Fiches Doublages

10/07/2016 
Films   >   Alice de l'autre côté du miroirAucun commentaire

Alice de l'autre côté du miroir

Votre avis
sur la VF :

2.3/5 (61 notes)

Réalisé par : James Bobin
Date de sortie cinéma : 1er Juin 2016
Date de sortie DVD/Blu-Ray : 19 Octobre 2016
Long Métrage : Américain
Genre : Aventure - Drame - Fantastique
Durée : 01h50
 
Distributeur Français : The Walt Disney Company France
Maison de Doublage : Dubbing Brothers
Direction Artistique : Barbara Tissier
Adaptation : Houria Belhadji-Lamhene

Direction Créative : Boualem Lamhene

 
 
Les nouvelles aventures d'Alice et du Chapelier Fou. Alice replonge au pays des merveilles pour aider ses amis à combattre le Maître du Temps.

 

 
 
V.O Rôle V.F
Mia Wasikowska Alice Kingsleigh Karine Foviau
Johnny Depp Le Chapelier Fou/ Tarrant Hightopp Bruno Choël
Helena Bonham Carter La Reine Rouge/ Iracebeth Laurence Bréheret
Sacha Baron Cohen Le Maître du Temps Emmanuel Curtil
Anne Hathaway La Reine Blanche/ Miranda Caroline Vicotria
Rhys Ifans Zanik Hightopp Christian Gonon
Matt Lucas Tweedledee & Tweedledum Philippe Bozo
Ed Speleers James Harcourt Benjamin Gasquet
Stephen Fry Le Chat du Cheshire Bernard Alane
Toby Jones Wilkins Denis Boileau
Alan Rickman Absolem, le Papillon Philippe Catoire
Michael Sheen Niven McTwisp, le Lapin Blanc William Coryn
Timothy Spall Bayard Vincent Grass
Paul Whitehouse Thackery Earwicket,
le Lièvre de Mars
Pierre Tessier
Barbara Windsor Mallymkun, le Loir Blanche Ravalec
Andrew Scott Dr. Addison Bennett Jérémie Bardeau
Leo Bill Hamish Ascot Stéphane Ronchewski
Richard Armitage Le Roi Oléron Raphaël Cohen
Lindsay Duncan Helen Kingsleigh Catherine Davenier
Joanna Bobin Alexandra Ascot Véronique Desmadryl
Wally Wingert Humpty Dumpty Jérôme Wiggins
Hattie Morahan Reine Elsemere Léovanie Raud
Simone Kirby Tyva Hightopp Christine Braconnier
AMBIANCES
Divers Voix Additionnelles Anne Broussard
Virginie Caliari
François Delaive
Bertrand Dingé
Sébastien Finck
Sylvie Genty
Juliette Gesteau
Richard Leroussel
Bruno Magne
Grégory Quidel
Pénélope Siclay-Couvreur
Timothée Vom Dorp

 
 

 
 

           
Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
0 avis