Glossaire
05/09/2011Series TV > Hartley, Coeurs a VifAucun commentaire
Hartley, Coeurs a Vif
Votre avis sur la VF : |
Série : Annulée en 1999
Origine : Australienne
Créée en 1994 par : Ben Gannon
Michael Jenkins
Nombre de saisons : 07 (210 épisodes)
Genre : Drame
Format : 42 min
Chaîne de diffusion en France : France 2
Maison de Doublage : SAS (Saisons 1 à 5)
Studio Lincoln (Saisons 6 & 7)
Direction Artistique : Catherine Le Lann (Saisons 1 à 7)
Adaptation : Michel Mella (Saisons 1 à 7)
William Coryn (Saisons 1 à 7)
Origine : Australienne
Créée en 1994 par : Ben Gannon
Michael Jenkins
Nombre de saisons : 07 (210 épisodes)
Genre : Drame
Format : 42 min
Maison de Doublage : SAS (Saisons 1 à 5)
Studio Lincoln (Saisons 6 & 7)
Direction Artistique : Catherine Le Lann (Saisons 1 à 7)
Adaptation : Michel Mella (Saisons 1 à 7)
William Coryn (Saisons 1 à 7)
Le lycée de Hartley en Australie regroupe des étudiants de toutes origines raciales et ethniques, ce qui donne lieu à des problèmes et disputes en permanence.
Fabien
Briche
Rafaèle
Moutier
Virginie
Méry
Sybille
Tureau
| V.O | Rôle | V.F |
| LES PERSONNAGES PRINCIPAUX | ||
| Alex Dimitriades | Nicolas "Nick" Poulos | Fabien Briche |
| Abi Tucker | Jodie Cooper | Catherine Hamilty |
| Sarah Lambert | Christina Milano | Rafaèle Moutier |
| Katherine Halliday | Rossette "Rose" Malouf | Virginie Méry |
| Salvatore Coco | Costa Bordino | Thierry Wermuth |
| Emma Roche | Danielle "Danni" Miller | Sybille Tureau |
| Corey Page | Steve Wiley | William Coryn |
| Doris Younane | Yola Fatoush | Joëlle Fossier |
| Scott Major | Peter Rivers | Pierre Tessier |
| Isabella Gutierrez | Chaka Cardenes | Sylvie Jacob |
| Tai Nguyen | Jack Tran | Yann Le Madic |
| Tony Martin | Bill Southgate | Bernard Métraux |
| Hugh Baldwin | Graham Brown | Patrice Baudrier |
| Stephen O'Rourke | Principal Jim Deloraine | Max André |
| Peta Toppano | Stella Ioannou | Josiane Pinson |
| Despina Caldis | Effie Poulos |
Marine Boiron (Saison 1) & Marie-Eugénie Maréchal (Saisons 2 & 3) |
| Alexandra Brunning | Lucy Weston | Nathalie Régnier |
| Barbara Gouskos | Helen Bordino | Annie Le Youdec |
| Ivar Kants | Roberto Bordino |
Pierre Dourlens (Saisons 1 à 4) & Georges Caudron (Saisons 4 & 5) |
| Vince Poletto | Matthew "Matt" Logan | Vincent Ropion |
| Inge Hornstra | Allie Matts | Vanina Pradier |
| Ada Nicodemou | Katerina "Kat" Ioannou | Odile Schmitt |
| Ian Bliss | Andrew Bell | Philippe Peythieu |
| Kym Wilson | Samantha "Sam" Robinson | Dominique Westberg |
| John Pollard | Alan Bolton | Tanguy Goasdoué |
| Rupert Reid | Declan Costello | Alexandre Gillet |
| Sebastien Goldspink | Charlie Byrd | Thierry Bourdon |
| Tara Jakszewicz | Stassy Sumich | Barbara Delsol |
| Deni Gordon | Rhonda "Ronnie" Brooks | Véronique Augereau |
| Diane Craig | Principale June Dyson | Pauline Larrieu |
| Simon Baker | Tom Summers | Franck Capillery |
| Callan Mulvey | Bogdan Drazic | Emmanuel Garijo |
| Rel Hunt | Ryan Scheppers | Jérôme Berthoud |
| Rebecca Smart | Melanie Black | Chantal Macé |
| Lara Cox | Anita Scheppers | Hélène Chanson |
| Tina Bursill | Hilary Scheppers | Maïté Monceau |
| Peter Sumner | Principal Les Bailey | Jacques Deschamps |
| Nina Liu | Mai Hem/ Stephanie Tan | Léa Gabrièle |
| Fleur Beaupert | Nikki Ruark | Alexandra Garijo |
| Nathalie Roy | Sarah Livingstone | Valérie Siclay |
| Jeremy Lindsay Taylor | Kurt Peterson | Damien Boisseau |
| Andrea Moar | Principal Diana "Di" Barnett | Catherine Davenier |
| Frederick Miragliotta | Gerrard Albers | Christian Visine |
| Elaine Hudson | Kath Livingston | Marie Martine |
| Putu Winchester | Dennis Klinnsman | Philippe Bozo |
| Mario Gamma | Peter "D'Espo" D'Esposito | Olivier Korol |
| Marcel Bracks | Lee Delaine | Maël Davan-Soulas |
| Morna Seres | Jill Delaine | Juliette Degenne |
| John Walton | Nat Delaine | Thierry Murzeau |
| Bianca Nacson | Gemma Whitely | Véronique Alycia |
| Luke Jacobz | Zac Croft | David Lesser |
| Tasneem Roc | Thania Saya | Véronique Soufflet |
| Danny Raco | Marco Vialli | Ludovic Baugin |
| Elena Carapetis | Jacqueline "Jackie" Kassis | Ivana Coppola |
| John Gregg | Principal Alan Carson | Alain Choquet |
| Katherine Hicks | Tess Mason |
Céline Mauge |
| Mark Owen-Taylor | Tim Mason | Bernard Lanneau |
|
SAISON 1 (1994) |
||
| Jennifer Hardy | Nicole Miller | Brigitte Aubry |
| Peter Phelps | Phil North | Michel Vigné |
| Angelo D'Angelo | Rocco Bordino | Edgar Givry |
|
SAISON 2 (1995) |
||
| Joy Smithers | Karen Cooper | Laurence Crouzet |
|
SAISON 6 (1997) |
||
| Rose Byrne | Carly Whitely | Laura Préjean |
Bande annonce VF non disponible.
Aucun média associé.
Copyright © 2011-2021 AlloDoublage.com - Tous droits réservés
VOS COMMENTAIRES
0 avis