Fiches Doublages

30/03/2021 
Films   >   Jumanji : Bienvenue dans la jungleAucun commentaire

Jumanji : Bienvenue dans la jungle

Votre avis
sur la VF :

1.9/5 (51 notes)

Réalisé par : Jake Kasdan
Date de sortie cinéma : 20 Décembre 2017
Long Métrage : Américain
                       Indien
                       Canadien
                       Britannique
                       Australien
                       Allemand
Genre : Action - Fantastique
Durée : 01h59
 
Distributeur Français : Sony Pictures Releasing France
Maison de Doublage : Dubbing Brothers
Direction Artistique : Barbara Tissier
Adaptation : Philippe Millet

Mixage : Frédéric Dray

 
 
Suite du film "Jumanji" de Joe Johnston (1995), d'après le roman de Chris Van Allsburg.
Le destin de quatre lycéens en retenue bascule lorsqu’ils sont aspirés dans le monde de Jumanji. Après avoir découvert une vieille console contenant un jeu vidéo dont ils n’avaient jamais entendu parler, les quatre jeunes se retrouvent mystérieusement propulsés au cœur de la jungle de Jumanji, dans le corps de leurs avatars. Ils vont rapidement découvrir que l’on ne joue pas à Jumanji, c’est le jeu qui joue avec vous… Pour revenir dans le monde réel, il va leur falloir affronter les pires dangers et triompher de l’ultime aventure. Sinon, ils resteront à jamais prisonniers de Jumanji…

 

 
 
V.O Rôle V.F
Dwayne Johnson Dr Smolder Bravestone/
"Le Tombeur" , l'avatar de Spencer
David Krüger
Jack Black Le professeur Sheldon "Shelly" Oberon, l'avatar de Bethany Philippe Bozo
Kevin Hart Franklin "Moose" Finbar,
l'avatar de Fridge
Jean-Baptiste Anoumon
Karen Gillan Ruby Ultrakick/ "La Tueuse d'Hommes", l'avatar de Martha Laëtitia Lefebvre
Nick Jonas Jefferson "Hydravion" McDonough, l'avatar d'Alex Gauthier Battoue
Bobby Cannavale Le Chasseur Russel Van Pelt Jérémie Covillault
Alex Wolff Spencer Gilpin Julien Crampon
Madison Iseman Bethany Walker Clara Quilichini
Ser'Darius Blain Anthony "Fridge" Johnson Namakan Koné
Morgan Turner Martha Kaply Camille Timmerman
Rhys Darby Nigel Billingsly Vincent Ropion
Tim Matheson Le père d'Alex
(Agé)
Frédéric Cerdal
Missi Pyle La coach Webb Virginie Caliari
Marc Evan Jackson Le proviseur Bentley Laurent Morteau
Mason Guccione Alex Vreeke
(Jeune)
Hugo Brunswick
Colin Hanks Alex Vreeke
(Adulte)
Gauthier Battoue
Tracey Bonner La mère de Fridge Laura Zichy
Michael Shacket Fussfeld Baptiste Mège
Maribeth Monroe Professeur Auréie Fournier
Natasha Charles Parker Mère de Bethany Magali Mateci
AMBIANCES
Divers Voix Additionnelles Rebecca Benhamour
Kaycie Chase
Christian Desmet
Rebecca Finet
Franck Gourlat
Marie-Frédérique Habert
Laurent Larcher
Clara Soares

 
 


 
 


       
Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
0 avis