V.F

19/09/2023 

Dehelly Paula

Comédienne : Française
Nom de naissance : Paulette Léa Dehelly
Née le : 11 Février 1917 à Paris, 11e (France)
Décédée à 91 ans le : 24 Mars 2008 à Paris, 15e (France)


 

 

Voxographie
 
 
 
Actrice V.O   Titre Rôle Année   Direction Artistique Maison de doublage
Ingrid Bergman   Fleur de Cactus Stephanie Dickinson 1969   NC NC
  La Rolls-Royce jaune Gerda Millett 1964   NC NC
  Jeanne d'Arc Jeanne d'Arc OscNom 1948   NC NC
  Les Enchaînés Alicia Huberman 1946   NC NC
  Les Cloches de Sainte-Marie Sœur Mary Benedict OscNom GoldenGlobe 1945   NC NC
  La Maison du docteur Edwardes Dr. Constance Petersen 1945   NC NC
  Hantise Paula Alquist Anton Oscar GoldenGlobe 1944   NC NC
  Docteur Jekyll & Mister Hyde Eva Peterson 1941   André Lorière MGM
Verna Felton   Dumbo
(Redoublage)
L'éléphante rouge 1941
(1980)
  Jean-Pierre Dorat Société Parisienne de Sonorisation (S.P.S)
Dody Goodman   Grease Blanche 1978   NC NC
Linda Hunt   Un flic à la maternelle Miss Schlowski 1991   Jacques Barclay S.T.A.R.T.
Deborah Kerr   Casino Royale Agent Mirabelle 1967   Richard Heinz Lingua Synchrone
Angela Lansbury   Arabesque : Le Fils perdu
(TV)
Jessica B. Fletcher 2003   NC NC
  Arabesque : L'Heure de la justice
(TV)
2001   NC NC
  Nanny McPhee Tante Adelaïde 2000   Béatrice Delfe Dubbing Brothers
  Arabesque : Le Pacte de l'écrivain (TV) Jessica B. Fletcher   NC NC
  Fantasia 2000 Elle-même 1999   Perrette Pradier Dubbing Brothers
  L'Extravagante Madame Pollifax
(TV)
Mme Pollifax   NC NC
  Arabesque : La Peur aux trousses
(TV)
Jessica B. Fletcher 1997   NC NC
  Le miroir se brisa Miss Jane Marple 1980   NC NC
Poppy Lagos   Le Chasseur Mme Bernardo 1981   Jacques Thebault Cinema International Corporation
Ann Nelson   Ça va cogner Harriet, une parieuse 1981   Fred Savdié Société Parisienne de Sonorisation (S.P.S)
Jan Stratton   L'Inspecteur ne renonce jamais Mrs. Grey 1977   Richard Heinz Lingua Synchrone
Paula Trueman   Annie Hall La vieille femme dans la rue 1977   Jean-Pierre Dorat Passeport Films
Divers   Une créature de rêve Voix Additionnelles 1986   NC NC
 

 
 
 
 
Actrice V.O   Titre Rôle Année   Direction Artistique Maison de doublage
Mary Jo Catlett   Arnold & Willy Pearl Gallagher 1982/1983   NC S.O.F.I.
Elizabeth Hoffman I   La Petite Maison dans la prairie James Cooper Ingalls 1980/1981   Michel Gatineau S.O.F.I.
Angela Lansbury   New York, Cour de Justice Eleanor Duvall 2005   Christian Brousselle Studio Lincoln
  New York, Unité Spéciale   Philippe Chatriot
&
Michel Dodane
S.O.F.I.
  Les Anges du bonheur Larry Berrington 2002   Brigitte Aubry Dubbing Brothers
  Magnum Jessica B. Fletcher 1986   NC Synchro France
  Arabesque 1984/1996   Béatrice Delfe,
Roger Rudel,
Jean-Henri Chambois,
Roger Lugmont
&
Jean Roche
S.T.A.R.T/ SIMO
&
Synchro France
Kate Reid   Dallas Lily Trotter 1982/1986   NC S.O.F.I.
 

 
 
 

 
 
 

 
Formation
 

NC
 

 
 
Aucun média associé.


Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
0 avis