Fiches Doublages

10/07/2013 
Films   >   Les Ailes de l'Enfer2 commentaires

Les Ailes de l'Enfer

Votre avis
sur la VF :

2.3/5 (47 notes)

Réalisé par : Simon West
Date de sortie cinéma : 20 Août 1997
Date de sortie: 19 Novembre 2008
Long Métrage : Américain
GenrePolicier
Durée : 01h50
 
Distributeur Français : Gaumont Buena Vista International
Maison de Doublage : Dubbing Brothers
Direction Artistique : Michel Derain
Adaptation : Thomas Murat

 
 
Con Air, c'est la division aeroportée de la police fédérale américaine qui assure le transport des detenus à travers le pays pour comparution devant la cour, urgence médicale ou transfert de prison à prison. Cameron Poe, récemment libéré sur parole, prend place à bord d'un de ces avions pour retrouver sa femme et sa fille, qu'il n'a encore jamais vue. A bord egalement, Cyrus Grissom, surnommé le virus et quelques-uns de ses comparses, qui doivent rejoindre un nouveau quartier de haute sécurité.

 
 

Dominique
Collignon-Maurin

Pascal
Renwick

Michel
Fortin

Edgar
Givry
 

 
 
V.O Rôle V.F
Nicolas Cage Cameron Poe Dominique Collignon-Maurin
Colm Meaney Duncan Malloy Jacques Frantz
John Cusack Vince Larkin Emmanuel Jacomy
Steve Buscemi Garland Greene Bernard Gabay
Nick Chinlund William Bedford Pascal Renwick
Steve Eastin Garde Falzon Michel Fortin
John Malkovich Cyrus Grissom Edgar Givry
Angela Featherstone Ginny Caroline Beaune
David Chappelle Joe Parker Jacques Martial
Jesse Borrego Francisco Cindino Damien Boisseau
Monica Potter Tricia Poe Martine Irzenski
Ving Rhames Nathan Jones Olivier Proust
Mykelti Williamson Mike O'Dell Jean-Louis Faure
Rachel Ticotin Sally Bishop Pascale Vital
John Reselius Skip Denvers Jacques Richard
M.C. Gainey Le Crapaud Michel Vigné
José Zuniga Sims Jean-Jacques Nervest

 
 

 
 
Aucun média associé.

   
Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
2 avis
Bonjour SuperCop,
Merci beaucoup :)
Vous pouvez rajouter:

Olivier Proust qui double Ving Rhames (Nathan Jones)
Jean-Louis Faure qui double Mykelti Williamson (Mike O'Dell)
Pascale Vital qui double Rachel Ticotin (Sally Bishop)
Jacques Richard qui double John Roselius (Skip Denvers)
Michel Vigné qui double M.C. Gainey (Le Crapaud)
Jean-Jacques Nervest qui double José Zuniga (Sims)