Fiches Doublages

21/06/2013 
Films   >   X-Men : Days of Future Past7 commentaires

X-Men : Days of Future Past

Votre avis
sur la VF :

3.1/5 (55 notes)

 

Réalisé par : Bryan Singer
Date de sortie cinéma : 21 Mai 2014
Date de sortie en DVD : NC
Long Métrage : Américain
Genre : Action - Aventure - Science-Fiction
Durée : 02h12
 
Distributeur Français : Twentieth Century Fox France
Maison de Doublage : Dubbing Brothers
Direction Artistique : Jean-Pierre Dorat
Adaptation : Joel Savdié

 
 
Les X-Men envoient Wolverine dans le passé pour changer un événement historique majeur, qui pourrait impacter mondialement humains et mutants.

 
 

Jean-Pierre
Michael

Céline
Mauge

Damien
Boisseau

Philippe
Catoire
 

 
 
V.O Rôle V.F
Hugh Jackman Logan/ Wolverine Joël Zaffarano
James McAvoy Charles Xavier/ Professeur X (Jeune) Alexis Victor
Michael Fassbender Erik Lehnsherr/ Magneto
(Jeune)
Jean-Pierre Michael
Jennifer Lawrence Raven Darkholme/ Mystique (Jeune) Céline Mauge
Nicholas Hoult Hank McCoy/ Le Fauve
(Jeune)
Damien Boisseau
Patrick Stewart Charles Xavier/ Professeur X (Vieux) Pierre Dourlens
Ian McKellen Erik Lehnsherr/ Magneto
(Vieux)
Philippe Catoire
Shawn Ashmore Robert "Bobby" Drake/ Iceberg Patrick Mancini
Ellen Page Katherine "Kitty" Pride/ Shadowcat Barbara Kelsch
Halle Berry Ororo Munroe/ Tornade Géraldine Asselin
Omar Sy Lucas Bishop

Omar Sy

Lucas Till Alex Summers/ Havok Alexandre Gillet
Peter Dinklage Bolivar Trask Constantin Pappas
Evan Peters Pietro Maximoff/ Vif-Argent Victor Naudet
Mark Camacho Président Richard Nixon Thierry Buisson
Michael Lerman Sénateur Brickman Bernard Tiphaine
Josh Helman William Stryker Emmanuel Curtil
Chris Claremont Conseiller Parker Jean-Claude Sachot
Daniel Cudmore Piotr Rasputin/ Colossus Jérôme Keen
Andreas Apergis Colonel Sanders Renaud Marx
Famke Janssen Jean Grey/ Phoenix Juliette Degenne
James Marsden Scott Summers/ Cyclope Damien Boisseau
BooBoo Stewart James Proudstar/ Warpath Adrien Larmande
Zabryna Guevara La Secrétaire de Trask Maïk Darah
Le Thai-Hoa Le Général Nhuan Jean-Philippe Puymartin
Kelsey Grammer Hank McCoy/ Le Fauve
(Vieux)
Jean-Claude Goros
Anna Paquin Malicia Caroline Victoria
AMBIANCES
Divers Voix Additionnelles Caroline Victoria
Gilles Morvan
Sylvain Lemarié
Régine Teyssot
Patrick Béthune
Jean-Claude Sachot

 
 



 
 
Aucun média associé.

 

           
Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
7 avis
C'est assez drôle d'entendre la voix de Damien Boisseau pour 2 personnages différents :p
Andreas Apergis est doublé par Renaud Marx
La voix de Quicksilver est faite par Victor Naudet
Changent rarement*
Sûrement des projections justifiées par l'opus précédent : les personnages changent de voix entre deux opus d'une même saga.
Projections (encore) ou avéré?
Allo Doublage,

De part vos relations privilégiées avec les responsables de doublage,
pourriez-vous appuyer la demande des fans quant-au choix de Michel LeRoyer en tant que remplaçant de Bernard Dhéran sur l'acteur Ian McKellen svp.

Merci beaucoup de votre aide et votre compréhension ;-)