Petit Gourou attend avec impatience sa seconde chasse aux œufs de Pâques. Mais Coco Lapin remplace la chasse par un « Grand Nettoyage de printemps ». Personne ne connait la cause de ce changement si soudain. Tigrou en essayant de le dérider comprend que l'année précédente, ils avaient involontairement empêché Coco Lapin d'endosser pleinement son rôle de Lapin de Pâques. Finalement, après un voyage dans le temps, Coco Lapin comprend qu'il a embêté tout le monde avec ses règles et prépare la plus merveilleuse fête de Pâques de toute la forêt des Rêves Bleus.

V.O

Rôle

V.F

Jimmy Bennett	Petit Gourou	Camille Donda
Kath Soucie	Maman Gourou	Céline Monsarrat
Jim Cummings	Winnie l'ourson	Roger Carel (Dialogues) & Jean-Claude Donda (Chansons)
Ken Samson	Coco Lapin	Roger Carel
John Fiedler	Porcinet	Hervé Rey
Jim Cummings	Tigrou	Patrick Préjean
Peter Cullen	Bourriquet	Wahid Lamamra
David Ogden Stiers	Narrateur	François Berland