La véritable histoire du légendaire Ranger de l’espace qui, depuis, a inspiré le jouet que nous connaissons tous. Après s’être échoué avec sa commandante et son équipage sur une planète hostile située à 4,2 millions d’années-lumière de la Terre, Buzz l’Eclair tente de ramener tout ce petit monde sain et sauf à la maison. Pour cela, il peut compter sur le soutien d’un groupe de jeunes recrues ambitieuses et sur son adorable chat robot, Sox. Mais l’arrivée du terrible Zurg et de son armée de robots impitoyables ne va pas leur faciliter la tâche, d’autant que ce dernier a un plan bien précis en tête…

V.O

Rôle

V.F

Chris Evans	Buzz l'éclair	François Civil
Keke Palmer	Izzy Hawthorne	Lyna Khoudri
Peter Sohn	Sox, le robot de compagnie de Buzz	Michael Gregorio
Taika Waititi	Mo	Tomer Sisley
Dale Soules	Darby Steel	Chantal Ladesou
James Brolin	L'Empereur Zurg	Jean Barney
Uzo Aduba	Alisha Hawthorne (Jeune)	Virginie Emane
Mary McDonald-Lewis	I.V.A.N	Pauline Moulène
Isiah Whitlock Jr.	Commandant Burnside	Frantz Confiac
Angus MacLane	Eric/ Deric	Volodia Serre
Efren Ramirez	L'Officier Diaz	Donald Reignoux
Bill Hader	Featheringhamstan	Lionel Lingelser
Keira Hairston	Yzzy (Jeune)	Juliette Davis
	Izzy Hawthorne (Agée)	Maïk Darah
AMBIANCES
Divers	Voix Additionnelles	Laëtitia Lefèbvre

Aucun média associé.