V.F

03/09/2020 

Cohen Odile

 

Comédienne :  Française
Née le : NC


Renée
Zellweger

Andie
MacDowell
 

 

Voxographie
 
 
 
Actrice V.O   Titre Rôle Année   Direction Artistique Maison de doublage
Uma Thurman   À vif ! Simone 2015   NC Dubbing Brothers
  Nymphomaniac : Volume 2 Mrs. H 2013   Hervé Icovic Alter Ego
  Nymphomaniac : Volume 1  
  Bel Ami Madeleine Forestier 2011  
  Percy Jackson le voleur de foudre Méduse 2010   Thierry Wermuth  Dubbing Brothers
  Ma Super Ex Jenny Johnson/ G-Girl 2006   Jean-Pierre Dorat
  Be Cool Edie Athens 2005  
  Kill Bill : Volume 2 Béatrix Kiddo/  Black Mamba 2004   Hervé Icovic Alter Ego
  Kill Bill Volume 1 2003  
  Vatel Anne de Montausier 2000    Gérard Depardieu
Renée Zellweger   My Own Love Song Jane Wyatt 2010    NC NC
  My One and Only Anne Devereaux 2009    NC NC
  Miss Potter Beatrix Potter 2006    NC NC
  Bridget Jones : L'âge de raison Bridget Jones 2004    Hervé Icovic Alter Ego
  Retour à Cold Mountain Ruby Thewes 2003  
  Chicago Roxie Hart 2002  
  Le Journal de Bridget Jones Bridget Jones 2001  
  Sonia Horowitz, l'insoumise Sonia Horowitz 1998  
Andie MacDowell   Bienvenue à Monte Carlo  Pam Bennett-Kelly  2011    NC NC
   Le Dernier Singe  Kathy MacFarlane 2005    Laura Koffler NC
   Crush, le club des frustrées Paige 2001   Fabienne Orain Ubik Films
   The End of Violence 1997   NC NC
  4 Mariages et 1 Enterrement Carrie 1994    Laura Koffler Alphabet Productions
   Le Rubis du Caire Elizabeth "Bessie" Faro/ Ruby Cairo 1993   NC NC
Carla Gugino   M. Popper et ses pingouins Amanda  2011    Jean-Marc Pannetier Dubbing Brothers
  American Ganster Laurie Roberts 2007    Michel Derain  Symphonia Films
  Even Money - L'Enfer du Jeu Veronica Cruz 2006   NC NC
  La Nuit au Musée Rebecca    Isabelle Brannens  Dubbing Brothers
  Mission 3D Spy Kids 3 Ingrid Cortez 2003    Christèle Wurmser Alter Ego
  Spy Kids 2 - Espions en herbe 2002    Isabelle Brannens Cinéphase
  Spy Kids : Les Apprentis Espions 2001    Christèle Wurmser Alter Ego
Julia Ormond   Resistance Claire Daussois 2003   NC NC
  Le Barbier Jane Callahan 1998   Hervé Icovic Alter Ego
  Sabrina Sabrina Fairchild 1995    NC NC
Elizabeth Banks   Spider-Man 3 Betty Brant 2007   Michel Derain Les Studios de St-Ouen
  Spider-Man 2 2004   Philippe Carbonnier Dôme Production
  Spider-Man 2002  
Amanda Peet   Melinda & Melinda Susan 2004  
  Identity Paris 2003    Fabienne Orain Rosebud
Marisa Tomei   Ce que veulent les femmes Lola 2000   Hervé Icovic Alter Ego
Kate Bekinsale   Un Amour à New York Sara Thomas 2001   NC
Lisa Brenner   The Patriot :
Le chemin de la liberté
Anne Howard 2000   Philippe Carbonnier  Dôme Production
Saffron Burrows   À cœur ouvert Donna Remar 2008   Michel Derain Les Studios de
Saint-Ouen
Jennifer Connelly   Top Gun : Maverick Penny Benjamin 2022   Béatrice Delfe Dubbing Brothers
  Alita : Battle Angel Chiren 2019   Hervé Rey
  American Pastoral Dawn Levov 2016   Raphaël Anciaux Mediadub International
  Noé Naameh,
la femme de Noé
2014   Virginie Méry Les Studios de
Saint-Ouen
  Un amour d'hiver Virginia   Michel Derain Cinéphase
  Le Dilemme Beth 2011   NC Dubbing Brothers
Embeth Davidtz   Meurtre à Alcatraz Mary McCasslin 1995   Jean-Marc Pannetier Dubbing Brothers
Linda Fiorentino   Dogma Bethany 1999   Béatrice Delfe  Alter Ego
Joely Fisher   Inspecteur Gadget Dr. Brenda Bradford   Jean-Marc Pannetier Dubbing Brothers
Daryl Hannah   Mon Martien bien aimé Lizzie   Julien Kramer Franc Jeu
Leila Hatami   Séparation Simin 2011   NC NC
Jessica Hecht   Coup de foudre à Rhode Island Amy Burns 2007   NC NC
Fiona Lawton   Le Vent se lève Lily 2006   Hervé Icovic Alter Ego
Penelope Ann Miller   L'Impasse Gail 1993   NC NC
Julianne Nicholson   Moi, Tonya Diane Rawlinson 2018   Raphaël Anciaux Hiventy
Nelofer Pazira   Kandahar Nafas 2001    NC NC
Elizabeth Reaser   Stay Athena 2005   Jean-Pierre Dorat Dubbing Brothers
Tetyana Yassukovich   Le Chocolat La Narratrice 2000   Christèle Wurmser  Alter Ego
Divers   La La Land Voix Additionnelles 2017   Jean-Marc Pannetier Dubbing Brothers
 
 
Actrice V.O   Titre Rôle Année   Direction Artistique Maison de doublage
Julia Ormond   Beach Girls Stevie Moore 2005    Jean-Pascal Quilichini Libra Films
Rebecca Mader    Alphas Griffin  2011/...    NC NC
  No Ordinary Family Victoria Morrow 2010/...   NC NC
  Lost, les disparus  Charlotte Lewis 2004/2010    Hervé Bellon Dubbing Brothers
Anna Torv   Fringe Olivia Dunham 2008/...   Pascale Vitale
&
Christèle Wurmser
Nice Fellow
Elizabeth McGovern   Dowton Abbey Lady Cora Crawley 2010/2015   Dominique Bailly  Audi'Art Dub
Linda De Mol   Jardins Secrets Cheryl Morero 2005/2009   Christèle Wurmser  Alter Ego
 
 
Année   Titre Rôle Direction Artistique Maison de doublage
2006   Onimusha 3 Demon Siege NC NC

Filmographie

 


 
 
Année   Titre Réalisateur Rôle
 2008   La Sainte Victoire  François Favart NC
 1990   Merci la vie Bertrand Blier L'Infirmière
 1985    Parking Jacques Demy NC


 
 
Année   Titre Réalisateur Rôle
 2012   Clémenceau Olivier Guignard Marguerite Baldensberger
 2010   Camping Paradise François Guérin Kalia
  Mort d'un Président Pierre Aknine Micheline Chaban-Delmas
    Mes amis, mes amours,  mes emmerdes Jérôme Navarro NC
2008   Paris Enquête Criminelles Dominique Tabuteau  NC
 2007   Les Prédateurs Lucas Belvaux  Christine Deviers-Jancour
 2006   Commissaire Cordier : Rapport d'expertise Michel Perrota  Juliette Garcin
  Le Don d'Elsa Philippe Roussel NC
2005   Le Triporteur de Belleville Stéphane Kurc Jocelyne Weil
2003   Blague à part : Avortement NC Romy
2000   Julie Lescaut : La Mort de Jeanne Daniel Jeanneau Charlotte
1998   Aux Frontières de la loi : Les Voleuses Denis Malleval Véronique Levesque
1997   Highlander : Avatar Denis Berry NC
1993   Marie Tudor Robert Mazoyer Jane
1992   L'Instit : Entre chien et loups François Luciani NC
1989   L'été de tous les chagrins Serge Moati Mona
 
 

Theatre

 
Année   Pièce Metteur en scène Rôle
2011    Bluff Vincent Garanger, Caroline Gonce & Delphine Théodore NC
2009/2010    Graves épouses animaux frivoles  Guillaume Dujardin NC
2008/2009    Déjeuner chez Wittgenstein Guy Pierre Couleau NC
2007   Phèdre Gino Zampieri NC
2006/2007   Boulevard du Boulevard... Daniel Mesguich Chouchou
2005   Rêves Guy-Pierre Couleau NC
2004   Georges Dandin NC
2003   La Part des Anges Christian Caro NC
  Les Messagers NC
2001/2002   Marie Hasparren Jacques Rosner NC
2000   La Fin du Monde ou Presque Christian Caro NC
1998/2000   Déjeuner chez Wittgenstein Guy-Pierre Couleau NC
 1997   Le Venin Benoît Lepecq NC
1996   Hamlet Daniel Mesguich Ophélie
  Don Juan Charlotte
  Boulevard du Boulevard Daniel Mesguich Chouchou
1995   Eclipse Christian Caro NC
  Frère Luis de Souza Teresa Motta & Richard Damarcy Magalena
1994   Le Fusil de chasse Guy-Pierre Couleau NC
1991/1993   Marie Tudor Daniel Mesguich Jane
  La Seconde Surprise de l'amour La Marquise
1992   Conversation en Sicile Daniel Zerki Clara
1992/1993   Boulevard du boulevard Daniel Mesguich Chouchou
1987   La Légende du Cid Jean-Pierre Bouvier Chimène
1985/1986   Jules César Robert Hossein Portia
 
 

Formation

 
* CNSAD professeurs Madeleine Marion,Daniel Mesguich
* Classe Libre cours Florent professeurs: Francis Huster, Jacques Weber, Raymond Aquaviva
* Chant : cours et stages avec Veronique Bicheray - Tessiture : Soprano
 
 
 
Aucun média associé.

 

Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
0 avis