Fiches Doublages

20/04/2013 

Jumanji

Votre avis
sur la VF :

2.7/5 (73 notes)

 

Réalisé par : Joe Johnston
Date de sortie cinéma : 14 Février 1996
Date de sortie en DVD : 25 Janvier 2006
Date de sortie en Blu-Ray : 02 Octobre 2014
Long Métrage : Américain
Genre : Aventure - Fantastique
Durée : 01h40 min
 
Distributeur Français : Columbia TriStar Films
Maison de Doublage : L'Européenne du Doublage
Direction Artistique : Jenny Gérard
Adaptation : Juliette Vigouroux & Alain Cassard

 
 
Lors d'une partie de Jumanji, un jeu très ancien, le jeune Alan est propulsé sous les yeux de son amie d'enfance, Sarah, dans un étrange pays. Il ne pourra s'en échapper que lorsqu'un autre joueur reprendra la partie et le libèrera sur un coup de dés. Vingt-six ans plus tard, il retrouve le monde réel par le coup de dés de deux autres jeunes joueurs

 
 

Michel
Papineschi

Damien
Dandre

Marie-Christine
Bayens

Robert
Guilmard
 

 
 
V.O Rôle V.F
Robin Williams Alan Parrish
(Adulte)
Michel Papineschi
Kristen Dunst Judy Shepherd Noémie Orphelin
Bradley Pierce Peter Sheperd Damien Dandre
Bonnie Hunt Sarah Whittle
(Adulte)
Marie-Christine Bayens
Jonathan Hyde

Samuel Alan Parrish/
Le ChasseurVan Pelt

Robert Guilmard
Adam Hann-Byrd Alan Parrish
(Jeune)
Dimitri Rougeul
Laura Bell Bundy Sarah Whittle
(Jeune)
Solène Davan-Soulas
David Alan Grier Carl Bentley Thierry Desroses
Gillian Barber Mme Thomas, l'agent immobilier Maïté Monceau
Bebe Neuwirth Tante Nora Sheperd Déborah Perret
Gillian Barber Mme Thomas, l'agent immobilier Maïté Monceau
NC Le Clochard Jean-Claude Sachot
AMBIANCES
 
Divers
 Voix Additionnelles Georges Caudron
Christian Peythieu
Régine Teyssot
Vincent Violette
Barbara Willar

 
 

 
 

 

       
Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
0 avis