ourson Le Narrateur 2011   Patricia Angot Dubbing Brothers
  Les Aventures de Winnie l'Ourson
(Redoublage)
1977
(2011)
 
George Clooney   Jeux de dupes Jimmy « Dodge » Donnelly 2008   Julien Kramer Bien Entendu
Jim Cummings   Bee Movie - Drôle d'abeille Le Narrateur 2007   Julien Kramer Dubbing Brothers
John Cunningham   Starship Troopers L'annonceur de Fed-Net 1997   Philippe Videcoq Dubbing Brothers
Dennis Day   Mélodie Cocktail
(Redoublage)
Le Narrateur 1951
(1998)
  Colette Venhard Dubbing Brothers
Peter Dinklage   Angry Birds : Copains comme cochons L'Aigle Vaillant 2019   Barbara Tissier Cinéphase
  Angry Birds, le film 2016  
Mark Docherty   Watchmen - Les Gardiens Le Présentateur du JT 2009   Julien Kramer Symphonia Films
Ray Flores   Le Seigneur de Dogtown Arbitre Championnat Long Beach 2005   Jean-Louis Montagné Synchro 7
John Hurt   Les Aventures de Tigrou Le Narrateur 2000   Patricia Angot Audiophase
John Larroquette   Massacre à la Tronçonneuse : Le Commencement Le Narrateur 2007   Danielle Perret Dubbing Brothers
  Massacre à la Tronçonneuse 2004  
Laurie Main   Winnie l'Ourson : Joyeux Noël Le Narrateur 2005   Patricia Angot Dubbing Brothers
Richard McGonagle   (500) jours ensemble Le Narrateur 2009   Jean-Marc Pannetier Dubbing Brothers
Frank Mottek   The Nice Guys L'animateur radio 2016   Julien Kramer Symphonia Films
David Ogden Stiers   Winnie l'ourson : 123 Le Narrateur 2005   Patricia Angot Dubbing Brothers
  Les Aventures de Petit Gourou 2004  
Patrick Stewart   Ted 2 Le Narrateur 2015   Raphaël Anciaux Dubbing Brothers
  Ted 2012  
Deems Taylor   Fantasia 2000 Le Narrateur 2000   Perrette Pradier Dubbing Brothers
David Warner   Winnie l'Ourson 2 : Le Grand Voyage Le Narrateur 1997   Patricia Angot Dubbing Brothers
Michael York   Winnie l'Ourson : Bonne Année Le Narrateur 2002   Patricia Angot Audiophase
Divers   Soul Voix Additionnelles 2020   Claire Guyot
&
Jean-Marc Pannetier
Dubbing Brothers
  Jean-Christophe & Winnie 2018   Patricia Legrand Dubbing Brothers
  Fright Night 2011   Jean-Marc Pannetier Dubbing Brothers
  True Grit 2010   Julien Kramer Les Studios de Saint-Ouen
  Peter Pan 2 : Retour au Pays imaginaire 2002   Philippe Videcoq Dubbing Brothers
  Cendrillon 2 : Une vie de princesse 2002   Valérie Siclay Franc Jeu
 

 
 
 
 
Actrice V.O   Titre Rôle Année   Direction Artistique Maison de doublage
Lenny Henry   Sandman Martin Tenbones 2022   Fabrice Josso Dubbing Brothers
Sam McMurray   Malcolm L'Officier Stockton 2001   Catherine Le Lann Libra Films
Ian McShane   One Piece Le Narrateur 2023   Stanislas Forlani Iyuno France
Torsten Voges   Malcolm Helmut 2001   Catherine Le Lann Libra Films
Divers   Halston Voix Additionnelles 2021   Barbara Tissier Deluxe Media Paris
  Once Upon a Time 2011/2018   Vanina Pradier Dubbing Brothers
  Les Nouvelles Aventures de Winnie l'ourson 1988/1991   Patricia Angot Télétota
 

 
 
 
 
Année   Titre Rôle Direction Artistique Maison de doublage
2000   Winnie l'ourson - Premiers pas Le Narrateur NC NC
 

 
 
 

 
Formation
 

NC
 

 
 
Aucun média associé.


Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
0 avis