V.O
29/03/2014Actrices > Cruz Penelope1 commentaire
Cruz Penelope
Votre avis sur la VF : |
| Année | Titre | Réalisateur | Rôle | Comédienne V.F | Direction Artistique | Distributeur Français | ||
| 2023 |
Ferrari (VOD) |
Michael Mann | Laura Ferrari | NC | NC | Amazon Prime Vidéo |
| Année | Titre | Réalisateur | Rôle | Comédienne V.F | Direction Artistique | Distributeur Français | ||
| 2022 |
À contretemps (V.F.B) |
Juan Diego Botto | Azucena | Ethel Houbiers | Alexandra Correa | Condor Distribution | ||
| L'immensità | Emanuele Crialese | Clara | NC | NC | Pathé Distribution | |||
| 355 | Simon Kinberg | Graciela | Ethel Houbiers | Barbara Tissier | SND | |||
| 2021 | Madres Paralelas | Pedro Almodovar | Janis Martinez | Anneliese Fromont | Isabelle Brannens | Pathé Distribution | ||
|
Compétition officielle (V.F.B) |
Mariano Cohn & Gaston Duprat |
Lola Cuevas | Ethel Houbiers | Marie-Line Landerwyn | Wild Bunch Distribution | |||
| 2019 | Cuban Network | Olivier Assayas | Olga Salanueva | Sara Martins | Hervé Icovic | Diaphana Distribution | ||
| Douleur et Gloire | Pedro Almodovar |
Jacinta |
Anneliese Fromont | Isabelle Brannens | Pathé Distribution | |||
| 2018 | Everybody Knows | Asghar Farhadi | Carolina | Sara Martins | Hervé Icovic | Memento Films Distribution | ||
| Escobar | Fernando León de Aranoa | Virginia Vallejo | Ethel Houbiers | Michel Derain | SND | |||
| 2017 | Le Crime de l'Orient-Express | Kenneth Branagh | Pilar Estravados | Twentieth Century Fox France | ||||
| 2016 | Zoolander2 | Ben Stiller | Valentina | Marie-Laure Beneston | Paramount Pictures France | |||
|
Grimsby - Agent trop spécial |
Louis Leterrier | Kate | Raphaël Anciaux | Sony Pictures Releasing France | ||||
| 2015 |
Ma Ma (V.F.B) |
Julio Medem | Magda | Maia Baran | Alexandra Correa | KMBO | ||
| 2013 | Cartel | Ridley Scott | Laura | Ethel Houbiers | Jean-Marc Pannetier | Twentieth Century Fox France | ||
| Venir au monde (DVD) | Sergio Castellito | Gemma | Sara Martins | Hervé Icovic | Wild Side Films | |||
| Les Amants Passagers | Pedro Almodovar | Jessica | Anneliese Fromont | Isabelle Brannens | Pathé Distribution | |||
| 2012 | To Rome with Love | Woody Allen | Anna | Ethel Houbiers | Philippe Carbonnier | Mars Distribution | ||
| 2011 | Pirates des Caraïbes : La Fontaine de Jouvence | Rob Marshall | Angelica Teach | Hervé Bellon | The Walt Disney Company France | |||
| 2010 | Sex and the City 2 | Michael Patrick King | Elle-même | Barbara Tissier | Warner Bros France | |||
| Nine | Rob Marshall | Carla | Michel Derain | SND | ||||
| Manolete | Menno Meyjes | Antonita "Lupe" Sino | Olivia Dalric | NC | Quinta Distribution | |||
| 2009 | Mission-G | Hoyt Yeatman | Juarez | Céline Monsarrat | Valérie Siclay | Walt Disney Studios Motion Pictures France | ||
| Etreintes Brisées | Pedro Almodovar | Lena | Anneliese Fromont | Isabelle Brannens | Pathé Distribution | |||
| 2008 | Lovers | Isabel Coixet | Consuela Castillo | Barbara Delsol | Dorothée Jemma | Sony Pictures Releasing France | ||
| Vicky Cristina Barcelona | Woody Allen | Maria Elena | Ethel Houbiers | Barbara Tissier | Warner Bros France | |||
| 2006 | Volver | Pedro Almodovar | Raimunda | Olivia Dalric | Béatrice Delfe | Pathé Distribution | ||
| Chromophobia | Martha Fiennes | Gloria | Nathalie Spitzer | NC | Quinta Distribution | |||
| Bandidas |
Joachim Roenning & Espen Sandber |
Maria | Olivia Dalric | Hervé Icovic | Twentieth Century Fox France | |||
| 2005 | Sahara | Breck Eisner | Dr. Eva Rojas | Barbara Delsol | Jean-Marc Pannetier | SND | ||
| 2004 | Nous étions libres | John Duigan | Mia | Ethel Houbiers | Julien Kramer | Limelight Distribution | ||
| Gothika | Mathieu Kassovitz | Chloé Sava | Hervé Icovic |
Columbia TriStar Films |
||||
| 2003 | Fanfan La Tulipe | Gérard Krawczyk | Adeline |
Aucun doublage, Penelope Cruz a appris son texte phonétiquement |
EuropaCorp Distribution | |||
|
Sans nouvelles de Dieu (V.F.B) |
Augustin Diaz Yanes | Carmen Ramos | Fanny Roy | NC | Euripide Distribution | |||
| 2002 | Une chambre pour quatre | Jordan Brady | Brenda | Ethel Houbiers | Marie-Christine Chevalier | Miramax International | ||
| Vanilla Sky | Cameron Crowe | Sofia Serrano | Léonor Canales | Jenny Gérard |
United International Pictures (UIP) |
|||
| 2001 | Blow | Ted Demme | Mirtha Jung | Ethel Houbiers | Danielle Perret | Metropolitan FilmExport | ||
| Capitaine Corelli | John Madden | Pelagia | Valérie Karsenti | NC | Mars Distribution | |||
| De si jolis chevaux | Billy Bob Thornton | Alejandra de la Rocha | Barbara Delsol | Claudio Ventura | Columbia TriStar Films | |||
| 2000 | Volaverunt | Juan José Bigas Luna | Pepita Tudo | NC | UGC Distribution | |||
| Amour, piments et bossa nova | Fina Torres | Isabella Oliveira | Ethel Houbiers | Karin Krettly | UFD | |||
| 1999 | Tout sur ma mère | Pedro Almodovar | Sœur Rosa | Barbara Delsol | Jean-Marc Pannetier | AFMD | ||
| 1998 | Ouvre les yeux | Alejandro Amenabar | Sofia | |||||
| La Fille de tes rêves | Fernando Trueba | Macarena Granada | Valérie Karsenti | NC | Sagittaire Films | |||
| 1995 | Mi-figue, mi-raisin | Fernando Colomo | Saolomé | Nathalie Spitzer | NC | Les films du Semaphore | ||
| 1994 | Belle époque | Fernando Trueba | Luz | Barbara Delsol | Jean-Marc Pannetier | AMLF | ||
| 1993 | Jambon, Jambon | Juan José Bigas Luna | Silvia | Julie Dumas | NC | ARP Sélection | ||
| Année | Titre | Rôle | Comédienne V.F | Direction Artistique | Chaîne de diffusion T.V. | ||
| 2018 | American Crime Story - Versace | Donatella Versace | Ethel Houbiers | Cyrille Artaux | Canal+ |
Copyright © 2011-2021 AlloDoublage.com - Tous droits réservés
VOS COMMENTAIRES
1 avis