Glossaire

23/09/2011 

Dexter

Votre avis
sur la VF :

2.9/5 (44 notes)

Série : Annulée en 2013
Origine : Américaine
Créée en 2006 par : James Manos Jr.
Nombre de saisons : 08
Genre : Drame - Thriller
Format : 52 min
 
Chaîne de diffusion en France : Canal +
Maison de Doublage : Alter Ego (Saison 1 à 6)
                                 & Nice Fellow (Saions 7 à 8)
Direction Artistique : Isabelle Brannens (Saison 1 à 8)
Adaptation : Marina Raclot, Nadine Coll & Marc Girard-Ygor

 
 
Brillant expert scientifique du service médico-légal de la police de Miami, Dexter Morgan est spécialisé dans l'analyse de prélèvements sanguins. Mais voilà, Dexter cache un terrible secret : il est également tueur en série. Un serial killer pas comme les autres, avec sa propre vision de la justice.

 
 

Patrick
Mancini

Stéphanie
Hédin

Enrique
Carballido

Patrice
Baudrier

Pierre
Val

Marie
Vincent

Stéphane
Fourreau
 

 
 
V.O Rôle V.F
LES PERSONNAGES PRINCIPAUX
Michael C. Hall Dexter Morgan
(Saison 1 à 8)
Patrick Mancini
Jennifer Carpenter Lieutenant Debrah Morgan
(Saison 1 à 8)
Stéphanie Hédin
David Zayas Sergent Angel Batista
(Saison 1 à 8)
Enrique "Riton" Carballido
James Remar Harry Morgan
(Saison 1 à 8)
Patrice Baudrier
C. S. Lee Vince Masuka
(Saison 1 à 8)
Pierre Val
Lauren Vélez Capitaine Maria Laguerta
(Saison 1 à 7)
Marie Vincent
Desmond Harrington Inspecteur Joey Quinn
(Saison 1 à 8)
Stéphane Fourreau
Julie Benz Rita Bennett
(Saison 1 à 5)
Annelise Fromont
SAISON 1
Erik King Sergent James Doakes
(1)
Patrick Bonnel
Margo Martindale Camilla Figg
(1)
Diane Pierens
Dominic Janes Dexter Morgan (Enfant)
(1)
Virgil Leclaire
Devon Graye Dexter Morgan (Adolescent)
(1)
Mathieu Laurent
Daniel Goldman
(Saison 1)
&
Preston Bailey
(Saison 2 à 7)
Cody Bennett
(1)
Volidia Girard
Christina Robinson Astor Bennett
(1)
Alice De Vitis
Geoff Pierson Capitaine Tom Matthews
(2)
Jean Barney
Rudolf Martin Carlos Guerrero
(2)
Boris Rehlinger
Amanda Wyss Assistante Sociale (3) Sandrine Cohen
Brad William Henke Tony Nucci
(3)
Jean-Luc Atlan
Kathrin Middleton Doris Morgan (4) Dominique Lelong
Angela Alvarado Rosa Nina Batista
(4)
Françoise Vallon
Sam Witwer Neil Perry
(5)
Julien Sibre
Christian Camargo Rudy Cooper/ Brian Moser
(5)
Anatole De Bodinat
Mark Pellegrino Paul Bennett
(6)
Nicolas Lormeau
Sage Kirkpatrick Laura Moser
(10)
Ludmila Ruosso
Judith Scott Lieutenant Esmee Pascal
(12)
Mylène Wagram
SAISON 2
Kiko Ellsworth Bertrand
(1)
Laurent Desponds
Keith Carradine Agent Spécial Frank Lundy
(2)
Christian Cloarec
Dave Baez Gabriel
(2)
Jean-François Cros
Jaime Murray Lila West
(3)
Marion Valantine
JoBeth Williams Gail Brandon
(4)
Sylvie Genty
Tony Amendola Santos Jimenez
(5)
Richard Chevallier
Tasia Sherel Francis
(5)
Claudie Guillot
SAISON 3
Liza Lapira Yuki Amado
(1)
Marie Donnio
Jimmy Smits Miguel Prado
(1)
Lionel Tua
Jason Manuel Olazabal Ramon Prado
(1)
Laurent Hugny
David Ramsey Anton Briggs
(1)
Daniel Lobé
Marc John Jefferies Wendell Owens
(1)
Juan Llorca
Valerie Cruz Sylvia Prado
(2)
Emmanuelle Bondeville
Anne Ramsay Ellen Wolf
(3)
Laurence Charpentier
Jesse Borrego George King
(3)
Gérard Cherqui
Jerry Zatarain Jr. Mario
(3)
Tariq Bétahar
Kristin Dattilo Inspecteur Barbara Gianna
(4)
Carole Franck
Vincent Pagano Toby Edwards
(8)
Laurent Orry
SAISON 4
Rick Peters Elliot (1) Ludovic Baugin
John Litghow Arthur Mitchell
(1)
Jean-Jacques Moreau
Courtney Ford Christine Hill
(1)
Sarah Viot
Brando Eaton Jonah Mitchell
(5)
Jérémy Martin
Julia Campbell Sally Mitchell
(5)
Christiane Ludot
Vanessa Marano Rebecca Mitchell
(5)
Natassja Girard
Mary Mara Valerie
(7)
Marina Moncade
Roger Ranny Nick Smith (10) Laurent Orry
SAISON 5
Adam Harrington Agent Walker
(1)
François Delaive
Kathleen Noone

Maura Bennett
(1)

Colette Venhard
Steve Eastin Bill Bennett
(1)
Daniel Briquet
Johnny Lee Miller Jordan Chase
(2)
Xavier Fagnon
April L. Hernandez Officier Cira Manzon
(2)
Daniela Labbé-Cabrera
Maria Doyle Kennedy Sonya
(3)
Danièle Douet
Julia Stiles Lumen Ann Pierce
(3)
Elisabeth Ventura
Raphael Sbarge Jim McCourt
(3)
Jean-Marc Charrier
Joseph Julian Soria Carlos Fuentes
(4)
David Van De Woestyn
Peter Weller Stan Liddy
(5)
Hervé Furic
Katherine Moenning Michael Angelo
(5)
Odile Schmitt
Chris Vance Cole Harmon
(7)
Marc Fayet
Daniel Travis Barry Kurt (9) Mathias Casartelli
Angela Bettis Emily Birch
(10)
Barbara Kelsch
SAISON 6
Aimee Garcia Jamie Batista
(1)
Cécile D'Orlando
Edward James Olmos Professeur James Gellar
(1)
Christian Pelissier
Kristen Miller Trisha Billings
(1)
Pauline Moingeon-Vallès
Brea Grant Ryan Chambers
(1)
Ingrid Donnadieu
Colin Hanks Travis Marshall
(1)
Jérôme Ragon
Molly Parker Lisa Marshall
(2)
Marie Giraudon
David Monahan Nathan Roberts
(2)
Mathias Casartelli
Mos Def Samuel "Frère Sam" Wright
(2)
Christophe Aquilon
Germaine De Leon Nick
(2)
Fermin Juarez
Billy Brown Inspecteur Mike Anderson
(3)
Laurent Desponds
Rya Kihlstedt Dr. Michelle Ross
(5)
Isabelle Gardien
Josh Cooke Louis Greene
(5)
Gilduin Tissier
Lacey Beeman Holly Benson
(5)
Patricia Rossano
Mariana Klaveno Carissa Porter
(5)
Ludivine Maffren
SAISON 7
Ray Stevenson Isaak Sirko
(1)
Christian Gonon
Andrew Kirsanov Jurg Yeliashkevych
(1)
François Raison
Jason Gedrick George Novikov
(1)
Bruno Choël
Dana L. Wilson Inspecteur Angie Miller
(1)
Béatrice Cheramy
Katia Winter Nadia
(2)
Aliona Kourepov
Yvonne Strahovski Hannah McKay
(3)
Laura Blanc
Santiago Cabrera Sal Price
(6)
Félicien Juttner
Julie Warner Lori Randall
(7)
Marie-Madeleine Burguet-Ledoze
Jaime Gomez Rubio
(11)
Jean-Marc Charrier
Nicole LaLiberte Arlene Schram
(11)
Clothilde Morgiève
Maria Zyrianova Jenna
(11)
Pauline De Meurville
SAISON 8
Sean Patrick Flanery Jacob Elway
(1)
Arnaud Bedouet
Rhys Coiro Andrew Briggs
(1)
Thibaut Lacour
Charlotte Rampling Dr. Evelyn Vogel
(1)
Charlotte Rampling
Jadon Wells Harrison Morgan
(1)
Adrien Bouyssié
Kurt Caceres Officier Martinez
(3)
Joachim Salinger
Andrew Elvis Miller Ron Galuzzo (3) David Van De Woestyn
Bethany Joy Lenz Cassie Jollenston
(4)
Pamela Ravassard
Aaron McCusker A. J. Yates
(4)
Cédric Ingard
Dora Madison Burge Niki Walters
(4)
Camille Gondard
Sam Underwood Zach Hamilton
(5)
Loïc Laine
Darri Ingolfsson Olivier Saxon
(6)
Emmanuel Lemire
Kenny Johnson US Marshall Max Clayton
(9)
Olivier Bouana

 
 
 
Aucun média associé.

       
Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
2 avis
#le boucher : +1 !
:D
nouvelle saison sur canal+ depuis jeudi , super vf on est content de retrouver ces voix sur ces acteurs, ça les rends encore plus attachant :-)