Fiches Doublages

22/11/2012 

Arbitrage

Votre avis
sur la VF :

3.0/5 (37 notes)

Réalisé par : Nicholas Jarecki
Date de sortie cinéma : 12 Décembre 2012
Long Métrage : Américain
GenreDrame - Thriller
Durée : 01h46
 
Distributeur Français : Metropolitan FilmExport
Maison de Doublage : Dubbing Brothers
Direction Artistique : Danielle Perret
Adaptation : Vincent Violette

 
 
Robert Miller est l’un des magnats les plus puissants de la finance new-yorkaise. Fort d’une réussite exemplaire, entouré de sa femme, Ellen, et de ses enfants – dont sa brillante fille, Brooke –, il incarne à lui seul le rêve américain. Pourtant, au-delà des apparences flamboyantes, Miller est piégé. Il doit à tout prix vendre son empire à une grande banque avant que l’on ne découvre l’ampleur de ses fraudes. La liaison qu’il entretient avec Julie, une jeune marchande d’art française, complique aussi sa vie privée… Alors qu’il est à deux doigts de conclure la transaction espérée, une erreur de trop va le mêler à une affaire criminelle. Pris à la gorge, cerné de toutes parts, Robert Miller va tout risquer pour sauver ce qui compte le plus pour lui. Encore doit-il choisir ce que c’est vraiment, et il ne pourra le découvrir qu’en affrontant les véritables limites de sa moralité.

 
 

Richard
Darbois

Laëtitia
Casta

Diouc
Koma

Patrick
Messe

Béatrice
Delfe

Nicolas
Marié

Gabrielle
Lazur
 

 
 
V.O Rôle VF
Richard Gere Robert Miller Richard Darbois
Laëtitia Casta Julie Côte Laëtitia Casta
Nate Parker Jimmy Grant Diouc Koma
Stuart Margolin Syd Felder Patrick Messe
Susan Sarandon Ellen Miller Béatrice Delfe
Tim Roth L'Inspecteur Michael Bryer Nicolas Marié
Gabrielle Lazure Sandrine Côte Gabrielle Lazure
Brit Marling Brook Miller Elisabeth Ventura
Austin Lysy Peter Miller Marc Lamigeon
NC Ray Daniel Lobé
Curtiss Cook L'Inspecteur Mills Thierry Desroses
Reg E. Cathey Earl Monroe Bruno Henry
Graydon Carter James Mayfield Wilfred Benaiche
Bruce Altman Chris Vogler Frédéric Norbert
Josh Pais John Aimes François Lescurat

 
 

 
 
Aucun média associé.
       
Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
1 avis
un excellent film interprété de main de maitre par richard gère belle réalisation dommage que très peu de cinémas le projette