Fiches Doublages
10/07/2016Films > Alice de l'autre côté du miroirAucun commentaire
Alice de l'autre côté du miroir
Votre avis sur la VF : |
Réalisé par : James Bobin
Date de sortie cinéma : 1er Juin 2016
Date de sortie DVD/Blu-Ray : 19 Octobre 2016
Long Métrage : Américain
Genre : Aventure - Drame - Fantastique
Durée : 01h50
Distributeur Français : The Walt Disney Company France
Maison de Doublage : Dubbing Brothers
Direction Artistique : Barbara Tissier
Adaptation : Houria Belhadji-Lamhene
Direction Créative : Boualem Lamhene
Date de sortie cinéma : 1er Juin 2016
Date de sortie DVD/Blu-Ray : 19 Octobre 2016
Long Métrage : Américain
Genre : Aventure - Drame - Fantastique
Durée : 01h50
Maison de Doublage : Dubbing Brothers
Direction Artistique : Barbara Tissier
Adaptation : Houria Belhadji-Lamhene
Direction Créative : Boualem Lamhene
Les nouvelles aventures d'Alice et du Chapelier Fou. Alice replonge au pays des merveilles pour aider ses amis à combattre le Maître du Temps.
| V.O | Rôle | V.F |
| Mia Wasikowska | Alice Kingsleigh | Karine Foviau |
| Johnny Depp | Le Chapelier Fou/ Tarrant Hightopp | Bruno Choël |
| Helena Bonham Carter | La Reine Rouge/ Iracebeth | Laurence Bréheret |
| Sacha Baron Cohen | Le Maître du Temps | Emmanuel Curtil |
| Anne Hathaway | La Reine Blanche/ Miranda | Caroline Vicotria |
| Rhys Ifans | Zanik Hightopp | Christian Gonon |
| Matt Lucas | Tweedledee & Tweedledum | Philippe Bozo |
| Ed Speleers | James Harcourt | Benjamin Gasquet |
| Stephen Fry | Le Chat du Cheshire | Bernard Alane |
| Toby Jones | Wilkins | Denis Boileau |
| Alan Rickman | Absolem, le Papillon | Philippe Catoire |
| Michael Sheen | Niven McTwisp, le Lapin Blanc | William Coryn |
| Timothy Spall | Bayard | Vincent Grass |
| Paul Whitehouse |
Thackery Earwicket, le Lièvre de Mars |
Pierre Tessier |
| Barbara Windsor | Mallymkun, le Loir | Blanche Ravalec |
| Andrew Scott | Dr. Addison Bennett | Jérémie Bardeau |
| Leo Bill | Hamish Ascot | Stéphane Ronchewski |
| Richard Armitage | Le Roi Oléron | Raphaël Cohen |
| Lindsay Duncan | Helen Kingsleigh | Catherine Davenier |
| Joanna Bobin | Alexandra Ascot | Véronique Desmadryl |
| Wally Wingert | Humpty Dumpty | Jérôme Wiggins |
| Hattie Morahan | Reine Elsemere | Léovanie Raud |
| Simone Kirby | Tyva Hightopp | Christine Braconnier |
| AMBIANCES | ||
| Divers | Voix Additionnelles | Anne Broussard |
| Virginie Caliari | ||
| François Delaive | ||
| Bertrand Dingé | ||
| Sébastien Finck | ||
| Sylvie Genty | ||
| Juliette Gesteau | ||
| Richard Leroussel | ||
| Bruno Magne | ||
| Grégory Quidel | ||
| Pénélope Siclay-Couvreur | ||
| Timothée Vom Dorp | ||
Copyright © 2011-2021 AlloDoublage.com - Tous droits réservés
VOS COMMENTAIRES
0 avis