Fiches Doublages

21/11/2012 
Films   >   Simetierre 22 commentaires

Simetierre 2

Votre avis
sur la VF :

2.0/5 (105 notes)

 

Réalisé par : Mary Lambert
Date de sortie cinéma : 24 Février 1993
Long Métrage : Américain
GenreDrame - Épouvante - Horreur
Durée : 01h36

 
Distributeur Français : Paramount Pictures France
Maison de Doublage : Dôme Productions
Direction Artistique : Philippe Carbonnier
Adaptation : Brigitte Adam
                   Alain Beauzamy


Enregistrement : Patrick Marre
Montage
: L.A Damongeot
Mixage : Patrick Marre

 
 
Scénario original d'après un roman de Stephen King.
Pour soigner son fils, Jeff, gravement atteint par la mort tragique de sa mere, le docteur Chase Matthews decide de s'installer a Ludlow, petite bourgade du Maine. Jeff se lie d'amitie avec Drew, maltraite par son beau-pere, le sherif Gus. Drew fait decouvrir a son camarade un ancien cimetiere indien ou, d'apres la legende locale, des morts auraient recouvre la vie.

 

 


 

 
 
V.O Rôle V.F
Anthony Edwards Chase Andrews Emmanuel Jacomy
Edward Furlong Jeff Andrews Renaud Tissier
Clancy Brown Gus Gilbert Edgar Givry
Jason McGuire Drew Gilbert David Lesser
Lisa Waltz Amanda Gilbert Anne Rondeleux
Darlanne Fluegel Renee Hallow Marie-Martine Bisson
Sarah Trigger Marjorie Hargrove Michèle Buzynski
Jim Peck Quentin Yolander Jean-Claude Balard
Emily Woodward La mère des jumelles Maïté Monceau
Donna Lowry Journaliste Céline Monsarrat
AMBIANCES
Divers Voix Additionnelles Georges Poujpoly
Igor De Savitch

 
 
Bande annonce VF non disponible.

 
 
Aucun média associé.

 

           
Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
2 avis
Bonjour Jog59,
Merci :)
L'équipe d'AlloDoublage
Revu hier à la T.V., j'ai vu le carton de doublage à la fin du film et j'ai retenu le nom de Renaud Tissier pour la voix V.F. d'Edward Furlong.

Pour Darlanne Fluegel, il me semble que ce soit Marie-Martine Bisson. J'ajoute également Sarah Trigger, qui joue Marjorie Hargrove dans le film, est doublé par Michèle Buzynski.