Fiches Doublages

10/06/2013 

Inception

Votre avis
sur la VF :

1.6/5 (161 notes)

 

Réalisé par : Christopher Nolan
Date de sortie cinéma : 21 Juillet 2010
Long Métrage :  Américain/ Britanique
Genre : Fantastique - Thriller
Durée : 02h28
 
Distributeur Français : Warner Bros France
Maison de Doublage : Cinéphase
Direction Artistique : Michel Derain
Adaptation : Pierre Arson

 
 
Dom Cobb est un voleur expérimenté – le meilleur qui soit dans l’art périlleux de l’extraction : sa spécialité consiste à s’approprier les secrets les plus précieux d’un individu, enfouis au plus profond de son subconscient, pendant qu’il rêve et que son esprit est particulièrement vulnérable. Très recherché pour ses talents dans l’univers trouble de l’espionnage industriel, Cobb est aussi devenu un fugitif traqué dans le monde entier qui a perdu tout ce qui lui est cher. Mais une ultime mission pourrait lui permettre de retrouver sa vie d’avant – à condition qu’il puisse accomplir l’impossible : l’inception. Au lieu de subtiliser un rêve, Cobb et son équipe doivent faire l’inverse : implanter une idée dans l’esprit d’un individu. S’ils y parviennent, il pourrait s’agir du crime parfait. Et pourtant, aussi méthodiques et doués soient-ils, rien n’aurait pu préparer Cobb et ses partenaires à un ennemi redoutable qui semble avoir systématiquement un coup d’avance sur eux. Un ennemi dont seul Cobb aurait pu soupçonner l’existence.

 
 

Damien
Ferrette

Alexis
Victor

Patrice
Baudrier

Gilles
Morvan

Rémi
Bichet
 

 
 
V.O Rôle V.F
Leonardo DiCaprio Cobb Damien Ferrette
Ellen Page Ariane Jessica Monceau
Joseph Gordon-Levitt Arthur Alexis Victor
Tom Hardy Eams Patrice Baudrier
Marion Cotillard Mall Marion Cotillard
Dileep Rao Yusuf Gilles Morvan
Cillian Murphy Robert Fisher Rémi Bichet
Ken Watanabe Saito Toru Tanabe
Tom Berenger Peter Browning Jacques Frantz
Pete Postlethwaite Maurice Fischer Jean-Bernard Guillard
Michael Caine Miles Frédéric Cerdal
Lukas Haas Nash Philippe Bozo
Tai-Li Lee Tadashi Anatole Thibault
Taylor Geare Phillipa Mathilde Thiebaut
Jonathan Geare James Matt Mouredon
Earl Cameron Elderly Bald Man Saïd Amadis
Talulah Riley La Blonde Vanessa Bettane

 
 

 
 

 

Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
0 avis