Fiches Doublages

10/12/2016 
Films   >   Les Aventure de TigrouAucun commentaire

Les Aventure de Tigrou

Votre avis
sur la VF :

1.9/5 (77 notes)

Réalisé par : Jun Falkenstein
Date de sortie cinéma : 18 Octobre 2000
Date de sortie DVD : NC
Long Métrage : Américain
GenreAnimation
Durée : 01h14
 
Distributeur Français : The Walt Disney Company France
Maison de Doublage : Audiophase
Direction Artistique : Patricia Angot
Direction Musicale : Georges Costa
Adaptation Dialogues & Chansons : Patricia Angot
                                                    Luc Aulivier


Studio de mixage : Shepperton International (Londres)
Supervision créative DCVI : Marie-Lorraine Kerr

 
 
Tigrou décide de trouver sa famille avec l'aide de Petit Gourou. Étant donné que ses recherches ne mènent à rien et qu'il désespère de la trouver, ses amis, pour lui faire plaisir, écrivent une lettre qu'ils signent comme émanant de sa famille. Tigrou, certain de la véracité de la lettre, organise une réunion de famille où Winnie, Porcinet, Bourriquet, Maman Gourou, Petit Gourou et Maître Hibou viennent déguisés en tigre. Quand Tigrou découvre la supercherie, il part furieux à la recherche de sa "vraie parenté" avant de constater que ses amis sont sa famille.

 
 

Patrick
Préjean

Roger
Carel

Roger
Crouzet

Henry
Djanik

Bernard
Alane

Claudie
Chantal
 

 
 
V.O Rôle V.F
Jim Cummings Tigrou Patrick Préjean
Winnie l'Ourson Roger Carel
(Dialogues)
&
Jean-Claude Donda
(Chansons)
Ken Sansom Coco Lapin Roger Carel
John Fiedler Porcinet Roger Crouzet
Peter Cullen Bourriquet Henry Djanik
(Dialogues)
&
Wahid Lamamra
(Chansons)
Andre Stojka Maître Hibou Bernard Alane
Kath Soucie Maman Gourou Claudie Chantal
(Dialogues)
&
Dominique Poulain
(Chansons)
Nikita Hopkins Petit Gourou Camille Donda
Tom Attenborough Jean-Christophe Paul Nivet
John Hurt Le Narrateur François Berland
CHANSONS
Jim Cummings "C'est merveilleux d'être un tigre" Patrick Préjean
"Quelqu'un comme moi"
"C'est tigrement bon"
Jim Cummings
Nikita Hopkins Camille Donda
Jim Cummings "Dors douce abeille" Jean-Claude Donda
"Une sacrée famille" Patrick Préjean
Peter Cullen "Comment être un tigre" Wahid Lamamra
John Fiedler Roger Crouzet
Nikita Hopkins Camille Donda
Kath Soucie Dominique Poulain
Andre Stojka Bernard Alane
Jim Cummings Jean-Claude Donda

 
 
Bande annonce VF non disponible.

 
 

   
Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
0 avis