Fiches Doublages

30/10/2016 
Films   >   Tu ne turas pointAucun commentaire

Tu ne turas point

Votre avis
sur la VF :

3.4/5 (10 notes)

Réalisé par : Mel Gibson
Date de sortie cinéma : 09 Novembre 2016
Date de sortie DVD
Long Métrage : Américain
GenreBiopic - Drame - Guerre - Historique
Durée : 02h11
 
Distributeur Français : Metropolitan FilmExport
Maison de Doublage : Dubbing Brothers
Direction Artistique : Danielle Perret
Adaptation : Déborah Perret 

Enregistrement & Mixage : Philippe Laurent
Montage : Eric Dussolier 

 
 
Quand la Seconde Guerre mondiale a éclaté, Desmond, un jeune américain, s’est retrouvé confronté à un dilemme : comme n’importe lequel de ses compatriotes, il voulait servir son pays, mais la violence était incompatible avec ses croyances et ses principes moraux. Il s’opposait ne serait-ce qu’à tenir une arme et refusait d’autant plus de tuer.
 
Il s’engagea tout de même dans l’infanterie comme médecin. Son refus d’infléchir ses convictions lui valut d’être rudement mené par ses camarades et sa hiérarchie, mais c’est armé de sa seule foi qu’il est entré dans l’enfer de la guerre pour en devenir l’un des plus grands héros. Lors de la bataille d’Okinawa sur l’imprenable falaise de Maeda, il a réussi à sauver des dizaines de vies seul sous le feu de l’ennemi, ramenant en sureté, du champ de bataille, un à un les soldats blessés.

 
 

Stéfan
Godin

Marie-Eugénie
Maréchal

Féodor
Atkine

Sylvia
Bergé
 

 
 
V.O Rôle V.F
Andrew Garfield Le Soldat Desmond Doss Donald Reignoux
Vince Vaughn Le Sergent Howell Stéfan Godin
Teresa Palmer Dorothy Schutte Marie-Eugénie Maréchal
Sam Worthington Le Capitaine Glover Adrien Antoine
Luke Bracey Smitty Ryker Damien Ferrette
Hugo Weaving Tom Doss Féodor Atkine
Rachel Griffiths Bertha Doss Sylvia Bergé
Ben Mingay Grease Nolan David Mandineau
NC Randall Jérémie Covillault
Richard Roxburgh Colonel Stelzer Patrick Béthune
Philip Quast Juge Patrick Raynal
Ben O'Toole Caporal Jessop Cédric Ingard

 
 


 
 
 

               
Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
0 avis