Après avoir été l’un des meilleurs pilotes de chasse de la Marine américaine pendant plus de trente ans, Pete “Maverick" Mitchell continue à repousser ses limites en tant que pilote d'essai. Il refuse de monter en grade, car cela l’obligerait à renoncer à voler. Il est chargé de former un détachement de jeunes diplômés de l’école Top Gun pour une mission spéciale qu’aucun pilote n'aurait jamais imaginée. Lors de cette mission, Maverick rencontre le lieutenant Bradley “Rooster” Bradshaw, le fils de son défunt ami, le navigateur Nick “Goose” Bradshaw. Face à un avenir incertain, hanté par ses fantômes, Maverick va devoir affronter ses pires cauchemars au cours d’une mission qui exigera les plus grands des sacrifices.

V.O

Rôle

V.F

Tom Cruise	Capitaine Pete "Maverick" Mitchell	Jean-Philippe Puymartin
Miles Teller	Lieutenant Bradley "Rooster" Bradshaw	Donald Reignoux
Jennifer Connelly	Penny Benjamin	Odile Cohen
Jon Hamm	Vice-Amiral Beau "Cyclone" Simpson	Jérémie Covillault
Glen Powell	Lieutenant Jake "Hagman" Seresin	Julien Allouf
Lewis Pullman	Lieutenant Robert "Bob" Floyd	Hugo Brunswick
Charles Parnell	Contre-Amiral Solomon "Warlock" Bates	Frantz Confiac
Bashir Salahuddin	Bernie "Hondo" Coleman	Baptiste Marc
Monica Barbaro	Lieutenant Natasha "Phoenix" Trace	Laëtitia Coryn
Jay Ellis	Ruben "Payback" Fitch	Mohad Sanou
Greg Tarzan Davis	Jay "Coyote" Machado	Namakan Koné
Val Kilmer	Amiral Tom "Iceman" Kazansky	Philippe Vincent
Ed Harris	Contre-Amiral Chester "Hammer" Cain	Philippe Catoire
Jean Louisa Kelly	Sarah Kazansky	Céline Duhamel
Peter Mark Kendall	Simon, l'assistant de Bernie	Mario Bastelica
James Handy	Jimmy	Pascal Germain
Lyliana Wray	Amelia	Jaynelia Coadou
Meg Ryan	Carole Bradshaw (Images d'archives)	Virginie Ledieu
AMBIANCES
		Logann Antuofermo
		Mélissa Bérard
		Eddie Chignara
		Laurent Desponds
		Thomas Espinera
		Amélia Ewu
		Adrien Lemaire
		Hermann Marchand
		Pauline Moulène
		Éric Pucheu
		Raphaël Rose
		Emma Santini
		Valéry Schatz
		Mathias Timsit

Aucun média associé.