Glossaire

02/07/2014 
Séries TV   >   Meurtres au ParadisAucun commentaire

Meurtres au Paradis

Votre avis
sur la VF :

2.2/5 (41 notes)

Série : En cours de production
Origine : Britannique
Créée en 2011 par : Robert Thorogood
Nombre de saisons : 10 (66 épisodes)
Genre : Drame
Format : 52 min
 
Chaîne de diffusion en France : France 2
Maison de Doublage : Mediadub International (Saisons 1 à 5)
                                BTI Studios (Saisons 6 à 10)
Direction Artistique : Elisabeth Fargeot (Saisons 1 à 10)
Adaptation : Félicie Seurin (Saisons 1 à 10)
                   Julia Roche (Saisons 1 à 10)
                   Lara Saarbach (Saisons 1 à 10)
                   Philippe Blanc (Saisons 1 à 10)
                   Pauline Beauruel (Saisons 1 à 10)

 
 
Le détective de la police britannique Richard Poole, plutôt pointilleux, est envoyé sur Saint-Marie, une île fictive des Caraïbes, pour enquêter sur la mort de l'inspecteur britannique local. Rapidement muté sur place pour le remplacer, il doit mener ses enquêtes avec Camille Bordey, une détective française de Saint-Marie. Le duo va devoir travailler ensemble malgré leurs différences de caractère, tandis que Richard Poole devra s'adapter à un autre style de vie sur cette île ensoleillée, aux coutumes différentes de celles qu'il connaissait jusqu'à présent.

À partir de la troisième saison, un nouvel inspecteur, Humphrey Goodman, vient de Londres pour enquêter sur la mort de Richard Poole, assassiné. Il reste sur « l'île Saint-Marie » pour le remplacer et continuer son travail.

Au milieu de la sixième saison, l'équipe ayant une enquête à Londres avec l'inspecteur local Jack Mooney, Humphrey Goodman décide de rester à Londres avec Martha, et Jack Mooney part avec sa fille pour des « vacances » à Saint-Marie. Cette île devient son nouvel habitat et Jack Mooney devient le nouvel inspecteur de Saint-Marie.

 
 

Sara
Martins

Jean-Paul
Pitolin

Elizabeth Bourgine

Daniel
Kamwa
 

 
 
V.O Rôle V.F
LES PERSONNAGES PRINCIPAUX
Ben Miller Inspecteur Richard Poole Emmanuel Curtil
Sara Martins Sergent Camille Bordey Sara Martins
Danny John-Jules Dwayne Myers Jean-Paul Pitolin
Gary Carr Sergent Fidel Best Diouc Koma
Elizabeth Bourgine Catherine Bordey Elizabeth Bourgine
Don Warrington Commissaire Selwyn Patterson Daniel Kamwa
Kris Marshall Inspecteur Humphrey Goodman Bruno Choël
Joséphine Jobert Sergent Florence Cassell Joséphine Jobert
Tobi Bakare Officier JP Hooper Jean-Baptiste Anoumon
Sally Bretton Martha Lloyd Charlotte Marin
Ardal O'Hanlon Inspecteur Jack Mooney Daniel Lafourcade
SAISON 5
(2016)
Fola Evans-Akingbola Rosey Fabrice Hooper Camille Donda
SAISON 7
(2018)
Ginny Holder Darlene Curtis Déborah Claude

 
 
Bande annonce VF non disponible.

 
 
Aucun média associé.

       
Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
0 avis