Glossaire
03/08/2012Series TV > Six Feet UnderAucun commentaire
Six Feet Under
Votre avis sur la VF : |
Série : Annulée en 2005
Origine : Américaine
Créée en 2001 par : Alan Ball
Nombre de saisons : 05 (63 épisodes)
Genre : Comédie - Drame
Format : 42 min
Chaîne de diffusion en France : Jimmy
Maison de Doublage : Mediadub International (Saisons 1 à 5)
Direction Artistique : Georges Caudron (Saisons 1 à 5)
Pascal Renwick (Saisons 1 à 5)
Adaptation : Evelyne Bisarre (Saisons 1 à 5)
Christine Rispal (Saisons 1 à 5)
Origine : Américaine
Créée en 2001 par : Alan Ball
Nombre de saisons : 05 (63 épisodes)
Genre : Comédie - Drame
Format : 42 min
Maison de Doublage : Mediadub International (Saisons 1 à 5)
Direction Artistique : Georges Caudron (Saisons 1 à 5)
Pascal Renwick (Saisons 1 à 5)
Adaptation : Evelyne Bisarre (Saisons 1 à 5)
Christine Rispal (Saisons 1 à 5)
La vie des membres de la famille Fisher bascule lorsque le père meurt dans un accident, laissant ainsi la direction de la société de pompes funèbres qu'il a fondée à ses deux fils.
Guillaume
Orsat
Anne
Ronchant
.jpg)
Anne
Massoteau
| V.O | Rôle | V.F |
| LES PERSONNAGES PRINCIPAUX | ||
| Peter Krause |
Nathaniel "Nate" Fisher (63 épisodes - 2001/2005) |
Guillaume Orsat |
| Michael C. Hall |
David Fisher (63 épisodes - 2001/2005) |
Emmanuel Curtil |
| Frances Conroy |
Ruth Fisher (63 épisodes - 2001/2005) |
Anne Ronchant |
| Lauren Ambrose |
Claire Fisher (63 épisodes - 2001/2005) |
Barbara Kelsch |
| Freddy Rodriguez |
Hector Federico "Rico" Diaz (63 épisodes - 2001/2005) |
Emmanuel Garijo |
| Matthew St. Patrick |
Keith Charles (63 épisodes - 2001/2005) |
Jean-Louis Faure |
| Rachel Griffiths |
Brenda Chenowith (63 épisodes - 2001/2005) |
Anne Massoteau |
| Justina Machado |
Vanessa Diaz (42 épisodes - 2001/2005) |
Fathia Chriette |
| Jeremy Sisto |
William "Billy" Chenowith (31 épisodes - 2001/2005) |
Maurice Decoster |
| Brenna Tosh |
Maya Fisher (30 épisodes - 2003/2005) |
NC |
| Bronwyn Tosh | ||
| James Cromwell |
George Siblay (27 épisodes - 2003/2005) |
Michel Ruhl |
| Lily Taylor |
Lisa Kimmel-Fisher (25 épisodes - 2002/2005) |
Brigitte Bergès |
| Ben Foster |
Russell Corwin (22 épisodes - 2003/2005) |
Alexandre Gillet |
| Joanna Cassidy |
Margaret Chenowith (21 épisodes - 2001/2005) |
Catherine Davenier |
| Richard Jenkins |
Nathaniel Fisher (21 épisodes - 2001/2005) |
Michel Derain |
|
SAISON 1 (2001) |
||
| Eric Balfour |
Gabriel "Gabe" Dimas (1) |
Franck Monsigny |
| Dina Waters |
Tracy Montrose Blair (1) |
Pauline Brunel |
| Gary Hershberger |
Matthew Gilardi (1) |
Philippe Valmont |
| Tim Maculan |
Père Jack (1) |
Bernard Demory (Saisons 1 à 5) & Jacques Brunet (Saison 5) |
| Ed Begley Jr. |
Hiram Gunderson (2) |
Gabriel Ledoze |
| Mark Devine |
Chandler Sawson (2) |
Georges Caudron |
| Ralph Kampshoff |
Mr. Bloomburg, le patron de la casse automobile (2) |
|
| Tracy Middendorf |
Adele Sawson (2) |
Véronique Alycia |
| Chip O'Neil |
Ronnie (2) |
Jean-Jacques Nervest |
| Missy Yager |
Jennifer Mason (2) |
Brigitte Aubry |
| John Capocide |
Thomas "Tommy" Alfredo Romano (3) |
Michel Fortin |
| Marty Belafsky |
L'employé de Romano (3) |
Mathias Kozlowski |
| Caroline Aaron |
Amelia (3) |
Marie Martine |
| Dean Norris |
Inspecteur Shea (4) |
NC |
| James Leo Ryan |
Le réparateur du climatiseur (4) |
Pascal Casanova |
| Robert Foxworth |
Dr. Bernard Chenowith (5) |
Philippe Catoire |
| David Noroña |
Gary Deitman (5) |
Marc Saez |
| Ed O'Ross |
Nicolai (6) |
Thierry Murzeau |
| Marina Black |
Parker McKenna (7) |
Laura Préjean |
| Paul Terrell Clayton |
Eddie (9) |
Jean-Jacques Nervest |
| Timm Sharp |
Andy (9) |
Geoffrey Vigier |
| Joel Brooks |
Robbie (11) |
Bernard Alane (Saisons 1 & 2) & Jean-Pierre Leroux (Saison 2) |
| Julia White |
Mitzi Dalton-Huntley (13) |
Jocelyne Darche |
|
SAISON 2 (2002) |
||
| Melissa Marsala | Angelica | Véronique Desmadryl |
| Richardo Chavira | Ramon | Jean-François Aupied |
| Aysia Polk | Taylor | Barbara Delsol |
| Beverly Todd | Lucille Charles | Anne Ludovik |
| Kellie Waymire | Melissa | Odile Schmitt |
| Patricia Clarkson | Sarah O'Connor | Clara Borras |
| Glenn Fitzgerald | Aaron Buchbinder | Eric Aubrahn |
|
SAISON 3 (2003) |
||
| Catherine O'Hara | Carol Ward | Martine Meirhaeghe |
| J. P. Pitoc | Phil | Vincent Ropion |
| Myndy Crist | Dana | Sybille Tureau |
| Arye Gross | Frank Muehler | Bruno Raina |
| Kathy Bates | Bettina | Denise Metmer |
| Peter Mcdissi | Olivier Castro-Staal | Bernard Bollet |
| David Hornsby | Patrick | Geoffrey Vigier |
| Rainn Wilson | Arthur Martin | Thierry Bourdon |
| Matt Winston | Terry | Hervé Rey |
| Idalis De Leon | Sophia | Vanina Pradier |
| Justin Theroux | Joe | Constantin Pappas |
|
SAISON 4 (2004) |
||
| Steffani Brass | Michaela | Ariane Aggiage |
| Veronica Cartwright | Peg Kimmel | Hélène Otternaud |
| Jeff Yagher | Hoyt | Eric Marchal |
| Sprague Grayden | Anita Miller | Véronique Alycia |
| Mena Suvari | Edie | Edwige Lemoine |
| James Black | Duane | Serge Biavan |
| Michelle Trachtenberg | Celeste | Karine Foviau |
| Bobby Cannavale | Javier | Jean-Jacques Nervest |
| Peter Facinelli | Jimmy | Edouard Rouland |
| Michael Weston | Jake | Christophe Lemoine |
| Matt Malloy | Roger Pasquese | Patrick Messe |
| Tina Holmes | Maggie Sibley | Cécile Musitelli |
|
SAISON 5 (2005) |
||
| Anne Ramsay | Jackie Feldman | Isabelle Langlois |
| Jennifer Elise Cox | Mary | Elisa Bourreau |
| Abby Brammel | Kirsten | Sandrine Cohen |
| C. J. Sanders | Anthony | Théo Gebel |
| Christine Tucci | Marianne | Annie Le Youdec |
| Kendre Berry | Durrell | Simon Koukissa |
| Chris Messina | Ted | Guillaume Clayssen |
| AMBIANCES | ||
| Divers | Voix Additionnelles | Georges Caudron |
Aucun média associé.
Copyright © 2011-2021 AlloDoublage.com - Tous droits réservés
VOS COMMENTAIRES
0 avis