V.O

16/04/2016 
Actrices   >   Weaver Sigourney1 commentaire

Weaver Sigourney

Votre avis
sur la VF :

2.6/5 (51 notes)

Actrice : Américaine
Née le : 08 Octobre 1949 à New York (Etats-Unis)


Tania
Torrens
 

 
 
 
 
Année   Titre Réalisateur Rôle   Comédienne V.F Direction Artistique Distributeur Français
2025   Avatar 5 James Cameron Dr. Grace Augustine   Sylvie Genty NC Twentieth Century Fox France
2024   Avatar 4  
2021   Avatar 3  
2020   Avatar 2  
2017   Revenger Walter Hill Dr. Rachel Kay   NC NC SBS Distribution
 
 
Année   Titre Réalisateur Rôle   Comédien V.F Direction Artistique Distributeur Français
2017   The Meyerowitz Stories (New and Selected) Noah Baumbach Elle-même   Sylvie Genty Christèle Wurmser Netflix France
  Quelques minutes après minuit Juan Antonio Bayona Grand-Mère   Danielle Perret Metropolitan FilmExport
2016   Le Monde de Dory Andrew Stanton Elle-même à l'institut de biologie marine   Claire Chazal Valérie Siclay The Walt Disney Company France
  S.O.S Fantômes Paul Feig Rebecca Gorin   Frédérique Tirmont NC Sony Pictures Releasing France
2015   Chappie Neill Blomkamp Michelle Bradley   Tania Torrens Virginie Méry
2014   Exodus :
Gods and Kings
Ridley Scott Touya, la mère de Ramsès   Sylvie Genty Jean-Pierre Dorat Twentieth Century Fox France
2013   Rampart Oren Moverman Joan Confrey   Danielle Perret Metropolitan FilmExport
2012   La Cabane dans les bois Drew Goddard La Directrice  
  Red Lights Rodrigo Cortés Margaret Matheson  
  Sans Issue Mabrouk El Mechri Carrack   Tania Torrens Michel Derain SND
2011   Identité Secrète John Singleton Dr. Geraldine "Geri" Bennett   Sylvie Genty Danielle Perret Metropolitan FilmExport
  Vamps Amy Heckerling Ciccerus   NC NC NC
  Paul Greg Mottola Le "Grand Manitou"   Tania Torrens Virginie Méry Universal Pictures International France
2010   Bienvenue à Cedar Rapids Miguel Artela Macy Vanderhei   NC NC NC
  You Again Andy Fickman Ramona "Mona" Clark   NC NC NC
  Baby Mama Michael McCullers Chaffe Bicknell   Tania Torrens Pascale Vital NC
  Crazy On the Outside Tim Allen Viki   NC NC NC
2009   Avatar James Cameron Dr. Grace Augustine   Sylvie Genty Jean-Pierre Dorat Twentieth Century Fox France
  Bobby, seul contre tous
(TV)
Russell Mulcahy Mary Griffith   Tania Torrens NC Outplay/ M6
    La Légende de Despereaux Sam Fell & Robert Stevenhagen La Narratrice   André Dussolier Virginie Méry Universal Pictures International France
  WALL-E Andrew Stanton L'Ordinateur de bord   Pascale Clark Valérie Siclay Walt Disney Studios Motion Pictures France
  Soyez sympas, rembobinez Michel Gondry Mme Lawson   Frédérique Tirmont Virginie Méry EuropaCorp Distribution
2009   Angles d'attaque Pete Travis Rex Brooks   Tania Torrens
 
Claudio Ventura Sony Pictures Releasing France
2007   The Girl in the Park David Auburn Julia Sandburg   NC NC
  Cendrillon et le Prince (pas trop) charmant Paul J. Bolger Frieda   Catherine Frot Hervé Icovic TFM Distribution
2006   Scandaleusement célèbre Douglas McGrath Babe Paley   Frédérique Tirmont Jenny Gérard ARP Sélection
2005   Snow Cake Marc Evans Linda Freeman   Tania Torrens NC NC
2004   Le Village M. Night Shyamalan Alice Hunt   Karin Krettly Buena Vista International
  Imaginary Heroes Dan Harris Sandy Travis   NC NC NC
2003   La Morsure du lézard Andrew Davis Warden Walker   Tania Torrens NC NC
2002   The Guys Jim Simpson Joan   NC NC NC
  Séduction en mode mineur Gary Winick Eve Grubman   Tania Torrens NC NC
2001   Beautés empoisonnées David Mirkin Angela Nardino/ Max Conners/ Ulga Yevanova   NC NC
2000   Big Bad Love Arliss Howard Betti DeLoreo   NC NC NC
  Company Man Douglas McGrath
&
Peter Askin
Daisy Quimp   Tania Torrens NC NC
1999   Galaxy Quest Dean Parisot Gwen De Marco/ Lieutenant Tawny Madison   Claude Cohen United International Pictures (UIP)
  Une carte du monde Scott Elliott Alice Goodwin   NC NC
1997   Ice Storm Ang Lee Janey Carver   Anne Canovas NC MK2 Diffusion
  Alien :
La Résurrection
Jean-Pierre Jeunet Le Clone du Lieutenant Ellen L. Ripley   Tania Torrens Jean-Pierre Jeunet
&
Jenny Gérard
UFD
  Blanche-Neige : Le plus horrible des contes Michael Cohn Lady Claudia Hoffman   NC NC
1995   Copycat Jon Amiel Helen Hudson   Frédérique Tirmont NC Warner Bros France
  Jeffrey Christopher Ashley Debra Moorhouse   Tania Torrens NC ID Distribution
1994   La Jeune fille et la Mort Roman Polanski Paulina Escobar   Christine Pascal NC NC
1993   Président d'un jour Ivan Reitman Ellen Mitchell   Frédérique Tirmont NC NC
1992   1492 :
Christophe Colomb
Ridley Scott La Reine Isabelle la Catholique   Tania Torrens Martine
&
Gérard Cohen
NC
  Alien 3 David Fincher Lieutenant Ellen L. Ripley   Eric Kahane Twentieth Century Fox France
1989   S.O.S. Fantômes 2 Ivan Reitman Danan Barrett   Frédérique Tirmont Jenny Gérard Columbia TriStar Films
1988   Gorilles dans la brume Michael Apted Dian Fossey   Tania Torrens NC Warner Bros France
  Working Girl Mike Nichols Katharine Parker   Sylvie Moreau NC NC
1986   Alien le Retour James Cameron Lieutenant Ellen L. Ripley   Tania Torrens Jacques Willemetz NC
  Escort Girl Bob Swaim Lauren Slaughter   Pauline Larrieu NC NC
1985   Une femme ou deux Daniel Vigne Jessica Fitzgerald   Sigourney Weaver NC NC
1984   S.O.S Fantômes Ivan Reitman Danan Barrett   Frédérique Tirmont Jenny Gérard Columbia TriStar Films
1983   Dear of the Century William Friedkin Catherine De Voto   NC NC NC
1982   L'Année de tous les dangers Peter Weir Jill Bryant   Tania Torrens NC CIC
1981   L'Œil du témoin Peter Yates Tony Sokolow   NC NC
1979   Alien, le Huitième Passager Ridley Scott Lieutenant Ellen L. Ripley   Christian Dutter NC
1977   Madman D. Cohen NC   NC NC NC
  Annie Hall Woody Allen Le RDV d'Alvy devant le théâtre   NC NC NC
 

 
 
Année   Titre Rôle   Comédienne V.F Direction Artistique Chaîne de diffusion T.V
2017   The Defenders Alexandra   Sylvie Genty Nathalie Raimbault Netflix France
2012   Political Animals Elaine Barrish   NC NC NC
2002   Futurama Planet Express Ship   Melody Dubos Gilbert Lévy & William Coryn Canal +

 
 
Aucun média associé.

Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
1 avis
Dans Angles d'attaque elle est doublée par Tania Torrens