Fiches Doublages

02/05/2012 
Films   >   Sans Issue1 commentaire

Sans Issue

Votre avis
sur la VF :

2.6/5 (112 notes)

 

Réalisé par : Mabrouk El Mechri
Date de sortie cinéma : 02 Mai 2012
Date de sortie en DVD/Blu-Ray : 19 Septembre 2012
Long Métrage :  Américain
Genre : Action - Thriller
Durée : 01h33
 
Distributeur Français : SND
Maison de Doublage : Dubbing Brothers
Direction Artistique : Michel Derain
Adaptation : Thomas Murat

Enregistrement : Emmanuel Mertens

 
 
Will Shaw, un étudiant américain, part en Espagne rejoindre sa famille pour une croisière pendant les vacances. Mais à son arrivée, il découvre un bateau vide et des traces de sang. Il est contacté par une mystérieuse organisation qui lui apprend que son père est en réalité un agent de la CIA. Celui-ci a disparu avec des documents importants. Will dispose de quelques jours pour le retrouver s’il veut sauver le reste de sa famille.

 
 
 

Tania
Torrens

Martine
Irzenski

Elisa
Bourreau

Roschdy
Zem
 

 
 
V.O Rôle V.F
Henry Cavill Will Shaw Stéphane Pouplard
Bruce Willis Martin Shaw Patrick Poivey
Sigourney Weaver Carrack Tania Torrens
Caroline Goodall Laurie Shaw Martine Irzenski
Emma Hamilton Dara Elisa Bourreau
Roschdy Zem Zahir Roschdy Zem
Joseph Mawle Gorman Emmanuel Karsen
Colm Meaney Bandler Richard Leblond
Verónica Echegui Lucia Anne-Sophie Suarez
Jim Piddock Meckler Lionel Tua
Rafi Gavron Josh Shaw Alexandre Gillet
Óscar Jaenada Maximo Pierre-François Pistorio

 
 

 
 

 

       
Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
1 avis
Dans ce film, Stéphane Pouplard ne va pas du tout sur Henri Cavill (au niveau de la voix)