Les news

01/12/2017 
Séries TV   >   Netflix renouvelle Mindhunter!Aucun commentaire

Netflix renouvelle Mindhunter!


C'est officiel, Netflix vient de renouveler "Mindhunter", la série de David Fincher, pour une saison 2. Les Agents Ford (Jonathan Groff, doublé par Marc Arnaud) & Tench (Holt McCaallany, doublé par Thierry Hancisse) reprendront donc du service dès 2018.

Inspiré de l'ouvrage "Mindhunter : dans la tête d'un profileur" de John E. Douglas & Mark Olshaker (édité aux éditions Michel Lafon), la série se déroule à la fin des années 70 à Quantico et retrace la création du bureau des profilers aux FBI,  ou l'on suit 2 agents qui tentent de cerner la personnalités et la psycologie de plusieurs tueurs en série condamnés au travers d'entretiens. Le but final étant bien évidemment d'établir un protocole d'enquête et d'interrogatoire afin de résoudre plus rapidement des affaires criminelles.




Les vrais agents John Douglas et Robert Ressler, qui ont inspirés les personnages de Holden Ford & Bill Tench ont interrogé au total 36 Serial Killers (Charles Manson, Ted, Bundy, John Wayne Gacy, Donald Harvey,...) et ont également arrêté plusieurs dizaines d'entre eux, dont Jeffrey Dahmer en 1991. La saison 1 ne montrant que les interrogatoires de 5 Serial Killers (Ed Kemper, Dennis Rader, Richard Speck, Jerry Brudos & Monte Rissel) cela laisse donc une large gamme de personnages pour la (ou les) saison(s) à venir!



La première saison de "Mindhunter" a été enregistrée chez TVS sous la direction de Marie-Eugénie Maréchal. L'adaptation française est signée Marc Girard-Igor (Ep. 1 & 3), François Vidal (Ep. 2, 4 & 6), Philippe Lebeau (Ep.5 & 8), Adèle Masquelier (Ep. 7 & 10) & Blandine Gaydon ( Ep. 9).

Au casting vous retrouvez :

* Marc Arnaud qui double Jonathan Groff (Agent Holden Ford)
* Thierry Hancisse, qui double Holt McCallany (Agent Bill Tench)
* Elisabeth Ventura, qui double Hannah Gross (Debbie Mitford)
* Benjamin Gasquet, qui double Sonny Valicenti (Dennis Rader)
* Odile Cohen, qui double Anna Torv (Wendy Carr)
* Hervé Bellon, qui double Cotter Smith (Le chef d'unité Shepard)
* Guillaume Lebon, qui double Thomas Philip O'Neill (Leo Buchanan)
* Sébastien Ossard, qui double David H. Holmes (Cody Miller)
* Philippe Catoire, qui double Thomas Francis Murphy (Hank McGraw)
* Marie-Laure Beneston, qui double Courtney DeCosky (Journaliste Iowa)
* Michel Vigné, qui double Felix Solis (Détective Molina)
* Bruno Magne, qui double Cameron Britton (Ed Kemper)
* Jérôme Wiggins, qui double Gary Warden (Collègue)
* Damien Zanoly, qui double Tobias Segal (Dwight)
* Benjamin Penamaria, qui double Sam Strike (Monty Ralph Rissel)
* Sébastien Desjours, qui double Alex Morf (Inspecteur Ocasek)
* Dominique Collignon-Maurin, qui double Hamilton Clancy (Alvin Moran)
* Vanina Pradier, qui double Stacey Roca (Nancy Tench)
* Anatole De Bodinat, qui double Joseph Cross (Benjamin Barnwright)
* Michèle Buzynski, qui double Catherine Curtin (Mrs. Ruth Branwright)
* Philippe Valmont, qui double Jesse C. Boyd (Frank Janderman)
* Rody Benghezala, qui double Evander Duck Jr. (William)
* Damien Boisseau, qui double Dashiell Eaves (Procureur Eugene Peterson)
* Clara Quilichini, qui double Jordyn DiNatale (Julie)
* Rody Benghezala, qui double Kenneth Israel (Tony)
* Pascal Casanova, qui double Happy Anderson (Jerry Brudos)
* Jean-Christophe Dollé, qui double Joe Tuttle (Greg Smith)
* Aurélie Konaté, qui double Grace Rex (Cheryl Todd)
* Martine Irzenski, qui double Suzanne Hevner (Janet Ebner)
* Jean-Paul Pitolin, qui double Albert Jones (Jim Barney)
* Anne Kerylen, qui double Hayden Saunier (Mary Clark)
* Rémi Bichet, qui double Eric Morris (Mike Mullen)
* Laurent Morteau, qui double Duke Lafoon (Inspecteur Gordon Chambers)
* Bruno Dubernat, qui double Jack Erdie (Richard Speck)
* Nicolas Marié, qui double Michael Park (Peter Dean)
* Rody Benghezala, qui double Christopher Mann (Warden Armstrong)
* Damien Witecka, qui double Adam Zastrow (Gene Devier)
* Marie-Laure Beneston, qui double Rhoda Griffis (Procureur Esther Mayweather)

Voix Additionnelles : Jérémy Bardeau, Serge Biavan, Jean-Pol Brissart, Gérard Darier, Stéphanie Lafforgue, Céline Melloul, Laurent Morteau & Josiane Pinson.


           
Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
0 avis