Fiches Doublages

12/08/2023 
Films   >   H2G2 : Le Guide du Voyageur GalactiqueAucun commentaire

H2G2 : Le Guide du Voyageur Galactique

Votre avis
sur la VF :

1.4/5 (29 notes)

Réalisé par : Garth Jennings
Date de sortie cinéma : 17 Août 2005
Date de sortie DVD : 15 Mars 2006
Date de sortie Blu-Ray : 21 Mars 2007
Date de sortie VOD : 30 Novembre 2011
Long Métrage : Américain - Britannique
Genre : Aventure - Comédie - Science-Fiction
Durée : 01h48
 
Distributeur Français : The Walt Disney Company France
Maison de Doublage : Dubbing Brothers
Direction Artistique : Jean-Marc Pannetier
Adaptation : Jean-Marc Pannetier
Sous-Titrage : Jean-Marc Pannetier

Enregistrement : Frédéric Echelard
Montage : Alban Colombet
Mixage : Frédéric Echelard

Supervision Créative : Boualem Lamhene
                                Nicolas Botti

 
 
Sale journée pour le Terrien Arthur Dent. Sa maison est sur le point d'être rasée par un bulldozer, il découvre que son meilleur ami, Ford Prefect, est un extraterrestre et pour couronner le tout, la Terre va être pulvérisée dans quelques minutes pour faire de la place à une voie express hyperspatiale.
Arthur a une chance de survivre, mais il doit pour cela se faire prendre en stop par un vaisseau spatial, avec l'aide de Ford. Sa plus grande aventure va commencer au moment où notre propre monde disparaît... Arthur se jette dans l'inconnu et entame un délirant périple au cours duquel il va découvrir la véritable nature de l'univers.

 

 
 
V.O Rôle V.F
Martin Freeman Arthur Dent Rémi Bichet
Mos Def Ford Escort Frantz Confiac
Sam Rockwell Zaphod Beeblebrox Gérard Darier
John Malkovich Humma Kavula Edgar Givry
Zooey Deschanel Tricia McKillian/Trillian Céline Mauge
Kelly Macdonald Journaliste NC
Anna Chencellor Questular Rontok Françoise Cadol
Warwick Davis Marvin NC
Jack Stanley Lunkwill Théo Echelard
Steve Pemberton Mr. Prosser Hervé Bellon
Bill Nighy Slartibartfast Georges Claisse
Ian McNeice Commandant Kwaltz Michel Paulin
Alan Rickman Marvin François Dunoyer
Bill Bailey Le cachalot Guillaume Lebon
Stephen Fry Le Guide/ Le Narrateur Michel Elias
Helen Mirren Pensées Profondes Annie Le Youdec
Richard Griffiths Vogon Jeltz Jean-Michel Farcy
Albie Woodington Barman Cyrille Monge
Thomas Lennon Eddie, l'ordinateur Emmanuel Curtil
Dominique Jackson Fook Emma Debarnot
Simon Jones La voix fantomatique de Magrathéa Yves Pignot
AMBIANCES
Divers Voix Additionnelles Nathalie Duverne
Hélène Otternaud
Hélène Vanura
Marie Zidi

 
 
Bande annonce VF non disponible.

 
 
Aucun média associé.


           
Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
0 avis